Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Componenti Hardware > Schede audio, altoparlanti, software e codec audio

Acer Nitro V 15, alla prova il notebook gaming essenziale con RTX 4050 Laptop
Acer Nitro V 15, alla prova il notebook gaming essenziale con RTX 4050 Laptop
Acer Nitro V 15 è un notebook gaming che punta sul rapporto prezzo-prestazioni per garantire a chi ha un budget intorno o persino inferiore ai 1000€ di giocare abbastanza bene in Full HD grazie alla RTX 4050 Laptop di NVIDIA e la compatibilità con il DLSS 3.
Stellar Blade: l'action RPG di Shift Up sfoggia uno stile (quasi) unico su PS5 - Recensione
Stellar Blade: l'action RPG di Shift Up sfoggia uno stile (quasi) unico su PS5 - Recensione
Primo grande progetto della coreana Shift Up, Stellar Blade è il racconto apparentemente poco originale di un mondo post-apocalittico. La nuova esclusiva PS5 ha attirato l'attenzione di numerosi giocatori per i motivi più disparati: scopriamo i suoi principali punti di forza nella nostra recensione.
Recensione Zenfone 11 Ultra: il flagship ASUS ritorna a essere un 'padellone'
Recensione Zenfone 11 Ultra: il flagship ASUS ritorna a essere un 'padellone'
Zenfone 11 Ultra ha tantissime qualità interessanti, fra cui potenza da vendere, un display di primissimo livello, un comparto audio potente e prestazioni di connettività fra le migliori della categoria. Manca però dell'esclusività del predecessore, che in un settore composto da "padelloni" si distingueva per le sue dimensioni compatte. Abbiamo provato il nuovo flagship ASUS, e in questa recensione vi raccontiamo com'è andata.
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 29-12-2021, 19:15   #17361
Nidios
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Mozzate (CO)
Messaggi: 2199
Grazie della risposta, ma sono 7.1?

Fabio
__________________
Camera MB: ASUS Prime B450M-K II CPU: Ryzen 7 5700X HD: Samsung 1Tb 970 EVO PLUS Ram: 32GB DDR4 3600 cas18 Ali: Corsair RM750X Sk Video MSI RTX3070 Monitor: LG 27UD68 4KHTPC MB: Asus ROG Strix Z390 Router Dlink DIR X-1550 + Frizbox 7590 NAS DS 920 +
Nidios è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-12-2021, 19:27   #17362
Abiak
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2018
Messaggi: 390
Scusa ma stiamo facendo confusione con 2 discussioni.
Sì quella è una scheda audio 7.1 e funziona con qualsiasi cuffia stereo.
Ti servono anche le cuffie?
Abiak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-12-2021, 19:49   #17363
DakmorNoland
Senior Member
 
L'Avatar di DakmorNoland
 
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 10840
Ragazzi ma invece cuffie bassose ma non troppo schifose per vedere film cosa mi consigliate? Di solito evito cuffie di questo tipo, preferisco roba più neutra, però per la visione di film volevo qualcosa con bassi più devastanti, senza avere un audio troppo scadente.

Qualcuno ha suggerimenti validi? Vanno benissimo anche cuffie economiche. Se son comode è meglio. Ho provato le Sony WH-1000XM3 che in effetti forse perchè chiuse hanno dei bassi dirompenti, per il resto a mio avviso l'audio fa schifo, ma forse per la visione di film potrebbe andare bene, non mi convince solo il soundstage molto compresso.

Qualche alternativa magari con cavo e comoda anche dopo qualche ora di utilizzo?

Quote:
Originariamente inviato da RoUge.boh Guarda i messaggi
Come su tutto siamo in un'era molto di "fumo..", ed è per questo che non so bene di chi fidarmi...
In tutto ormai c'è il recensore di turno "bellissomo" non esiste mai nulla che è un obrobrio...

Se poi è RGB allora SI MIO!

Quindi anche in questo ambito NON so...ho comprato tante cinesate che poi...si sono rilevate cinesate...
Esatto! Per me tipo definire le Sony WH-1000XM3 ottime cuffie per ascolto musica è scandaloso. Recensori senza dignità! Sono delle robe bassose senza un senso! Certo si possono equalizzare molto con l'app, ma per me rimangono cuffie con un suono decisamente deludente e per niente bilanciato, eppure vengono osannate in ogni dove. A quel punto mi tengo strette le mie Yamaha EPH100 per quando prendo l'aereo, non avranno la cancellazione del rumore, ma isolano abbastanza e almeno si sentono bene.
__________________
Asus X470 Prime, AMD Ryzen 2700, 32GB Corsair DDR4 3000, RTX 3070 Ti, Samsung 970 Evo Plus 2TB, EVGA G2 750W, CM HAF X, Samsung TV QN95 55" + AOC G2590PX
DakmorNoland è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-12-2021, 20:16   #17364
OvErClOck82
Senior Member
 
Iscritto dal: Jun 2005
Città: Firenze
Messaggi: 7690
Quote:
Originariamente inviato da DakmorNoland Guarda i messaggi
Ragazzi ma invece cuffie bassose ma non troppo schifose per vedere film cosa mi consigliate? Di solito evito cuffie di questo tipo, preferisco roba più neutra, però per la visione di film volevo qualcosa con bassi più devastanti, senza avere un audio troppo scadente.



Qualcuno ha suggerimenti validi? Vanno benissimo anche cuffie economiche. Se son comode è meglio. Ho provato le Sony WH-1000XM3 che in effetti forse perchè chiuse hanno dei bassi dirompenti, per il resto a mio avviso l'audio fa schifo, ma forse per la visione di film potrebbe andare bene, non mi convince solo il soundstage molto compresso.



Qualche alternativa magari con cavo e comoda anche dopo qualche ora di utilizzo?







Esatto! Per me tipo definire le Sony WH-1000XM3 ottime cuffie per ascolto musica è scandaloso. Recensori senza dignità! Sono delle robe bassose senza un senso! Certo si possono equalizzare molto con l'app, ma per me rimangono cuffie con un suono decisamente deludente e per niente bilanciato, eppure vengono osannate in ogni dove. A quel punto mi tengo strette le mie Yamaha EPH100 per quando prendo l'aereo, non avranno la cancellazione del rumore, ma isolano abbastanza e almeno si sentono bene.
Le Fidelio X2HR ? Sono vagamente bassose e comunque di discreta qualità (clamorosa qualità se uno è abituato a cuffiacce Logitech e similari ).. unica riserva è sulla comodità, quando le provai non le trovai comodissime ma questo dipende dal capoccione di ognuno

Su Amazon mi pare che stiano intorno ai 120 o poco più

Inviato dal mio DN2103 utilizzando Tapatalk
__________________
Ryzen 7 5700X - Gigabyte B550i Aorus Pro AX - 16 Gb DDR4 3600Mhz - Sapphire RX 6700XT - Corsair SF600
OvErClOck82 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-12-2021, 20:45   #17365
mentalrey
Senior Member
 
L'Avatar di mentalrey
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 12104
Minchia amazon é peggio della borsa,
Le x2hr sono a 137 adesso, prima di natale erano arrivate a 97 euro.
https://charts.camelcamelcamel.com/i...o=0&lang=it_IT
__________________
Sound Fun 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9

Ultima modifica di mentalrey : 29-12-2021 alle 20:53.
mentalrey è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-12-2021, 23:06   #17366
Nidios
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Mozzate (CO)
Messaggi: 2199
Quote:
Originariamente inviato da Abiak Guarda i messaggi
Scusa ma stiamo facendo confusione con 2 discussioni.
Sì quella è una scheda audio 7.1 e funziona con qualsiasi cuffia stereo.
Ti servono anche le cuffie?
Avevo dell sony 710 date via, vorrei prendermi le 1000 o altro equivalenti da sentirmi in stereo con cellulare. E vorrei aproffittarne per urilizzarle anche in 7.1 con pc game. Non sapevo se questa combinazione era possibile o sufficiente prendendo una scheda audio 7.1. Se risulta sufficiente il risultato o paragonabile ad una soluzione come Hyperx Cloud II le preferisco.

Ho visto ad una 40ina € la SB G1 dichiarata 7.1.... sono meglio?

Fabio
__________________
Camera MB: ASUS Prime B450M-K II CPU: Ryzen 7 5700X HD: Samsung 1Tb 970 EVO PLUS Ram: 32GB DDR4 3600 cas18 Ali: Corsair RM750X Sk Video MSI RTX3070 Monitor: LG 27UD68 4KHTPC MB: Asus ROG Strix Z390 Router Dlink DIR X-1550 + Frizbox 7590 NAS DS 920 +
Nidios è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-12-2021, 23:47   #17367
Abiak
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2018
Messaggi: 390
Quote:
Originariamente inviato da Nidios Guarda i messaggi
Avevo dell sony 710 date via, vorrei prendermi le 1000 o altro equivalenti da sentirmi in stereo con cellulare. E vorrei aproffittarne per urilizzarle anche in 7.1 con pc game. Non sapevo se questa combinazione era possibile o sufficiente prendendo una scheda audio 7.1. Se risulta sufficiente il risultato o paragonabile ad una soluzione come Hyperx Cloud II le preferisco.

Ho visto ad una 40ina € la SB G1 dichiarata 7.1.... sono meglio?

Fabio
Ma quelle bluetooth? Non te le consiglio, senza fili non puoi usare la scheda audio.
G1 è peggio dell'sxfi amp.
Comunque puoi avere il 7.1 anche senza scheda audio, scarica Hesuvi per Equalizer APO che è gratuito.
Abiak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 06:14   #17368
Nidios
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Mozzate (CO)
Messaggi: 2199
No no niente bluetooh, con scheda 7.1 per game le userò con il jack 3.5.

Come fai ad avere il 5.1 senza scheda audio apposta...? In ogni modo la scheda audio integrata non è il massimo e mahari un investimentobdi 20€ per una SB varrebbe la pena.

L'importante è che ottengo una soluzione simile alle Hyperx Cloud II, vedo molte persone sodisfatte del 7.1

Fabio
__________________
Camera MB: ASUS Prime B450M-K II CPU: Ryzen 7 5700X HD: Samsung 1Tb 970 EVO PLUS Ram: 32GB DDR4 3600 cas18 Ali: Corsair RM750X Sk Video MSI RTX3070 Monitor: LG 27UD68 4KHTPC MB: Asus ROG Strix Z390 Router Dlink DIR X-1550 + Frizbox 7590 NAS DS 920 +
Nidios è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 07:10   #17369
Abiak
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2018
Messaggi: 390
Se hai il pc fisso hai già la scheda 7.1, se hai il portatile probabilmente no e in questo caso si crea un dispositivo 7.1 "virtuale" nel pannello di controllo audio però è una porcheria, la scheda 7.1 è sempre meglio.
Abiak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 07:30   #17370
Nidios
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Mozzate (CO)
Messaggi: 2199
Si certo, ho PC fisso con scheda audio integrata Realtek 7.1 (in firma) ma quindi se uso il jack della scheda audio riesci a virtualizzare il 7.1 su una cuffia standard?
Dovrei vedere come abilitare nel software dedicato...

Fabio
__________________
Camera MB: ASUS Prime B450M-K II CPU: Ryzen 7 5700X HD: Samsung 1Tb 970 EVO PLUS Ram: 32GB DDR4 3600 cas18 Ali: Corsair RM750X Sk Video MSI RTX3070 Monitor: LG 27UD68 4KHTPC MB: Asus ROG Strix Z390 Router Dlink DIR X-1550 + Frizbox 7590 NAS DS 920 +
Nidios è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 07:41   #17371
Abiak
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2018
Messaggi: 390
Sì l'importante è che le cuffie siano collegate nel pannello frontale del case e non nella scheda madre. Scarica Equalizer APO e Hesuvi poi imposta il 7.1 nel pannello di controllo audio e se fa anche dalle impostazioni del gioco (quando scarichi hesuvi si apre la guida).
Abiak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 10:34   #17372
Nidios
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Mozzate (CO)
Messaggi: 2199
Accidenti, nel pannello del case non ho le uscite... l'hoo assemblai io tempo fa e non ricordo se era una opzione audio... devo verificare ma in ogni modo posso prendere una scheda audio esterna.

Quello che mi premeva è l'ottima riuscita fra 7.1 con scheda audio alternativa insieme a delle ciffie stereo serie. Almeno da paragonarle alle Hyperx Cloud II.

Fabio
__________________
Camera MB: ASUS Prime B450M-K II CPU: Ryzen 7 5700X HD: Samsung 1Tb 970 EVO PLUS Ram: 32GB DDR4 3600 cas18 Ali: Corsair RM750X Sk Video MSI RTX3070 Monitor: LG 27UD68 4KHTPC MB: Asus ROG Strix Z390 Router Dlink DIR X-1550 + Frizbox 7590 NAS DS 920 +
Nidios è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 17:18   #17373
DakmorNoland
Senior Member
 
L'Avatar di DakmorNoland
 
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 10840
Quote:
Originariamente inviato da OvErClOck82 Guarda i messaggi
Le Fidelio X2HR ? Sono vagamente bassose e comunque di discreta qualità (clamorosa qualità se uno è abituato a cuffiacce Logitech e similari ).. unica riserva è sulla comodità, quando le provai non le trovai comodissime ma questo dipende dal capoccione di ognuno

Su Amazon mi pare che stiano intorno ai 120 o poco più

Inviato dal mio DN2103 utilizzando Tapatalk
Ok grazie della dritta. Le avevo sentite nominare, ma quindi hanno quell'effetto "subwoofer" con i bassi dei film per intenderci? Tipo le Sony WH-1000XM3 l'effetto "boom" ce l'hanno, infatti per la musica fanno schifo, alla faccia dei tanti premi vinti e delle raccomandazioni dei vari Youtuber senza dignità.

Vedo che su rtings.com consigliano le Sennheiser PXC 550-II per uso TV, però boh mi paiono care e non mi convincono tantissimo.

Se no ho visto consigliare anche le Sennheiser HD 65 TV per la visione di film, costano poco tra l'altro, però in effetti mi sanno proprio di baracche!

Poi vedo sempre rtings consigliare le Logitech G433 sotto i 100 dollari per uso tv, ma me ne tengo alla larga.

Quote:
Originariamente inviato da mentalrey Guarda i messaggi
Minchia amazon é peggio della borsa,
Le x2hr sono a 137 adesso, prima di natale erano arrivate a 97 euro.
https://charts.camelcamelcamel.com/i...o=0&lang=it_IT
Lascia stare, ormai è una cosa scandalosa! Solo gli stipendi rimangono sempre bassi, il resto aumenta stile montagne russe.

Per dire anche il DAC Fosi Q4 costava 55 euro un tempo, adesso è a 75 euro o più su Amazon!!!
__________________
Asus X470 Prime, AMD Ryzen 2700, 32GB Corsair DDR4 3000, RTX 3070 Ti, Samsung 970 Evo Plus 2TB, EVGA G2 750W, CM HAF X, Samsung TV QN95 55" + AOC G2590PX
DakmorNoland è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 18:07   #17374
mentalrey
Senior Member
 
L'Avatar di mentalrey
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 12104
le cuffie per tv costano uno sfacelo perchè su quelle wireless c'è quasi un centone caricato solo per quello,
è meglio prendersi un fiio btr qualsiasi anche l'uBtr e il paio di cuffie che preferisci.

Le x2hr secondo me sono una bella scelta, ricordandosi che sono aperte,
se no chiuse ci sono sempre le classiche DT770 80 Ohm, che hanno una certa curvetta sui bassi
__________________
Sound Fun 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9

Ultima modifica di mentalrey : 30-12-2021 alle 18:21.
mentalrey è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 18:11   #17375
DakmorNoland
Senior Member
 
L'Avatar di DakmorNoland
 
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 10840
Quote:
Originariamente inviato da mentalrey Guarda i messaggi
le cuffie per tv costano uno sfacelo perchè su quelle wireless c'è quasi un centone caricato solo per quello,
è meglio prendersi un fiio btr bluetooth e il paio di cuffie che preferisci
Ma io ho già il Fosi Q4 che mi permette anche di regolare il gain di bassi e alti e la qualità non è niente male, solo che pure con i bassi al massimo non mi piace la risposta della HD599, probabilmente perchè si tratta di cuffie aperte. Per il resto sono il top, ma per i film cercavo qualcosa di più bassoso, stile subwoofer ma nelle orecchie. Insomma un po' come le WH-1000XM3 che hanno bassi devastanti, ma tutto il resto penoso, il soundstage non mi piace per nulla e il resto fa schifo.

Per questo chiedevo delle classiche cuffie con cavo che pompassero bene sui bassi per i film. Le robe bluetooth e wireless infatti preferisco evitarle, oltre all'audio scadente te le fanno strapagare come dicevi giustamente.
__________________
Asus X470 Prime, AMD Ryzen 2700, 32GB Corsair DDR4 3000, RTX 3070 Ti, Samsung 970 Evo Plus 2TB, EVGA G2 750W, CM HAF X, Samsung TV QN95 55" + AOC G2590PX
DakmorNoland è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 18:27   #17376
mentalrey
Senior Member
 
L'Avatar di mentalrey
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 12104
dai un occhio anche alle Audio Technica (Ath-Avc500)
costano meno delle beyer,
hanno i bassi, ma non sono intuffate come le sony (va fatto il rodaggio prima di giudicarle, cambiano molto)
__________________
Sound Fun 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
mentalrey è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 18:28   #17377
Abiak
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2018
Messaggi: 390
Se vuoi i bassi, un buon soundstage ed un imaging preciso prendi le Creative Aurvana Live SE che valgono il triplo di quello che costano.
Abiak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-12-2021, 21:04   #17378
DakmorNoland
Senior Member
 
L'Avatar di DakmorNoland
 
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 10840
Ok ragazzi grazie dei consigli, sono andato sulle Aurvana Live! SE che costavano di meno e al momento sono in offerta a circa 60 euro. Vi faccio sapere come vanno poi nei film. Intanto vedevo che con equalizzazione adeguata sono al livello se non addirittura meglio delle ormai introvabili Sennheiser HD58x. Sembrano tanta roba. A sto punto le HD599 le posso anche buttare mi sembra di capire.
__________________
Asus X470 Prime, AMD Ryzen 2700, 32GB Corsair DDR4 3000, RTX 3070 Ti, Samsung 970 Evo Plus 2TB, EVGA G2 750W, CM HAF X, Samsung TV QN95 55" + AOC G2590PX
DakmorNoland è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-12-2021, 11:34   #17379
skywalker71
Senior Member
 
L'Avatar di skywalker71
 
Iscritto dal: Apr 2003
Città: Biella made in BARI
Messaggi: 4113
Quote:
Originariamente inviato da skywalker71 Guarda i messaggi
Ritorno, con un altro quesito.
Avete consigliato la BEHRINGER UMC2020HD e come prezzo ci starei, ma dato che devo solo ascoltare e non registrare e nominate spesso il FOSI Q4, è ancora la scelta corretta o posso guardare anche alla Xonar U5, o magari ancora ad altro?
Grazie come sempre per le risposte
Aggiungo poi che su ali si trova il Fosi a 40€ ? Fake?
__________________
Cerco Elettronica WD2500 (qui)
skywalker71 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-12-2021, 14:25   #17380
dado1979
Senior Member
 
L'Avatar di dado1979
 
Iscritto dal: Jan 2006
Città: Pozzolo Formigaro (AL)
Messaggi: 7873
Quote:
Originariamente inviato da skywalker71 Guarda i messaggi
Aggiungo poi che su ali si trova il Fosi a 40€ ? Fake?
E chi lo sa? Credo che ci si debbano aggiungere le spese di improtazione e l'IVA anche.
__________________
C.M. HAF 922; Win 10 64 bit; Yamakasi Catleap Q270 SE IPS 1440P; Asrock B365 Pro4; Intel i5 9400F; 16GB Kingston 2666; senza vga (non gioco più); Asus Xonar Essence ONE (Burson Audio V6 Vivid); Crucial P2 500 GB; WD Green 2 Tb; Seasonic X-750.
dado1979 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Acer Nitro V 15, alla prova il notebook gaming essenziale con RTX 4050 Laptop Acer Nitro V 15, alla prova il notebook gaming e...
Stellar Blade: l'action RPG di Shift Up sfoggia uno stile (quasi) unico su PS5 - Recensione Stellar Blade: l'action RPG di Shift Up sfoggia ...
Recensione Zenfone 11 Ultra: il flagship ASUS ritorna a essere un 'padellone' Recensione Zenfone 11 Ultra: il flagship ASUS ri...
Appian: non solo low code. La missione è l’ottimizzazione dei processi con l'IA Appian: non solo low code. La missione è ...
Lenovo ThinkVision 3D 27, la steroscopia senza occhialini Lenovo ThinkVision 3D 27, la steroscopia senza o...
Thermaltake Astria 600 RGB: un'esplosion...
Questo Hard Disk esterno Seagate da 14 T...
Prezzi shock Amazon: TV QLED, AiPods a 9...
Verizon Data Breach Investigation Report...
NIU ora ha una filiale italiana: ecco mo...
Dal 2 maggio EXPOSED Torino Foto Festiva...
Lo spin-off multiplayer di Control &egra...
BLUETTI AC180: power station portatile 1...
In questo video Spot balla insieme a un ...
World of Warships: Legends si espande co...
Call of Duty: tutte le novità del...
Erling Haaland sbarca su Clash of Clans ...
Cooler Master presenta le nuove sedie ga...
Yu-Gi-Oh! Championship Series Tokyo 2024...
Blink Mini 2 arriva ufficialmente e alza...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 13:19.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www2v