|
|
|
|
Strumenti |
15-09-2006, 14:08 | #101 | |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2001
Città: San Francisco, CA, USA
Messaggi: 13826
|
Quote:
Vi consiglio di scaricarvi le prime 5 sigle iniziali e finali della serie giapponese , sono tra le migliori (a parte la prima iniziale ) che ho trovato negli anime , soprattutto la prima finale , Wind di Akeboshi , che è proprio bella Ciao
__________________
GPU Compiler Engineer |
|
15-09-2006, 14:09 | #102 |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2002
Messaggi: 6728
|
Io prenderei tutte le colonne sonore..al momento sono usciti 3 volumi...
__________________
Questa situazione è tutta colpa dei governi passati, dell'euro, dell'11 Settembre, del recesso e poi AVEVO UNA GOMMA A TERRA, AVEVO FINITO LA BENZINA, NON AVEVO I SOLDI PER IL TAXI, C'ERA IL FUNERALE DI MIA MADRE, L'INONDAZIONE, LE CAVALLETTE, LE CAVALLETTE.... |
15-09-2006, 14:10 | #103 | |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2001
Città: San Francisco, CA, USA
Messaggi: 13826
|
Quote:
Ho paura che l'abbiano già fatto Ci sono parecchie pause di silenzio durante le tecniche (momenti di tensione), dove i personaggi si guardano e basta, già nelle prime puntate hanno rimaneggiato inserendo dei dialoghi . Tutto questo sempre per abbassare la tensione , probabilmente poco adatta ai nostri bambini Questo mi riporta al mio post di prima E' proprio questa la mia prima preoccupazione ....
__________________
GPU Compiler Engineer |
|
15-09-2006, 14:32 | #104 |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2006
Città: localhost@Torino
Messaggi: 3823
|
la musica è bella xke è quella originale! a me piace un casino lo "OH! OH! OH!"
cmq della sigla finale mi piace molto l'immagine a sinistra dove c'è l'ombra di naru cn le code! non la trovo su interent xo |
15-09-2006, 14:34 | #105 | |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2002
Messaggi: 6728
|
Quote:
__________________
Questa situazione è tutta colpa dei governi passati, dell'euro, dell'11 Settembre, del recesso e poi AVEVO UNA GOMMA A TERRA, AVEVO FINITO LA BENZINA, NON AVEVO I SOLDI PER IL TAXI, C'ERA IL FUNERALE DI MIA MADRE, L'INONDAZIONE, LE CAVALLETTE, LE CAVALLETTE.... |
|
15-09-2006, 14:37 | #106 |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2002
Città: Firenze, Perugia, Formia(LT)
Messaggi: 8724
|
ma davvero aggiungono monologhi che nn esistono? O_o
|
15-09-2006, 14:39 | #107 | |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2002
Messaggi: 6728
|
Quote:
A volte scene piene di tensione o molto romantiche sono il loro target preferito...
__________________
Questa situazione è tutta colpa dei governi passati, dell'euro, dell'11 Settembre, del recesso e poi AVEVO UNA GOMMA A TERRA, AVEVO FINITO LA BENZINA, NON AVEVO I SOLDI PER IL TAXI, C'ERA IL FUNERALE DI MIA MADRE, L'INONDAZIONE, LE CAVALLETTE, LE CAVALLETTE.... |
|
15-09-2006, 14:41 | #108 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2002
Città: Firenze, Perugia, Formia(LT)
Messaggi: 8724
|
Quote:
|
|
15-09-2006, 14:42 | #109 | |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2002
Messaggi: 6728
|
Quote:
ho detto dialoghi su scene che invece sono solo musica o silenzio totale...
__________________
Questa situazione è tutta colpa dei governi passati, dell'euro, dell'11 Settembre, del recesso e poi AVEVO UNA GOMMA A TERRA, AVEVO FINITO LA BENZINA, NON AVEVO I SOLDI PER IL TAXI, C'ERA IL FUNERALE DI MIA MADRE, L'INONDAZIONE, LE CAVALLETTE, LE CAVALLETTE.... |
|
15-09-2006, 14:53 | #110 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2002
Città: Firenze, Perugia, Formia(LT)
Messaggi: 8724
|
Quote:
|
|
15-09-2006, 14:54 | #111 | |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2002
Messaggi: 6728
|
Quote:
__________________
Questa situazione è tutta colpa dei governi passati, dell'euro, dell'11 Settembre, del recesso e poi AVEVO UNA GOMMA A TERRA, AVEVO FINITO LA BENZINA, NON AVEVO I SOLDI PER IL TAXI, C'ERA IL FUNERALE DI MIA MADRE, L'INONDAZIONE, LE CAVALLETTE, LE CAVALLETTE.... |
|
15-09-2006, 14:57 | #112 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2002
Città: Firenze, Perugia, Formia(LT)
Messaggi: 8724
|
Quote:
per questo preferisco scaricarle e vedermele in 4 -5 giorni serie intere... |
|
15-09-2006, 15:01 | #113 | |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2002
Messaggi: 6728
|
Quote:
Non sono certo scene chissà quanto lunghe...sono pezzi ogni tanto..che poi si nota pure..."percepisci" che è un dialogo fuori luogo o inutile...
__________________
Questa situazione è tutta colpa dei governi passati, dell'euro, dell'11 Settembre, del recesso e poi AVEVO UNA GOMMA A TERRA, AVEVO FINITO LA BENZINA, NON AVEVO I SOLDI PER IL TAXI, C'ERA IL FUNERALE DI MIA MADRE, L'INONDAZIONE, LE CAVALLETTE, LE CAVALLETTE.... |
|
15-09-2006, 16:12 | #114 | |
Senior Member
Iscritto dal: Nov 1999
Messaggi: 31671
|
Quote:
__________________
Epilogo... Se non ti rispondo... potresti essere tra quelli che ho messo in ignore list! (al 04/07/2021: 6 utenti) Thread ufficiale Asus ZenWiFi AX - XT8 |
|
15-09-2006, 16:22 | #115 | ||
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2002
Messaggi: 4327
|
una cosa...
__________________
|18k+|slk800|a7n8x|1Gb/ddr400|Gf4mx440|Pio108|WD 160Gb|Case|Uni|Album|AnimeClick|OneManga| |ClassicThrash!|BNR Metal|TrueMetal|Dime|Chuck| |
||
15-09-2006, 16:26 | #116 |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2002
Città: Firenze, Perugia, Formia(LT)
Messaggi: 8724
|
io nn lo guardo tanto so che la trama centra meta...
se ho tempo lo prendo dal mulo fansubbato amen. |
15-09-2006, 16:48 | #117 |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2006
Città: localhost@Torino
Messaggi: 3823
|
x Raven:
sasuke nel manga non cerca affatto di suicidarsi! pensa solo "kakkio ke tensione! qui ci rimettiamo tutti la pelle" qndi mi ha stupito motlo la trasformazione di mediaset: secondo me era meno traumatico cm nel manga! |
15-09-2006, 17:26 | #118 | |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2001
Città: San Francisco, CA, USA
Messaggi: 13826
|
Quote:
Consiglio un sito : http://www.narutofan.com è un sito che , su registrazione, permette di scaricare le sigle in formato MP3 e WMV, tutti i capitoli del fumetto in inglese e , a pagamento, anche tutto il cartone in Jap sub ENG (ma sconsiglio perchè ci sono i torrent) oltre ai vari approfindimenti su personaggi e news dell' ultima ora sul mondo di naruto Lo seguo da parecchio ed è buono. Ciauz
__________________
GPU Compiler Engineer |
|
15-09-2006, 17:35 | #119 | |||
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2001
Città: San Francisco, CA, USA
Messaggi: 13826
|
Quote:
Se mi dai un po' di tempo cerco la puntata JAP, che dovrei avere su CD, e te lo dico Ciao
__________________
GPU Compiler Engineer |
|||
15-09-2006, 17:51 | #120 | |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2001
Città: San Francisco, CA, USA
Messaggi: 13826
|
Quote:
Nel cartone JAP invece è proprio così, ossia Sasuke vuole suicidarsi , a dir la verità è ancora più drammatico perchè parla di "Tensione generata dagli intenti di assassinio dei due Jounins" (traduzione maccheronica dall' inglese ) Comunque una cosa che ho notato è che nel cartone viene detta + volte la parola "Muori" che nella traduzione italiana si è un po' persa Guardando inoltre ancora la puntata in JAP ho notato un'altra traduzione cannata Quando Naruto passa a Sasuke la Shuriken del Vento (il girandolone ) Sasuke dice la tecnica che , tradotta in inglese è : "The Fuuma Shuriken, Shadow WindMill" , invece in italiano l'hanno fatta diventare Shuriken del vento sharingan o una roba del genere In realtà quella mossa esiste, ma viene fatta più avanti da Sasuke e in inglese è Sharingan controlled Windmill sharingan Blades o una roba del genere Con quella mossa comunque lo sharingan non centrava niente Per quanto riguarda la storia del "whine" di naruto la traduzione è abbastanza corretta In originale naruto si incavola perchè loro hanno fatto la figura degli idioti in tre contro uno della stessa età. Ciao
__________________
GPU Compiler Engineer |
|
Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 12:29.