WhatsApp, in arrivo molte funzionalità fra segreteria telefonica e invio file .zip

PhoneRadar ha pubblicato alcune richieste di traduzione relative a funzioni su cui i team di sviluppo di WhatsApp sono attualmente al lavoro. Fra queste troviamo la segreteria telefonica, una scorciatoia per richiamare il mittente di una chiamata persa nel pannello di notifica e l'abilita di inviare file .zip. Le richieste di traduzione sono righe di testo che volontari si propongono di localizzare in varie lingue, in modo da permettere alla società di tradurre la propria applicazione.

È chiaro che spesso includono funzionalità non ancora presenti sul servizio, come in questo caso, ed è altrettanto chiaro che ci sia qualcuno disposto a ricevere queste informazioni e pubblicarle anzitempo. Altre funzioni di WhatsApp sono state anticipate in questo modo, come ad esempio le attesissime chiamate vocali. Le funzionalità più importanti previste nelle prossime versioni dell'applicazione sono principalmente tre, e le elenchiamo di seguito:

• Send Voice Mail: attualmente il servizio manda un messaggio per indicare una chiamata persa, e non c'è alcun modo per scoprire quale sarebbe stato l'argomento della conversazione. Con la funzione di segreteria telefonica l'utente può inviare un messaggio vocale dalla schermata di chiamata. Si tratta di una funzionalità molto simile ai messaggi vocali, opzione del resto presente già da tempo sul servizio di messaggistica di proprietà di Facebook.
• Call Back: le prossime versioni di WhatsApp mostreranno un pulsante di chiamata rapida all'interno della notifica della chiamata persa. Questo lancerà l'intera applicazione, ma su alcuni dispositivi potrà funzionare alla stregua della funzionalità di risposta rapida introdotta nel mese di marzo senza lanciare ulteriori applicazioni o lasciare la schermata delle notifiche.
• Invio di file .ZIP: WhatsApp consente già di inviare file che non siano multimediali. Da alcune settimane supporta ad esempio l'invio di documenti di varia natura e file PDF, ma nelle prossime versioni il supporto verrà ulteriormente espanso con i file .ZIP. Si tratta di una funzionalità molto interessante visto che in questo modo si permette di inviare qualsiasi tipo di file sul servizio. Anche virus o malware, purtroppo.