Giochi multilingua e acquisti all'estero - PC - Pagina 2

ALEX R1 · 29-12-2005, 16:38

Quote:

Originariamente inviato da giova22

Aspetta. ORa ora l hai messo come non in ita.

Ho scrittto che non è in ita il parlato, ma i sottotitoli SI....

Ciao

anche di FALCON ??

giova22 · 29-12-2005, 16:39

falcon è completamente e SOLO in inglese

narnonet · 29-12-2005, 16:52

Quote:

Originariamente inviato da ALEX R1

Cosa ne dite del post iniziale ??

Mi sembra tutto ben fatto!!!

C'è solo forse un piccolo difetto che disturba (IMHO) la visione:

i doppi trattini!!!

secondo me ne basta solo uno -

dimenticavo.... forse è anche meglio togliere gli spazi tra un gioco e l'altro, almeno rimane tutto compresso

Ciao

XP2200 · 29-12-2005, 19:16

Mi iscrivo anchio al thread

Pan · 29-12-2005, 19:58

forse appunto mettendo un solo trattino e il tutto un po meno "grosso".. ma va alla grande!

una segnalazione per gli altri, chi ha segnalato che in giochi NON E' ITA dite anche DOVE lo avete preso, se no scusate ma non ha molto senso..

anche se è scontato che tutti quanti compriamo da play.com.. pero secondo me va precisato no?

ciao.

giacomo_uncino · 29-12-2005, 20:07

GIOCO: Prince of Persia Warrior Within
PARLATO: Ita
SOTTOTITOLI: Ita
MANUALE CARTACEO: Inglese
MANUALE PDF: Ita
NEGOZIO: Play.com

GIOCO: Prince of Persia Sand of Time
PARLATO: Ita
SOTTOTITOLI: Ita
MANUALE CARTACEO: Inglese
MANUALE PDF: Ita
NEGOZIO: Play.com

GIOCO: Beyond God & Evil
PARLATO: Ita
SOTTOTITOLI: Ita
MANUALE CARTACEO: Inglese
NEGOZIO: Play.com

GIOCO: Call Of Duty (Game of The Year)+United Offensive[Gold Edition]
PARLATO: Inglese
SOTTOTITOLI: Inglese
MANUALE CARTACEO: Inglese
NEGOZIO: Blahdvd.com

GIOCO: Dungeon Keeper 2 (Sold-Out)
PARLATO: Ita
MANUALE CARTACEO: Non presente
NEGOZIO: Sold-out.com

GIOCO:Anacronox (Sold-out)
PARLATO:Inglese
SOTTOTITOLI: Inglese
MANUALE CARTACEO: Non presente
NEGOZIO: Sold-out.com

GIOCO:Bloodrayne
PARLATO:Inglese
SOTTOTITOLI: Inglese
MANUALE CARTACEO: Inglese
NEGOZIO: Play.com

GIOCO:Freedom Force (Sold-out)
PARLATO:Inglese
SOTTOTITOLI: Inglese
MANUALE CARTACEO: Non presente
NEGOZIO: Sold-out.com

Junior83 · 29-12-2005, 20:53

OTTIMO!!!

Mi iscrivo subito.

Non ho giochi da segnalare a parte lo Splinter Cell di play.com (già segnalato)
e
GIOCO: TOCA RACE DRIVER 2
PARLATO: ITALIANO
SOTTOTITOLI: non presenti
MANUALE CARTACEO: INGLESE
NEGOZIO: AMAZON.CO.UK

Ho visto la lista dei negozi ancora vuota. Approfitto per indicare appunto amazon.co.uk, anche se dovreste conoscerlo tutti credo.

ciao

ALEX R1 · 30-12-2005, 07:40

Quote:

Originariamente inviato da narnonet

Mi sembra tutto ben fatto!!!

C'è solo forse un piccolo difetto che disturba (IMHO) la visione:

i doppi trattini!!!

secondo me ne basta solo uno -

dimenticavo.... forse è anche meglio togliere gli spazi tra un gioco e l'altro, almeno rimane tutto compresso

Ciao

guarda se ti piace adesso ..........

Gorham · 30-12-2005, 08:42

Ottimo lavoro Alex, cerca di tenerlo aggiornato il più possibile....

Solo una cosa, nel vecchio thread c'era il link ad una bozza di lettera da spedire a Play.com nel caso il gioco ordinato non fosse arrivato a destinazione, dato che mi sembra una cosa estrememente utile vedi se riesci ad inserirla in evidenza nel primo post.

Ciao

ALEX R1 · 30-12-2005, 09:04

Quote:

Originariamente inviato da Gorham

Ottimo lavoro Alex, cerca di tenerlo aggiornato il più possibile....

Solo una cosa, nel vecchio thread c'era il link ad una bozza di lettera da spedire a Play.com nel caso il gioco ordinato non fosse arrivato a destinazione, dato che mi sembra una cosa estrememente utile vedi se riesci ad inserirla in evidenza nel primo post.

Ciao

Grazie per i complimenti.............

Per quanto riguarda i negozi ci metto le mani appena ho finito con i titoli, voglio fare una cosa veramente completa.

Attendo tue dritte

Nota per me.....fino qui fatto tutto

il menne · 30-12-2005, 09:27

Sul thread originario di Prometeo98 c'erano altre cosette secondo me utili, oltre al modello di mail per play, che io rimetterei, ossia:

- Il link per le traduzioni
- Il link al convertitore di valuta
- il link alla guida della postepay

Complimenti anche da parte mia per l'ottimo lavoro che stai facendo

ALEX R1 · 30-12-2005, 09:33

Quote:

Originariamente inviato da il menne

Sul thread originario di Prometeo98 c'erano altre cosette secondo me utili, oltre al modello di mail per play, che io rimetterei, ossia:

- Il link per le traduzioni
- Il link al convertitore di valuta
- il link alla guida della postepay

Complimenti anche da parte mia per l'ottimo lavoro che stai facendo

Grazie .........

è tutto in cantiere ......

PS. La lista dei titoli è finita, mancano solo quelli che durante la precedente discussione si sono persi tra le tante pagine.
Confido in voi per gli aggiornamenti

.............anche di quelli non in ITALIANO

Junior83 · 30-12-2005, 11:30

Quote:

Originariamente inviato da Junior83

OTTIMO!!!

Mi iscrivo subito.

Non ho giochi da segnalare a parte lo Splinter Cell di play.com (già segnalato)
e
GIOCO: TOCA RACE DRIVER 2
PARLATO: ITALIANO
SOTTOTITOLI: non presenti
MANUALE CARTACEO: INGLESE
NEGOZIO: AMAZON.CO.UK

Ho visto la lista dei negozi ancora vuota. Approfitto per indicare appunto amazon.co.uk, anche se dovreste conoscerlo tutti credo.

ciao

...Ops, dovrei fare un piccola correzione, tanto per essere precisi

PARLATO: MULTILINGUA (non solo ita come avevo messo)

ciaoz

narnonet · 30-12-2005, 12:39

Quote:

Originariamente inviato da ALEX R1

guarda se ti piace adesso ..........

BELLISSIMO!!!!
DAVVERO UN OTTIMO LAVORO

Mi piace molto, continua così!!

Ciao

narnonet · 30-12-2005, 12:46

MA I COLORI SONO AL CONTRARIO

Quote:

Originariamente inviato da giacomo_uncino

GIOCO: Prince of Persia Warrior Within
PARLATO: Ita
SOTTOTITOLI: Ita
MANUALE CARTACEO: Inglese
MANUALE PDF: Ita
NEGOZIO: Play.com

GIOCO: Prince of Persia Sand of Time
PARLATO: Ita
SOTTOTITOLI: Ita
MANUALE CARTACEO: Inglese
MANUALE PDF: Ita
NEGOZIO: Play.com

GIOCO: Beyond God & Evil
PARLATO: Ita
SOTTOTITOLI: Ita
MANUALE CARTACEO: Inglese
NEGOZIO: Play.com

GIOCO: Call Of Duty (Game of The Year)+United Offensive[Gold Edition]
PARLATO: Inglese
SOTTOTITOLI: Inglese
MANUALE CARTACEO: Inglese
NEGOZIO: Blahdvd.com

GIOCO: Dungeon Keeper 2 (Sold-Out)
PARLATO: Ita
MANUALE CARTACEO: Non presente
NEGOZIO: Sold-out.com

GIOCO:Anacronox (Sold-out)
PARLATO:Inglese
SOTTOTITOLI: Inglese
MANUALE CARTACEO: Non presente
NEGOZIO: Sold-out.com

GIOCO:Bloodrayne
PARLATO:Inglese
SOTTOTITOLI: Inglese
MANUALE CARTACEO: Inglese
NEGOZIO: Play.com

GIOCO:Freedom Force (Sold-out)
PARLATO:Inglese
SOTTOTITOLI: Inglese
MANUALE CARTACEO: Non presente
NEGOZIO: Sold-out.com

giacomo_uncino · 30-12-2005, 13:13

Quote:

Originariamente inviato da narnonet

MA I COLORI SONO AL CONTRARIO

corretto

e aggiungo The Punisher

GIOCO:The Punisher
PARLATO:Inglese
MANUALE CARTACEO: Inglese
NEGOZIO: Play.com

ALEX R1 · 30-12-2005, 13:31

Fatto tutto

giacomo_uncino · 30-12-2005, 16:01

GIOCO: Close Combat First To Fight
PARLATO: Inglese
Menù, Brifieng, Hud, Sottotitoli filmati: Italiano
MANUALE CARTACEO: Inglese
NEGOZIO: Play.com

Pan · 30-12-2005, 17:23

Compliemnti ALEX, davvero un ottimo lavoro!

[?] · 30-12-2005, 18:41

Ragazzi non so' se è il topic giusto ma l'altro l'han chiuso.
Volevo sapere su play.com la definizione dei vari stati dell'ordine, cioè appena fatto l'ordine è... (non ricordo piu' il termine che dava) cmq penso che voglia dire che è stato accettato, poi ora è "in processing", cioè l'han spedito?
Ci son altri stati dell'ordine?

29-12-2005, 16:39	#22
giova22 Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Ferrara Messaggi: 5905	falcon è completamente e SOLO in inglese __________________ Ho fatto affati con.... troppi Usate la ricerca sul forum... Penso un centinaio almeno

29-12-2005, 19:16	#24
XP2200 Senior Member Iscritto dal: Sep 2002 Città: MiLaNo Messaggi: 7767	Mi iscrivo anchio al thread __________________ Cpu Intel I7 6700k @4.4GHz DeLiD \| Cooling CORSAIR H110i GTX Extreme \| Mobo Msi Z170A Gaming G5 \| Ram HyperX Savage 16 GB 2666 MHz \| Vga MSI GeForce GTX 1080ti Gaming Edition \| Hdd SAMSUNG SSD 256 GB 950 PRO M2 \| Case CORSAIR Carbide Air 540 \| Monitor Dell Gaming S2716DG \| Gaming Logitech G27 & Xbox One Controller

29-12-2005, 19:58	#25
Pan Senior Member Iscritto dal: Oct 2003 Città: Reggio Emilia.... Console: Xbox360/XboxOne XboxLIVE: GPan81 Messaggi: 8930	forse appunto mettendo un solo trattino e il tutto un po meno "grosso".. ma va alla grande! una segnalazione per gli altri, chi ha segnalato che in giochi NON E' ITA dite anche DOVE lo avete preso, se no scusate ma non ha molto senso.. anche se è scontato che tutti quanti compriamo da play.com.. pero secondo me va precisato no? ciao. __________________ CONSOLE: GPan81 @ XBOXONE X - SWITCH TV: LG OLED55C7V 4k HDR

29-12-2005, 20:07	#26
giacomo_uncino Senior Member Iscritto dal: Aug 2003 Messaggi: 9464	GIOCO: Prince of Persia Warrior Within PARLATO: Ita SOTTOTITOLI: Ita MANUALE CARTACEO: Inglese MANUALE PDF: Ita NEGOZIO: Play.com GIOCO: Prince of Persia Sand of Time PARLATO: Ita SOTTOTITOLI: Ita MANUALE CARTACEO: Inglese MANUALE PDF: Ita NEGOZIO: Play.com GIOCO: Beyond God & Evil PARLATO: Ita SOTTOTITOLI: Ita MANUALE CARTACEO: Inglese NEGOZIO: Play.com GIOCO: Call Of Duty (Game of The Year)+United Offensive[Gold Edition] PARLATO: Inglese SOTTOTITOLI: Inglese MANUALE CARTACEO: Inglese NEGOZIO: Blahdvd.com GIOCO: Dungeon Keeper 2 (Sold-Out) PARLATO: Ita MANUALE CARTACEO: Non presente NEGOZIO: Sold-out.com GIOCO:Anacronox (Sold-out) PARLATO:Inglese SOTTOTITOLI: Inglese MANUALE CARTACEO: Non presente NEGOZIO: Sold-out.com GIOCO:Bloodrayne PARLATO:Inglese SOTTOTITOLI: Inglese MANUALE CARTACEO: Inglese NEGOZIO: Play.com GIOCO:Freedom Force (Sold-out) PARLATO:Inglese SOTTOTITOLI: Inglese MANUALE CARTACEO: Non presente NEGOZIO: Sold-out.com Ultima modifica di giacomo_uncino : 30-12-2005 alle 13:12.

29-12-2005, 20:53	#27
Junior83 Senior Member Iscritto dal: Jul 2004 Città: Pescara Messaggi: 876	OTTIMO!!! Mi iscrivo subito. Non ho giochi da segnalare a parte lo Splinter Cell di play.com (già segnalato) e GIOCO: TOCA RACE DRIVER 2 PARLATO: ITALIANO SOTTOTITOLI: non presenti MANUALE CARTACEO: INGLESE NEGOZIO: AMAZON.CO.UK Ho visto la lista dei negozi ancora vuota. Approfitto per indicare appunto amazon.co.uk, anche se dovreste conoscerlo tutti credo. ciao __________________ Asrock 990FX Extreme3 AM3+ / AMD FX-8350 Vishera 4GHz / Thermaltake Frio Silent 12 / DDR3 Corsair Vengeance 1600MHz 4x4GB CL9 / MSI Radeon RX470 Gaming X GDDR5 4GB / Seagate 1TB 7200rpm 64MB Sata3 / Corsair CS550M 80+ Gold / Cooler Master K380 Ho trattato positivamente con: Franx1508, Ciupy, Brudicchio, Thundertrucks, Quezcolaz

30-12-2005, 08:42	#29
Gorham Senior Member Iscritto dal: Jul 2002 Città: Roma Messaggi: 3417	Ottimo lavoro Alex, cerca di tenerlo aggiornato il più possibile.... Solo una cosa, nel vecchio thread c'era il link ad una bozza di lettera da spedire a Play.com nel caso il gioco ordinato non fosse arrivato a destinazione, dato che mi sembra una cosa estrememente utile vedi se riesci ad inserirla in evidenza nel primo post. Ciao

30-12-2005, 09:27	#31
il menne Senior Member Iscritto dal: Oct 2005 Città: Anor Londo Messaggi: 30710	Sul thread originario di Prometeo98 c'erano altre cosette secondo me utili, oltre al modello di mail per play, che io rimetterei, ossia: - Il link per le traduzioni - Il link al convertitore di valuta - il link alla guida della postepay Complimenti anche da parte mia per l'ottimo lavoro che stai facendo __________________ IL MENNE i7 2600k@Kuhler920 - Asus Maximus IV Extreme - 44gb Corsair Vengeance Ddr3 1600 - Nvidia SLI 2GTX980 - 2Cheetah 15k.7 300gb SAS (Raid0) on Perc6/i* - 2Vertex 3 MI 120gb (Raid0) - 3Wd RE4 2tb (Raid5) - 2WD Velociraptor 150gb (Raid0) - PX-LB950SA - Corsair Hx-1000w - Haf-X - Panasonic 50AX800 4k - iPhone X sg 256gb*

30-12-2005, 13:31	#37
ALEX R1 Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: Reggio Emilia Messaggi: 5645	Fatto tutto

30-12-2005, 16:01	#38
giacomo_uncino Senior Member Iscritto dal: Aug 2003 Messaggi: 9464	GIOCO: Close Combat First To Fight PARLATO: Inglese Menù, Brifieng, Hud, Sottotitoli filmati: Italiano MANUALE CARTACEO: Inglese NEGOZIO: Play.com

30-12-2005, 17:23	#39
Pan Senior Member Iscritto dal: Oct 2003 Città: Reggio Emilia.... Console: Xbox360/XboxOne XboxLIVE: GPan81 Messaggi: 8930	Compliemnti ALEX, davvero un ottimo lavoro! __________________ CONSOLE: GPan81 @ XBOXONE X - SWITCH TV: LG OLED55C7V 4k HDR

30-12-2005, 18:41	#40
[?] Senior Member Iscritto dal: Jul 2005 Città: MiLaNo Messaggi: 29951	Ragazzi non so' se è il topic giusto ma l'altro l'han chiuso. Volevo sapere su play.com la definizione dei vari stati dell'ordine, cioè appena fatto l'ordine è... (non ricordo piu' il termine che dava) cmq penso che voglia dire che è stato accettato, poi ora è "in processing", cioè l'han spedito? Ci son altri stati dell'ordine? __________________ ✘

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email