WhatsApp, è ufficiale: in arrivo le trascrizioni in testo dei messaggi vocali
Annunciata da Zuckerberg, la nuova funzionalità permette agli utenti di convertire i messaggi vocali in testo, mantenendo la privacy grazie all'elaborazione locale sul dispositivo. Il servizio sarà disponibile in diverse lingue e verrà esteso progressivamente a livello globale.
di Nino Grasso pubblicata il 22 Novembre 2024, alle 09:41 nel canale TelefoniaWhatsAppAndroidiOS
Le note vocali rappresentano uno strumento di comunicazione sempre più amato (da chi li manda) e odiato (spesso, da chi li riceve) fra gli utenti WhatsApp, ma non sempre è possibile ascoltarle immediatamente, specialmente in ambienti rumorosi o durante situazioni che richiedono silenzio. Per rispondere a questa esigenza, Meta ha implementato una soluzione che trasforma automaticamente i messaggi vocali in testo scritto.
Mark Zuckerberg ha presentato personalmente la novità attraverso il canale WhatsApp ufficiale, sottolineando come l'applicazione sia in grado di generare le trascrizioni direttamente sul dispositivo dell'utente, senza necessità di connessione a server esterni. Una caratteristica fondamentale, come riportato nel blog, pensata per garantire la massima riservatezza alle conversazioni degli utenti.
In arrivo su WhatsApp le trascrizioni dei messaggi vocali
Gli utenti possono attivare la funzione (che sarà disattivata di default quando verrà distribuita) attraverso un percorso intuitivo nelle Impostazioni dell'applicazione, selezionando Chat e successivamente Trascrizioni dei messaggi vocali. Il sistema richiede il download di un pacchetto linguistico specifico, attualmente disponibile per inglese, spagnolo, portoghese brasiliano, russo e hindi, con la promessa di aggiungere ulteriori idiomi nei prossimi mesi.
La trascrizione può essere avviata con un semplice tocco prolungato sul messaggio vocale seguito dalla selezione dell'opzione Trascrivi. La tecnologia implementata consente di elaborare il contenuto anche in assenza di connessione internet, grazie a una soluzione sviluppata internamente che mantiene tutti i processi all'interno del dispositivo. Di seguito la descrizione ufficiale della funzionalità redatta da parte del team di sviluppo:
"Le trascrizioni dei messaggi vocali sono versioni scritte dei messaggi vocali. La funzione di trascrizione dei messaggi vocali deve essere abilitata sul dispositivo, così da poterla usare. Quando verrà abilitata, il destinatario del messaggio potrà vedere le trascrizioni dei messaggi vocali. Il mittente non potrà vedere le trascrizioni.
Le trascrizioni dei messaggi vocali vengono generate sul dispositivo e i tuoi messaggi vocali personali rimangono protetti dalla crittografia end-to-end. Nessuno, neanche WhatsApp, può ascoltare i tuoi messaggi vocali o vedere il contenuto delle trascrizioni.
Le conferme di lettura dei messaggi vocali saranno visualizzate in base alle tue impostazioni sulla privacy, puoi saperne di più qui. Puoi anche saperne di più sui messaggi vocali consultando questo articolo".
La distribuzione della funzionalità è già iniziata per gli utenti Android che dispongono delle versioni più recenti dell'applicazione, e dovrebbe arrivare successivamente su iOS (dove sarà supportato anche l'italiano). Meta ha programmato un rilascio graduale nelle prossime settimane per raggiungere progressivamente tutti gli utenti della piattaforma di messaggistica.
Lenovo ThinkPad X9-14 Aura Edition: leggero e sottile per i professionisti
REDMAGIC 10 Air: potenza da gaming in un corpo leggero e moderno. Recensione
Insta360 X5: è sempre la regina delle action cam a 360 gradi. Recensione
Intel fa retromarcia: Intel Capital non diventerà indipendente
Phanteks Evolv X2: l'iconico case cambia e mette tutto in mostra
Grizzly Lake: Intel porterà chip fino 32 core sulle automobili?
SK hynix continua a macinare numeri record grazie al boom dell'IA e NVIDIA
Windows 11 24H2 fa emergere un bug vecchio di 20 anni in GTA: San Andreas. Sparisce l'idrovolante Skimmer
FBC: Firebreak, lo spin-off co-op di Control, uscirà a giugno
Intel: il nuovo CEO annuncia azioni forti, ma per ora nessun licenziamento di massa
La missione Shenzhou-20 ha effettuato il docking con la stazione spaziale cinese Tiangong
Xbox Cloud Gaming arriva sulle TV LG: verifica se il tuo televisore è compatibile
Stellantis: batterie allo stato solido in arrivo il prossimo anno, ricarica in 18 minuti
Effetto dazi, Logitech alza i prezzi fino al 25% negli USA: non è la sola tra aumenti e fuga
Fondazione Carisbo entra in BI-REX. Obiettivo: accelerare e incubare startup
Dal 20 giugno 2025 arriva l'eco-label UE su smartphone e tablet: cosa cambia per i consumatori e venditori
Ionity installerà le prime colonnine Megawatt dell'italiana Alpitronic
29 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - infoEra ora ! Vocali lunghi due, tre, quattro ma anche cinque minuti !
E alcuni purtroppo mi tocca pure ascoltarli.
Sempre meno tempo ci metterai a leggerlo, soprattutto da Whatsapp Web o APP su PC. L'ideale sarebbe stato avere un'opzione per disabilitare la ricezione dei vocali ma capisco che a quei due o tre programmatori che si dedicano a tempo perso allo sviluppo e all'aggiornamento dell'applicazione manchi il tempo, giustamente hanno anche loro una vita !
O magari limitare i vocali a che so, 30 secondi max.
Link ad immagine (click per visualizzarla)
Io non sono d'accordo sul fatto di disattivare la ricezione dei messaggi vocali
Inviare messaggi vocali risulta particolarmente comodo in molte situazioni in cui ci si trova in un contesto nel quale non si ha tempo o si è impediti di rispondere ad un messaggio scrivendo del testo
Immagina per esempio la situazione in cui sei fuori casa e vai di fretta, non hai tempo di fermarti a scrivere ...
Un altro esempio ancora più convincente è che sei alla guida del tuo autoveicolo e ti arriva un messaggio a cui devi rispondere con urgenza, il dispositivo vivavoce presente nel tuo abitacolo è in grado di leggerti i messaggi ricevuti (nella mia macchina dispongo di questa feature) ma non è in grado di trascrivere i tuoi messaggi vocali, be in questo caso è comodissimo l'invio di un vocale scongiurando oltre tutto anche l'infrazione del codice della strada che proibisce l'uso del cellulare/smartphone durante la guida ...
Si è vero spesso e volentieri vengono inviati vocali lunghi, ma nella maggior parte dei casi non ci si rende nemmeno conto di quanto effettivamente siano lunghi è la facilità e la semplicità con cui si inviano i vocali che inganna la percezione della durata ... ; al contrario scrivendo un messaggio si ha maggior consapevolezza di quanto sia eccessivamente lungo il testo e quindi nello scrivere si è portati ad essere più sintetici possibile
Diciamo che la possibilità di trascrizione dei messaggi vocali non risolve il problema dei vocali lunghi perché comunque anche la trascrizione in testo sarà altrettanto lunga e sono convinto che è ancora più noioso e insopportabile essere costretti a leggere nello smartphone un testo lunghissimo almeno dal mio punto di vista lo trovo molto più noioso e insopportabile che ascoltare un vocale lunghissimo ...
Diciamo che tutte le possibilità offerte fino ad ora da WhatsApp per comunicare tramite messaggi sono tutte utilissime sta a chi le utilizza darsi una "regolata" e non abusarne nell'utilizzarle; quindi da questo punto di vista benvenuta anche la feature di trascrizione dei vocali
Inviare messaggi vocali risulta particolarmente comodo in molte situazioni in cui ci si trova in un contesto nel quale non si ha tempo o si è impediti di rispondere ad un messaggio scrivendo del testo
Immagina per esempio la situazione in cui sei fuori casa e vai di fretta, non hai tempo di fermarti a scrivere ...
Un altro esempio ancora più convincente è che sei alla guida del tuo autoveicolo e ti arriva un messaggio a cui devi rispondere con urgenza, il dispositivo vivavoce presente nel tuo abitacolo è in grado di leggerti i messaggi ricevuti (nella mia macchina dispongo di questa feature) ma non è in grado di trascrivere i tuoi messaggi vocali, be in questo caso è comodissimo l'invio di un vocale scongiurando oltre tutto anche l'infrazione del codice della strada che proibisce l'uso del cellulare/smartphone durante la guida ...
Si è vero spesso e volentieri vengono inviati vocali lunghi, ma nella maggior parte dei casi non ci si rende nemmeno conto di quanto effettivamente siano lunghi è la facilità e la semplicità con cui si inviano i vocali che inganna la percezione della durata ... ; al contrario scrivendo un messaggio si ha maggior consapevolezza di quanto sia eccessivamente lungo il testo e quindi nello scrivere si è portati ad essere più sintetici possibile
Diciamo che la possibilità di trascrizione dei messaggi vocali non risolve il problema dei vocali lunghi perché comunque anche la trascrizione in testo sarà altrettanto lunga e sono convinto che è ancora più noioso e insopportabile essere costretti a leggere nello smartphone un testo lunghissimo almeno dal mio punto di vista lo trovo molto più noioso e insopportabile che ascoltare un vocale lunghissimo ...
Capisco il tuo punto di vista, ma altre app di messaggistica danno questa possibilità, perciò che anche Whatsapp lasci il "libero arbitrio" ai propri utenti. Se ai miei contatti poi non starà bene la mia scelta, se ne faranno una ragione, mandare minuti e minuti di vocale equivale a telefonare, torneranno quindi a questa modalità.
Ripeto, sono scelte.
Ripeto, sono scelte.
Diciamo che tutte le possibilità offerte fino ad ora da WhatsApp per comunicare tramite messaggi sono tutte utilissime sta a chi le utilizza darsi una "regolata" e non abusarne nell'utilizzarle; quindi da questo punto di vista benvenuta anche la feature di trascrizione dei vocali.
Comunque non sono nemmeno d'accordo sul fatto che sostieni che mandare un messaggio vocale è equivalente ad effettuare una chiamata telefonica; i vocali hanno l'enorme vantaggio che restano memorizzati e quindi in caso di dubbi al riguardo di quanto comunicato in qualsiasi momento puoi riascoltare il vocale, cosa non possibile con una banale chiamata telefonica almeno che non hai installata nello smartphone una specifica app che registra la conversazione telefonica ...
Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".