[Thread Ufficiale] Oxenfree

[The_Silver]

Oxenfree temporaneamente ottenibile gratis su GoG

Colgo l'occasione per chiedere se la traduzione è uscita dalla fase beta, e magari un'impressione sulla sua qualità.

[ulukaii]

Originariamente inviato da The_Silver

Oxenfree temporaneamente ottenibile gratis su GoG

Colgo l'occasione per chiedere se la traduzione è uscita dalla fase beta, e magari un'impressione sulla sua qualità.

Hai voglia, sono mesi che è uscita dalla beta ed era già di buon livello allora (ti parlo di agosto)

[The_Silver]

Originariamente inviato da ulukaii

Hai voglia, sono mesi che è uscita dalla beta ed era già di buon livello allora (ti parlo di agosto)

Fantastico grazie!

[Lollauser]

Una domanda sempre riguardo la traduzione, anche se un po OT per la piattaforma
Ho preso il gioco versione android con l'ultimo humble mobile bundle, da giocare su tablet, ma non ho la possibilità di cambiare lingua.
Sapete niente della traduzione per la versione Android?
Tra l'altro scaricato dall'applicazione android di Humble Bundle non credo sia aggiornato automaticamente in caso di upgrade di versione, come su Play Store.
Di solito non ho problemi a giocare in inglese, ma qui i dialoghi si succedono veramente troppo velocemente in alcuni frangenti, e non riesco a volte neanche a leggere le opzioni di Alex che sono già sparite, figuriamoci a sceglierle...

p.s.: ci sono thread specifici per parlare delle versioni Android? non mi pare

[ulukaii]

Non so esserti utile. Su PC/Console so per certo che è stato aggiornato automaticamente integrando le nuove localizzazioni, quindi davo per scontato che anche le altre piattaforme (Android e iOS) fossero state aggiornate di conseguenza.

PS: la lingua la si può cambiare dal menù Opzioni, su quella versione non c'è?

[Lollauser]

Originariamente inviato da ulukaii

Non so esserti utile. Su PC/Console so per certo che è stato aggiornato automaticamente integrando le nuove localizzazioni, quindi davo per scontato che anche le altre piattaforme (Android e iOS) fossero state aggiornate di conseguenza.

PS: la lingua la si può cambiare dal menù Opzioni, su quella versione non c'è?

No nel menù opzioni non c'è nulla riferito alla lingua, ovviamente ci avevo già guardato
Comunque ho visto che il gioco anche se installato via app ufficiale HB viene riconosciuto da Google Play, quindi immagino che appena uscirà un aggiornamento mi si installerà. Nel frattempo l'ho messo in stand-by perchè voglio godermelo appieno.

[ulukaii]

Beh, strano che non sia stato aggiornato, a questo punto mi verrebbe da pensare se mai lo sarà

[fraussantin]

Originariamente inviato da Lollauser

Comunque ho visto che il gioco anche se installato via app ufficiale HB viene riconosciuto da Google Play, quindi immagino che appena uscirà un aggiornamento mi si installerà.

Non credo sai.

Google play da un bel po di tempo vede tutte le app installate dagli altri store ,ma non le può aggiornare.

[Lollauser]

Originariamente inviato da ulukaii

Beh, strano che non sia stato aggiornato, a questo punto mi verrebbe da pensare se mai lo sarà

Sperem..in caso mi gioco la versione pc regalata da gog

Originariamente inviato da fraussantin

Non credo sai.

Google play da un bel po di tempo vede tutte le app installate dagli altri store ,ma non le può aggiornare.

Ah ok, grazie dell'info, buono a sapersi dovrò tenere d'occhio le news

[fraussantin]

Originariamente inviato da Lollauser

Sperem..in caso mi gioco la versione pc regalata da gog



Ah ok, grazie dell'info, buono a sapersi dovrò tenere d'occhio le news

Se ci fosse il file nella cartella android\ogg , magari si riesce a moddarlo .

Io non ho il game android non saprei come fare però.

[ulukaii]

Changelog:

Things get a little dusty after five years. To spruce things up, we’ve made an update to OXENFREE!
- Now you’ll be able to point-and-click your way around Edwards Island with your mouse.
- We’ve also added 21:9 support for ultrawide monitors for the ultimate immersive ex[TENDED RANGE AND TIME WINDOW FOR RADIO BROADCAST RECEPTION]

[Lollauser]

a me basterebbe uno straccio di traduzione in italiano per la versione android, che posseggo

[ulukaii]

Originariamente inviato da Lollauser

a me basterebbe uno straccio di traduzione in italiano per la versione android, che posseggo

Lì l'unica è contattarli direttamente e sentire che dicono, perché anche dai commenti che ci sono sullo store google pare che il demo abbia i sub italiani e il titolo completo no, il che sarebbe assurdo.

Ai tempi della release li contattai e per per rispondere, rispondono.

La mail la trovi in fondo sul sito ufficiale > https://nightschoolstudio.com/oxenfree/

C'era anche l'help desk, ma ora rimanda ad Afterparty > https://nightschoolstudio.atlassian....stomer/portals

[JuanCarlos]

Ulu, ma Afterparty l'hai giocato? Merita?

[ulukaii]

Originariamente inviato da JuanCarlos

Ulu, ma Afterparty l'hai giocato? Merita?

No, non l'ho giocato ed era anche nel game pass quando lo avevo attivo (non so se c'è ancora). Diciamo che non mi attirava più di tanto, quindi mi ero detto che l'avrei poi giocato più avanti... ma poi non ho più rinnovato il pass ed è rimasto là.

[Lollauser]

Originariamente inviato da ulukaii

Lì l'unica è contattarli direttamente e sentire che dicono, perché anche dai commenti che ci sono sullo store google pare che il demo abbia i sub italiani e il titolo completo no, il che sarebbe assurdo.



Ai tempi della release li contattai e per per rispondere, rispondono.



La mail la trovi in fondo sul sito ufficiale > https://nightschoolstudio.com/oxenfree/



C'era anche l'help desk, ma ora rimanda ad Afterparty > https://nightschoolstudio.atlassian....stomer/portals

Grazie 👍

[ulukaii]

Annunciato oggi il sequel > Oxenfree II: Lost Signals

Five years after the events of OXENFREE, Riley returns to her hometown of Camena to investigate mysterious radio signals. What she finds is more than she bargained for.

Previsto per il 2021 su PC (Steam) e Nintendo Switch.

[JuanCarlos]

Originariamente inviato da ulukaii

Annunciato oggi il sequel > Oxenfree II: Lost Signals

Previsto per il 2021 su PC (Steam) e Nintendo Switch.

Grandissima notizia!

[ulukaii]

■ ◼︎🁢N🀰🀫otes

We tried to stop it. We failed. Signals are breaking through into OXENFREE and we can't block them, no matter how many patches or changes we m🀫ke to the game. We're in troubl🀰. All of us.

If we're going to beat wha■ ever is invading the r🀫dio waves, we're going to need your hel🀫. Hard🀰n Tower. Epipha◼︎y Fields. Fo🀫t Milner. Download this new patch, 🀫o there, and tell us what you hear.

[ulukaii]

Fissata la data d'uscita per il sequel Lost Signals > 12 luglio 2023 su PC (Steam), PS4/5, Switch e Netflix.

Qui il nuovo trailer > https://youtu.be/c7AJBSII0Q8

Qui sono state discusse alcune dinamiche relative al walkie-talkie > Get your walkie-talkie ready for Oxenfree II