[volley] TrentinoVolley chiamata anche Itas Diatec Trentino - Ufficial thread

[xcdegasp]

Con Perugia arriva la vittoria per 3-1 e il titolo di campione d'inverno



Il muro di Sokolov e Birarelli ferma Savani (foto Trabalza)



Trento, 13 dicembre 2009

L’Itas Diatec Trentino conquista il titolo di campione d’inverno (il secondo della storia della Società gialloblu dopo quello precedentemente ottenuto a metà stagione 2003/04) superando al PalaTrento per 3-1 la Rpa-LuigiBacchi.it Perugia nell’ultimo turno del girone d’andata della regular season serie A1 TIM. In virtù di questo risultato saranno proprio gli umbri gli avversari nel quarto di finale di Coppa Italia 2010, in programma sempre nell’impianto di via Fersina il 30 dicembre prossimo.
Il primo atto della doppia sfida che Trento e Perugia vivranno quindi nel mese di dicembre ha visto prevalere la formazione gialloblu in maniera meno netta di quanto avrebbero potuto suggerire i quattordici punti di differenza che attualmente le due rispettive classifiche recitano. Tutto questo perché Perugia ha spinto moltissimo, soprattutto in avvio di gara, con il servizio (alla fine a segno nove volte), mettendo in grossa difficoltà il sistema di cambiopalla trentino e trovando poi allo stesso tempo una serata molto positiva in attacco (59% di squadra): Savani e Stokr (25 punti a testa) fra ace e schiacciate vincenti hanno messo alle corde Trento non solo nel primo set, perso 25-21, ma anche nelle frazioni successive. I Campioni del Mondo hanno quindi vacillato, senza però mai dare l’impressione di uscire dal match, approfittando di un avversario a cui non è riuscito il colpo risolutore sia nel secondo set sia nel terzo, quando poteva invece vantare diverse lunghezze di vantaggio.
I protagonisti della rimonta e poi della conquista dei tre punti sono così diventati, oltre ai soliti Kaziyski (19 punti con il 50% a rete, tre muri e un ace) e Juantorena (alla fine mvp con 17 palloni vincenti e 4 ace), il centrale Birarelli (13 punti, di cui tre a muro, con il 90% in primo tempo) e soprattutto il palleggiatore Raphael, bravo a cambiare le carte in tavola dal secondo set in avanti subentrando a Zygadlo. Positiva, infine, anche la prova di Herpe (suo l'ace che ha chiuso la gara) che si è spesso alternato in campo con Sokolov (8 punti al rientro), a cui Stoytchev ha dato spazio come titolare per tutta la partita lasciando a riposo Vissotto in vista dei prossimi impegni.
In questo modo i gialloblu chiudono la fase ascendente della regular season con trentasei punti e mantengono tre lunghezze di vantaggio su Cuneo (stasera vittoriosa a Taranto).
L’attenzione dei Campioni del Mondo si sposta ora di nuovo sullo scenario europeo; mercoledì sera al PalaTrento arriverà la Dinamo Mosca per la sfida al vertice dell’ultima giornata del girone d’andata della Pool A (League Round) di CEV Indesit Champions League. Sabato 19, invece, i gialloblu saranno di scena a Latina (ore 16, diretta su Rai Sport Più) per iniziare il girone di ritorno di serie A1 TIM.

Di seguito il tabellino della partita dell’ultimo turno d’andata giocata stasera al PalaTrento.

Itas Diatec Trentino-RPA-LuigiBacchi.it Perugia 3-1
(21-25, 25-23, 26-24, 25-21)
ITAS DIATEC TRENTINO: Birarelli 13, Zygadlo 1, Juantorena 17, Sala 8, Sokolov 8, Kaziyski 19, Bari (L); Herpe 3, Gallosti (L), Raphael 1. N.e. Vissotto, Fedrizzi e Corsini. All. Radostin Stoytchev.
RPA-LUIGIBACCHI.IT: Nemec 10, Hübner 2, Stokr 25, Savani 25, Bovolenta 10, Sintini 1, Pippi (L); Lo Bianco, Ogurcak, Bucaioni. N.e. Cernic, Botti e Fanuli. All. Andrea Sartoretti.
ARBITRI: Pessolano di Montecorvino Pugliano (Sa) e Caltabiano di Catania.
DURATA SET: 25’, 27’, 30’, 27’; 1h e 49’.
NOTE: 3.265 spettatori per un incasso di 27.935 euro. Itas Diatec Trentino: 10 muri, 9 ace, 15 errori in battuta, 5 errori azione, 52% in attacco, 49% (29%) in ricezione. RPA-LuigiBacchi.it Perugia: 9 muri, 9 ace, 18 errori in battuta, 6 errori azione, 59% in attacco, 47% (19%) in ricezione. Cartellino giallo a Birarelli sul 6-9 del terzo set. Mvp Juantorena.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it




Stoytchev: "Vittoria strappata con i denti"



Radostin Stoytchev e Sergio Busato durante il match di questa sera (foto Trabalza)



Trento, 13 dicembre 2009

“Abbiamo strappato con i denti tre punti davvero d’oro, non tanto perché ci permettono di conquistare il titolo di campione d’inverno, quanto perché dimostrano ancora una volta il valore di questa squadra – ha spiegato al termine dell’incontro Radostin Stoytchev - . Perugia inizialmente ci aveva sorpreso servendo molto bene, poi piano piano siamo risaliti migliorando a muro e nella fase di cambiopalla. Appena troviamo il ritmo di gioco giusto cresciamo molto di rendimento e così è stato anche in questo caso. Quello che spero ora è solo di avere un po’ di tempo per lavorare al completo con l’intera rosa perché in vista delle gare che ci attendono è necessario fare un salto di qualità tecnico e tattico”.

“E’ una vittoria particolarmente bella – annuisce Emanuele Birarelli - , perché ottenuta contro una Perugia che non ci ha regalato davvero nulla. E’ stata una partita strana, dove non siamo sempre riusciti a giocare una buona pallavolo ma dalla nostra abbiamo sempre individualità straordinarie in grado di risolverla. Siamo stati bravi quindi a non mollare mai dimostrando il solito grande carattere. Archiviamo questa vittoria sapendo bene però che trovare Perugia in Coppa Italia non ci permetterà di dormire mai sonni tranquilli; il loro ottavo posto in classifica è assolutamente bugiardo. Il 30 dicembre sarà un’altra partita ancora, magari molto diversa da questa”.

"Questa squadra ha dalla sua un organico straordinario - ha aggiunto Raphael, uno dei principali protagonisti della svolta vincente della partita - e partire in panchina non deve essere considerato un dramma, visto che poi in qualsiasi momento ogni giocatore può rendersi utile alla causa. Sono quindi contento per la mia prova ma ancora di più per il successo che ci da tre punti importanti per guardare con ottimismo al girone di ritorno"

Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Coppa Italia 2010, il 30 dicembre di nuovo in scena Trento-Perugia





Trento, 13 dicembre 2009

La conclusione del girone d’andata della serie A1 TIM 2009/10 ha definito gli accoppiamenti dei quarti di finale di Coppa Italia, che andranno in scena mercoledì 30 dicembre in casa della migliore classificata. Questo il programma completo delle sfide (gara unica) che assegneranno il pass per la Final Four di TIM Cup A1 del 30 e 31 gennaio; fra parentesi la posizione attualmente occupata in classifica.

Itas Diatec Trentino (1^) – RPA-LuigiBacchi.it Perugia (8^)
Bre Banca Lannutti Cuneo (2^) – Acqua Paradiso Monza (7^)
Sisley Treviso (3^) – CoprAtlantide Piacenza (6^)
Trenkwalder Modena (4^) – Lube Banca Marche Macerata (5^)

Per la Trentino Volley quello con Perugia sarà il primo confronto di sempre in Coppa Italia; la vincente di questa sfida affronterà la squadra che avrà ottenuto il successo nel quarto di finale fra Modena e Macerata.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

Matey Kaziyski prolunga il contratto sino al 2012



Matey Kaziyski a Trento fino al 2012 (foto Trabalza)



Trento, 14 dicembre 2009

Trentino Volley comunica di aver prolungato di due anni l’accordo che la legava sino al termine della stagione corrente a Matey Kaziyski.
Il fuoriclasse bulgaro, che da poco ha staccato la centesima presenza in maglia gialloblu, continuerà ad essere quindi il capitano della squadra Campione del Mondo e d’Europa almeno sino al 30 giugno 2012, potendo così migliorare ulteriormente il proprio bottino di punti personali che lo vede già quale miglior marcatore della storia della Trentino Volley con 1688 palloni vincenti.
“Il prolungamento del contratto di Matey Kaziyski rappresenta un passaggio importante per la programmazione della nostra Società – ha commentato il Presidente della Trentino Volley Diego Mosna - ; poter disporre quindi ancora per tre stagioni, compresa quella in corso, della sua classe ma anche della sua professionalità è il miglior auspicio possibile per il nostro futuro. Questo rinnovo mi spinge sempre più a pensare a Kaziyski come ad un vero simbolo, non solo come atleta ma anche come uomo; il miglior biglietto da visita possibile della qualità della Trentino Volley”.
“Non avevo davvero motivi per voler cambiare strada dopo questi primi tre stupendi anni a Trento – ha spiegato Matey Kaziyski - ; in questo ambiente mi trovo benissimo: la Società è organizzata, seria ed ambiziosa. Qui ci sono tutti i requisiti per continuare a lottare per risultati simili a quelli che abbiamo ottenuto da quando sono arrivato in Italia. Per me quindi sarà un piacere ed un onore continuare a giocare con questa maglia”.
“Per quello che a parole e stringendoci la mano avevamo concordato con Matey non avremmo avuto alcun problema ad attendere anche il giorno successivo al 9 maggio 2010 per sottoscrivere il nuovo contratto – ha aggiunto il General Manager Giuseppe Cormio - . Kaziyski si conferma non solo uno fra i migliori giocatori al mondo ma anche un uomo di parola con il quale si è sempre riusciti a trovare l’accordo senza alcun problema nel giro di pochissimi minuti”.


La scheda

MATEY KAZIYSKI

nato a Sofia (Bulgaria) il 23 settembre 1984

203 cm, ruolo schiacciatore

1998/99 Slavia Sofia – Bulgaria

1999/00 Slavia Sofia – Bulgaria

2000/01 Slavia Sofia – Bulgaria

2001/02 Slavia Sofia – Bulgaria

2002/03 Lukoil N. Bourgas – Bulgaria

2003/04 Lukoil N. Bourgas – Bulgaria

2004/05 Slavia Sofia – Bulgaria

2005/06 Dinamo Mosca – Russia

2006/07 Dinamo Mosca – Russia

2007/08 Itas Diatec Trentino A1

2008/09 Itas Diatec Trentino A1

2009/10 Itas Diatec Trentino A1

2010/12 Itas Diatec Trentino A1

Palmares
1 Mondiale per Club (2009)
1 Coppa Campioni (2009)
1 Campionato Italiano (2008)
1 Campionato russo (2006)
Miglior giocatore europeo 2006
Mvp della CEV Indesit Champions League 2009
Mvp del Mondiale per Club 2009

In nazionale
101 presenze con la Bulgaria
Medaglia di Bronzo Mondiali 2006
Medaglia di Bronzo Europei 2009

A Trento
Terza stagione in maglia Itas Diatec Trentino
Esordio il 30/09/2007 (Cuneo-Trento 3-0)
104 presenze (34 nel 2007/08, 49 nel 2008/09, 21 nel 2009/10)
1688 punti (584 nel 2007/08, 762 nel 2008/09, 352 nel 2009/10)


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa


Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

Terzo turno della League Round di CEV Indesit Champions League, la guida a Trentino BetClic-Dinamo Mosca



L'opposto brasiliano Leandro Vissotto dovrebbe tornare nello formazione titolare (foto Trabalza)



Trento, 15 dicembre 2009

Nuovo importante incontro di CEV Indesit Champions League al PalaTrento. Domani sera nell’impianto di via Fersina si giocherà infatti il big match del terzo turno della League Round della più importante rassegna continentale per club. Di fronte le prime due della classifica della Pool A, la Trentino BetClic e i russi della Dinamo Mosca. Fischio d’inizio ad ore 20.30, con cronaca diretta su Radio Dolomiti e streaming live audio e video sul sito www.laola1.tv.

QUI TRENTINO BETCLIC Forte del titolo di campione d’inverno in serie A1 TIM conquistato solo domenica sera grazie al successo per 3-1 su Perugia, la formazione gialloblu punta domani a conquistare il primato solitario anche di questo girone, sia per mettere in chiaro gerarchie del raggruppamento sia per poter affrontare la trasferta di Mosca del prossimo cinque gennaio con maggiore serenità, senza cioè la stretta necessità di dover far risultato a tutti i costi nell’ottica della qualificazione al seconda fase di CEV Indesit Champions League.
La partita in programma domani non è quindi solo carica di fascino e prestigio, grazie alla presenza di due fra le squadre più forti del mondo, ma anche ricca di significati legati alla classifica. I Campioni del Mondo e d’Europa si presentano a questo appuntamento molto determinati a difendere la propria imbattibilità internazionale ma anche consci del grande valore dell’avversario. “Ci attende una partita difficilissima e molto particolare al tempo stesso, soprattutto per gente come me, Kaziyski e Busato che prima di approdare a Trento avevano difeso i colori della Dinamo – rivela Radostin Stoytchev, che a Mosca tre anni fa svolgeva il ruolo di secondo allenatore - ; sarà quindi un piacere rivedere tante persone con cui ho lavorato ma questo ovviamente non cambierà mai il desiderio di vittoria che nutriamo per questo match. Affronteremo praticamente la nazionale russa con in più Dante che è un altro giocatore di grandissimo livello; proprio per questo motivo dobbiamo essere consci che solo una grande prestazione di squadra ci potrà permettere di ottenere il successo”.
Così come accaduto per la gara contro Perugia, l’allenatore bulgaro ha solo problemi di abbondanza visto che tutti i quattordici giocatori sono regolarmente disponibili; solo all’ultimo momento verranno quindi esclusi due atleti: uno dovrebbe essere Fedrizzi, l’altro Riad o Gallosti. Regolarmente a referto Vissotto, a cui Stoytchev domenica aveva concesso un turno di riposo proprio per impiegarlo ed averlo perfettamente riposato in questa partita; nel consueto ballottaggio legato al ruolo di regista stavolta Raphael appare leggermente in vantaggio su Zygadlo.
Per l’occasione Osmany Juantorena inseguirà dodici punti personali, che gli permetterebbero di giungere a quota 300 palloni vincenti in gare ufficiali con la Trentino Volley, mentre il libero Andrea Bari staccherà il centosessantesimo gettone di presenza ufficiale in maglia gialloblu.
Prima della gara di domani, la Trentino BetClic sosterrà ancora due sedute di allenamento: una nella serata di oggi e l’ultima, di rifinitura, nella mattinata di domani.

TRENTINO BETCLIC AD UN PASSO DAI VENTI SUCCESSI CONSECUTIVI IN CAMPO INTERNAZIONALE Domani sera contro la Dinamo Mosca la Trentino BetClic inseguirà il ventesimo successo internazionale consecutivo, dopo quattordici vittorie in striscia in Champions League (dodici nella passata stagione e due in questa edizione) e cinque successi ottenuti nel Mondiale per Club di Doha. Il PalaTrento ospiterà l’undicesima partita europea casalinga della storia della Trentino Volley, la settima di sempre in Champions League dove sino ad ora ha sempre vinto non concedendo agli avversari nemmeno un set (sei 3-0 di fila nella scorsa stagione). Per la Società di via Trener quella con la Dinamo Mosca sarà la ventottesima partita internazionale di sempre, la ventitreesima in ambito europeo, la quindicesima in Champions League.

GLI AVVERSARI La Dinamo Mosca si presenterà domani sera al PalaTrento con il chiaro intento di confermarsi in testa alla classifica della Pool A e violare per la prima volta l’impianto trentino in questa manifestazione. La compagine moscovita è una delle principali realtà pallavolistiche della Russia e partecipa alla Champions League 2009/10 in virtù del successo nella Coppa Nazionale, dove ha superato per 3-1 in finale l’Iskra Odintsovo. Nella propria bacheca può contare su cinque campionati sovietici, tre coppe dell’URSS, due campionati russi (l’ultimo vinto nel 2008), due coppe di Russia e una coppa delle Coppe, ottenuta nel 1985. Nell’ultima edizione della CICL è uscita di scena agli ottavi di finale per mano dello Skra Belchatow, dopo aver dominato il proprio girone di qualificazione.
Da qualche mese la panchina della Dinamo, dove fino all’anno scorso sedeva l’italiano Bagnoli, è di proprietà di Yury Cherednic (in Italia come giocatore per dodici anni fra Prato, Macerata, Bologna, Ferrara, Latina, Livorno, Vibo Valentia e Taviano), subentrato a Pavel Borsch. Il suo arrivo ha dato nuova vitalità ad una formazione che aveva iniziato male la stagione ma che, proprio grazie a Cherednic ma anche al ritorno dello schiacciatore Dante (ex Modena; in estate aveva giocato in Brasile), ha ripreso a correre in campionato dove ora si trova al sesto posto con 12 punti dopo nove partite (quattro vittorie e cinque sconfitte). Nell’ultimo turno di Superleague Russa, giocato sabato sera, la Dinamo Mosca ha violato il campo dello Yaroslavich Yaroslavl per 3-1, grazie ai diciotto punti dell’opposto Poltavskiy, ai quindici di Berezhko e ai tredici dello stesso Dante. I tre giocatori di palla alta sono la colonna portante di questa squadra che ha a propria disposizione la maggior parte dei giocatori che compongono la rosa della nazionale russa fra cui anche il palleggiatore Grankin e il centrale Volkov. Nel sestetto titolare da segnalare anche la presenza del libero bulgaro Salparov, compagno di nazionale di Kaziyski e Sokolov, così come quella in panchina dell'opposto Yakovlev (ex Modena e Forlì).

LA SITUAZIONE DELLA POOL A La partita di domani sera al PalaTrento determinerà la leadership del raggruppamento al termine del girone d’andata e chiuderà il programma di gare previsto per il 2009. Dinamo Mosca e Trentino BetClic guidano la classifica appaiate a punteggio pieno, con quattro punti ed identico numero di set vinti e persi (6-2); nella stessa giornata ad Atene, alle ore 19.30 locali, andrà invece in scena la sfida fra Olympiacos Piraeus e Jihostroj Ceske Budejovice che chiudono la graduatoria a quota due punti. Il prossimo turno è previsto per martedì 5 e mercoledì 6 gennaio 2010, quando in programma ci saranno le stesse sfide di domani ma a campi invertiti: Dinamo Mosca-Trentino BetClic e Jihostroj Ceske Budejovice-Olympiacos Piraeus.

I PRECEDENTI Quello di domani sarà il primo incontro ufficiale assoluto della storia delle due Società, che in precedenza si sono però già sfidate una volta in un’amichevole precampionato datata oltre sei anni fa. Il 4 settembre 2003 a Fiavè (provincia di Trento) la Dinamo si impose per 3-1 (25-19, 23-25, 25-16, 25-17) contro un’Itas Diatec Trentino guidata da Silvano Prandi in panchina e da Bernardi e Tofoli in campo. Già ai tempi al centro della formazione russa figurava Volkov, che è attualmente ancora a disposizione di Cherednic.

I PROBABILI SESTETTI Un unico dubbio per Radostin Stoytchev, legato alla scelta del palleggiatore titolare: Raphael o Zygadlo quindi in regia, Vissotto opposto, Kaziyski e Juantorena in posto 4, Birarelli e Sala al centro, Bari libero.
Yuri Cherednic dovrebbe rispondere con Grankin al palleggio, Poltavskiy opposto, Berezhko e Dante (o Markin) schiacciatori, Shcherbinin e Volkov centrali e Salparov libero.

GLI ARBITRI La gara sarà diretta da Juray Mokry, primo arbitro slovacco proveniente da Martin, e dal turco Ümit Sokullu, secondo arbitro di Istanbul. Entrambi i fischietti vantano precedenti particolarmente significativi rispetto alla Trentino BetClic: Mokry diresse infatti la finale della scorsa edizione vinta a Praga per 3-1 contro l’Iraklis Thessaloniki, mentre Sokullu arbitrò da secondo in occasione del match dello scorso 2 dicembre ad Atene (vittoria per 3-2 sull’Olympiacos).

RADIO, TV ED INTERNET Come anticipato, Trentino BetClic-Dinamo Mosca sarà seguita in diretta integrale da Radio Dolomiti, emittente partner della Trentino Volley, con primo collegamento ad ore 20.25 circa. Sul sito www.radiodolomiti.com è possibile consultare tutte le frequenze del network regionale e, allo stesso tempo, ascoltare in streaming la cronaca della partita, accedendo alla sezione “on air”.
Sempre su internet, il sito www.laola1.tv trasmetterà lo streaming live video ed audio della partita; per poter utilizzare questo servizio basterà accedere alla sezione riservata alla CEV Indesit Champions League (Channels-Volleyball-Men 09/10) e cliccare sull’icona rossa “live” che apparirà accanto ai nomi delle due squadre al momento dell’inizio della gara.
Per seguire l’evolversi punto a punto della sfida sarà possibile consultare il sito ufficiale della CEV (www.cev.lu), accedendo alla sezione dedicata alla CEV Indesit Champions League e poi alla pagina “Schedules & Results”. Per sapere il risultato in tempo reale basterà cliccare il link “Live!”, che apparirà accanto ai nomi delle due squadre al momento dell’inizio della partita.
Il match verrà anche trasmesso in differita tv a partire dalle ore 22.45 di domani su Sportitalia2, visibile sia sul digitale terrestre sia sulla piattaforma satellitare di Sky al canale 226. Il commento sarà affidato a Marcello Piazzano e Claudio Galli.

BIGLIETTI E PREVENDITE Il match è compreso nel pacchetto di partite offerte con l’abbonamento stagionale; per i non abbonati le prevendite per questo secondo appuntamento casalingo di CEV Indesit Champions League si chiuderanno domattina alle ore 16, presso il Trentino Volley Point di via Trener 2 a Trento (telefono 0461/421377; fax 0461/422700; e-mail: segreteria@trentinovolley.it). La risposta del pubblico trentino è stata fino ad ora molta buona, tanto da far presupporre domani sera almeno tremila presenze.
Domani sera le casse del PalaTrento apriranno i battenti alle ore 18.30, mentre un’ora dopo (19.30) verranno aperti gli ingressi del palazzetto.
All’interno dell’impianto i tifosi troveranno a propria disposizione il punto vendita merchandising della Trentino Volley (situato sul lato corto del palasport, fra i due ingressi), dove verranno proposti alcuni particolari pacchetti natalizi gialloblu a prezzi vantaggiosissimi.
Durante la gara al PalaTrento verranno poi distribuiti ai tifosi gli esclusivi cappellini Mc Donald’s-Trentino Volley; il ricavato delle offerte che il pubblico vorrà effettuare ricevendo tale articolo verrà devoluto alla fondazione per l’infanzia Roland Mc Donald Italia.
Confermata, infine, anche per questa gara di CEV Indesit Champions League la presenza di una folta rappresentanza della scuola di danza del Club La Fourmie di Trento che allieterà il pubblico con delle mini-esibizioni al centro del campo fra un set e l’altro.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

Cormio: "Una vittoria che ricorderemo a lungo, ma ora pensiamo a Latina"



La felicità del G.M. Giuseppe Cormio (foto Trabalza)




Trento, 17 dicembre 2009

“Credo che ricorderemo a lungo il successo ottenuto ieri sera contro la Dinamo Mosca: è stata una partita fantastica e una serata straordinaria per tutti i presenti al PalaTrento – sono parole del General Manager Giuseppe Cormio all’indomani della vittoria per 3-0 nel terzo turno di CEV Indesit Champions League - . Un’impresa bellissima, sicuramente la più bella di questa stagione assieme a quella compiuta dalla squadra a Doha contro il Kazan, un’altra squadra russa di grande livello. Il fatto di avere di fronte un avversario così forte e il clima magico che si respirava al palazzetto hanno evidentemente stimolato nel migliore dei modi i giocatori e l’intero ambiente permettendoci di disputare una partita quasi perfetta, tenendo anche conto delle nostre imperfette condizioni fisiche”.
“La regia di Raphael – sottolinea Cormio – è stata eccellente e ciò mi fa particolarmente piacere visto che il brasiliano era reduce da un periodo non semplicissimo condizionato da problemi di diversa natura. La sua ottima serata al palleggio ci ha permesso di giocare sempre bene, anche dal punto di vista tattico. Detto questo, però, va anche considerato che il risultato pur importante è fine a sé stesso, visto che si tratta solo di una vittoria in una delle sei partite del girone della prima fase. Il 3-0 ci consente comunque di guardare con più serenità alle prossime tre partite europee e, classifica alla mano, di avere un piede e mezzo negli ottavi di finale della manifestazione”.
“Domani si parte già per Latina – guarda oltre il dirigente gialloblu - ; il calendario non ci concederà pause almeno sino a fine gennaio 2010 e la difficoltà più grande in questo momento è rappresentata dal dover giocare tutte queste partite in fila sempre con la concentrazione giusta, senza quindi poter mai staccare la spina. Ritengo il match in casa dell’Andreoli particolarmente insidioso, perché nonostante la differenza di classifica quella laziale è una buona squadra, capace già all’andata di metterci in seria difficoltà al PalaTrento. C’è poi da considerare l’ennesimo passaggio da un pallone all’altro e la scarsa possibilità che abbiamo avuto per allenarci in funzione di questa gara; per vincere dovremo quindi conservare lo spirito che mostriamo sempre in Champions League. Non possiamo lasciare punti per strada proprio ora”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Straordinaria Trentino BetClic, Dinamo Mosca annichilita in tre set


Osmany Juantorena supera il muro del russo Sergey Grankin (foto Trabalza)



Trento, 16 dicembre 2009

Il PalaTrento resiste all’onda d’urto della Dinamo Mosca. La Trentino BetClic piega la formazione russa per 3-0, conquistando contemporaneamente il primato solitario della Pool A di CEV Indesit Champions League e la ventesima vittoria consecutiva in campo internazionale, la quindicesima solo nel massimo trofeo continentale dove resta tutt’ora imbattuta. I numeri diventano ancora più impressionanti e significativi se vengono riferiti solo alle partite giocate in questa competizione al PalaTrento: sette match disputati e sette vittorie per 3-0, a dimostrazione del poco spazio concesso non solo alla Dinamo Mosca stasera ma anche a qualsiasi altro avversario europeo che sia transitato dalle parti dell’impianto trentino nell’ultimo anno e mezzo.
Almeno per i primi due set il match contro la formazione russa è stato però molto differente da quelli piuttosto agevoli a cui la squadra gialloblu aveva abituato in precedenza i propri tifosi in Champions League. L’equilibrio e l’incertezza ha infatti regnato sovrani per buona parte del primo parziale (almeno sino al 16-14, prima che Juantorena iniziasse il suo personale show al servizio) e per l’intero secondo set, in cui Poltavskiy e qualche errore di troppo dei trentini (5 in attacco, 4 al servizio) hanno permesso alla Dinamo di restare quanto meno a ridosso dei padroni di casa.
Il match è invece diventato un monologo nella terza frazione quando, sospinta ancora una volta da Juantorena (alla fine giustamente mvp con 17 punti personali, 6 aces, 2 muri e il 57% in attacco) e dall’ex di turno Kaziyski (86% a rete solo in questo periodo), la Trentino BetClic ha preso il largo imponendo punteggi parziali quasi imbarazzanti (10-1, 16-14, 21-9) che hanno costretto i russi a riguadagnare in fretta la strada degli spogliatoi. Le statistiche finali recitano uno strepitoso 60% di squadra in attacco per Trento contro il 39% di Mosca e soprattutto otto ace gialloblu a fronte di soli nove errori. Il ritmo impressionante del servizio assieme ad una prestazione molto precisa del trio di palla alta (Vissotto, vero trascinatore nel secondo set, ha chiuso con il 64% a rete) hanno quindi permesso ai Campioni d’Europa in carica di legittimare ancora una volta nel migliore dei modi il titolo vinto lo scorso aprile a Praga.
La formazione trentina tornerà in campo già sabato pomeriggio a Latina per sfidare a domicilio l’Andreoli nel primo match del girone di ritorno che prenderà il via alle ore 16 e verrà trasmesso in diretta tv su Rai Sport Più.

Di seguito il tabellino della partita del terzo turno della Pool A di CEV Indesit Champions League giocato stasera al PalaTrento.

Trentino BetClic-Dinamo Mosca 3-0
(25-18, 25-23, 25-11)
TRENTINO BETCLIC: Birarelli 5, Raphael 1, Juantorena 17, Sala 8, Vissotto 10, Kaziyski 14, Bari (L); Herpe, Corsini. N.e. Gallosti, Zygadlo, Sokolov. All. Radostin Stoytchev.
DINAMO MOSCA: Volkov 4, Grankin 2, Dante 6, Samoylenko 4, Poltavskiy 10, Berezhko 6, Salparov (L); Yakovlev 3, Zubkov, Markin. N.e. Medvedev e Botin. All. Yuri Cherednic.
ARBITRI: Mokry di Martin (Slovacchia) e Sokullu di Istanbul (Turchia).
DURATA SET: 23’, 26’, 21’; tot 1h e 12’.
NOTE: 3.418 spettatori per un incasso di 28.404 euro. Trentino BetClic: 8 muri, 8 ace, 9 errori in battuta, 8 errori azione, 60% in attacco, 64% (41%) in ricezione. Dinamo Mosca: 6 muri, 3 ace, 9 errori in battuta, 10 errori azione, 39% in attacco, 57% (30%) in ricezione. Mvp Juantorena.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Stoytchev: "Dinamo sempre sotto pressione grazie al nostro gioco"


Un time out della Trentino BetClic (foto Trabalza)



Trento, 16 dicembre 2009

“Abbiamo giocato una partita bellissima – ha dichiarato al termine della gara Radostin Stoytchev - ; mettendo sotto pressione la Dinamo Mosca dall’inizio alla fine non solo con il servizio ma anche con la compattezza del nostro muro e l’efficacia dell’attacco. In questo modo i nostri avversari non sono mai riusciti ad esprimere il loro potenziale, che è comunque molto maggiore di quello visto stasera. Sotto questo punto di vista è stato un match strano, perché la Dinamo non è sicuramente la squadra rinunciataria del terzo set. I miei ragazzi sono stati bravissimi ad interpretare nel modo corretto la gara, tenendo sempre un buon ritmo di gioco e lavorando soprattutto di squadra. Sono molto soddisfatto”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

3-0 a Latina, il girone di ritorno inizia con il piede giusto



Raphael ferma a muro Goran Vujevic (foto Trabalza)



Latina, 19 dicembre 2009

Inizia con tre punti ed una perentoria vittoria sul campo di Latina il girone di ritorno della regular season di serie A1 TIM per l’Itas Diatec Trentino. La formazione di Radostin Stoytchev nell’anticipo pomeridiano del sedicesimo turno assoluto di campionato ha infatti violato il Pala Bianchini per 3-0, rispondendo in questo modo a Cuneo che nella serata di ieri aveva momentaneamente raggiunto in vetta i gialloblu grazie al successo per 3-1 a Verona.
Il successo ottenuto oggi in terra pontina permette ai Campioni del Mondo e d’Europa di mantenere quindi intatte le tre lunghezze di vantaggio rispetto alla prima inseguitrici e di collezionare il tredicesimo successo su quindici partite giocate in serie A1 TIM, il quinto lontano dal PalaTrento.
Il match è sempre stato controllato attentamente dai trentini, bravi a lasciar sfogare nella parte iniziale di ognuna delle tre frazioni l’Andreoli e poi a colpirla nel momento cruciale. E’ andata così nel primo set, quando Latina conduceva 21-19 ed è poi stata piegata dall’acuto di Kaziyski e Sokolov (impiegato per tutto il match al posto di Vissotto), ma alla stessa maniera si è concluso anche il terzo parziale, in cui i padroni di casa conducevano per 19-16. Leggermente differente la frazione centrale, in cui l’Itas Diatec Trentino ha messo la freccia già in corrispondenza del secondo time out tecnico (16-14) per poi imporsi senza particolari affanni grazie al buon momento del proprio muro (a segno sette volte solo in quel set). La verve di Giombini e Snippe (27 punti in due) è stata quindi brillantemente bilanciata dalla buona serata della squadra gialloblu nella correlazione fra muro e difesa e dalla solita proverbiale freddezza nei momenti importanti dei Campioni del Mondo.
Juantorena (14 punti con il 50% in attacco) e Kaziyski (a segno 15 volte con il 50%) sono stati i soliti punti di riferimento per il gioco di Raphael (mvp della gara per la grande precisione con cui ha servito i propri attaccanti), che a sua volta è stato bravo a coinvolgere anche i centrali Sala (50% con due muri) e Birarelli (73% con tre block) in una serata non particolarmente brillante di Sokolov.
La formazione trentina tornerà in campo al PalaTrento già martedì sera quando alle ore 20.30 sfiderà la Tonno Callipo Vibo Valentia in un altro anticipo televisivo, stavolta valido per il secondo turno del girone di ritorno, la diciassettesima giornata assoluta di serie A1 TIM.

Di seguito il tabellino della gara della prima di ritorno di serie A1 TIM giocata stasera a Latina.

Andreoli Latina-Itas Diatec Trentino 0-3
(23-25, 22-25, 23-25)
ANDREOLI: Fabroni 1, Vujevic 10, Geric 4, Giombini 16, Snippe 11, Spairani 11, Giovi (L); Gitto, Van Den Dries, Saitta 1. N.e. Cortina e Nikic. All. Giampaolo Medei.
ITAS DIATEC TRENTINO: Kaziyski 15, Sala 4, Raphael 1, Juantorena 14, Birarelli 11, Sokolov 6, Bari (L); Herpe 1, Gallosti (L), Corsini. N.e. Zygadlo, Vissotto e Fedrizzi. All. Radostin Stoytchev.
ARBITRI: Padoan di Chioggia (Pd) e Giani di Piacenza.
DURATA SET: 28’, 26’, 30’; tot 1h e 24’.
NOTE: 887 spettatori per un incasso di 2.011 euro. Andreoli: 8 muri, 4 ace, 13 errori in battuta, 9 errori azione, 44% in attacco, 57% (37%) in ricezione. Itas Diatec Trentino: 11 muri, 1 ace, 6 errori in battuta, 8 errori azione, 44% in attacco, 39% (25%) in ricezione. Mvp Raphael.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Stoytchev e Sala: "Buoni i tre punti"



Radostin Stoytchev felice per il 3-0 (foto Trabalza)



Latina, 19 dicembre 2009

“Abbiamo portato a casa un successo pesante, nonostante la stanchezza e il turn over applicato con Vissotto con cui abbiamo dovuto fare i conti – ha argomentato al termine del match Radostin Stoytchev – . Latina ci ha tenuto testa per tutta la gara sfruttando queste nostre difficoltà unite alla giornata poco positiva in attacco di Sokolov; se il nostro opposto avesse giocato leggermente meglio forse avremmo potuto vincere in maniera anche più netta, ma ovviamente non è il caso di pensarci troppo. Ci teniamo i tre punti e guardiamo già alla prossima partita; siamo contenti di aver chiuso questa settimana con tre vittorie e di confermarci in testa alla classifica da soli”.

“Non abbiamo giocato sicuramente la nostra miglior partita – ha ammesso Andrea Sala - , ma siamo comunque stati bravi a tenere alto il ritmo e la concentrazione. Il nostro cambiopalla è sempre stato particolarmente fluido, specialmente nei momenti importanti e a gioco lungo ha mandato fuori giri Latina. Tre punti d’oro ma ora iniziamo a pensare al match di martedì con Vibo”.

“Ci aspettavamo una partita difficile come effettivamente lo è stata – ha aggiunto Osmany Juantorena - eravamo provati dal match di Champions ma abbiamo raccolto le energie necessarie per raccogliere un’altra importante vittoria. Ci siamo rivelati più attenti ai particolari, quelli che solitamente fanno la differenza”.

[xcdegasp]

Diciassettesimo turno di serie A1 TIM, la guida a Trento-Vibo Valentia


Juantorena e Gonzalez, duello cubano a rete nel match d'andata del PalaValentia



Trento, 21 dicembre 2009

Nuovo impegno di serie A1 TIM per l’Itas Diatec Trentino. Dopo il match giocato a Latina solo sabato pomeriggio, la formazione Campione del Mondo e d’Europa domani sera al PalaTrento sarà protagonista di un’altra partita di campionato che verrà trasmessa in differita televisiva su Rai Sport Più. Avversari nel diciassettesimo turno, il secondo del girone di ritorno che verrà poi completato il giorno dopo con tutte le altre partite, sarà la Tonno Callipo Vibo Valentia. La sfida prenderà il via al PalaTrento alle ore 20.30, con cronaca diretta sulle frequenze di Radio Dolomiti e differita tv su Rai Sport Più a partire dalle ore 22.45.

QUI ITAS DIATEC TRENTINO Il forsennato ritmo di questo mese di dicembre non concede pause nemmeno in prossimità delle festività natalizie; così, dopo l’importante successo ottenuto solo sabato scorso a Latina, la formazione gialloblu tornerà in campo già domani per sfidare una delle due squadre che all’andata ha saputo imporle lo stop. Il match, tenendo conto anche dei due precedenti giocati al PalaTrento fra le due squadre negli ultimi quarti di finale dei playoff scudetto, presenta più di qualche insidia per la capolista, come sempre alla ricerca dei tre punti per resistere al continuo tentativo di riaggancio in vetta da parte di Cuneo.
“Quest’anno è davvero difficile trovare nel nostro calendario partite che non siano importanti e sicuramente quella di domani lo è – ammette l’allenatore trentino Radostin Stoytchev - . Non abbiamo dimenticato la sconfitta dell’andata e siamo consci che per battere una formazione di buon livello come la Tonno Callipo ci servirà sicuramente una prestazione migliore rispetto a quella messa in mostra a Latina. A Vibo Valentia faticammo molto in ricezione, perché i nostri avversari trovarono un’ottima giornata al servizio; domani sera dovremmo quindi essere bravi a lavorare con profitto in seconda linea se vorremo ottenere il successo. La squadra è stanca e provata da settimane caratterizzate sempre da tre match, ma non possiamo permetterci di perdere terreno proprio ora. Prepareremo quindi anche questa partita nel miglior modo possibile ma bisogna sempre fare i conti col poco tempo a disposizione, cosa che non ci permette di esprimere sempre il nostro miglior gioco e nemmeno di provare a crescere di qualità sotto tutti i punti di vista”.
La squadra trentina è tornata al lavoro questa mattina, dopo un’intera domenica dedicata al riposo, e prima del match con Vibo svolgerà una seduta tecnica nella serata di oggi al PalaBocchi (il PalaTrento è occupato da un’altra manifestazione) e la classica di rifinitura domani. Nella settimana di Natale, l’unico giorno privo di attività in palestra sarà proprio il 25 dicembre. L’allenatore bulgaro può contare sull’intera rosa a propria disposizione; le non perfette condizioni fisiche di Vissotto potrebbero spingere Stoytchev a confermare nel ruolo di opposto titolare Sokolov.
Il match di domani sarà il duecentocinquantesimo di regular season nella storia della Trentino Volley, il trecentotrentaduesimo complessivo, e offrirà l’occasione ad uno dei due opposti trentini in rosa di avvicinare o raggiungere significativi traguardi personali: Vissotto è infatti a 19 punti dai mille in maglia trentina, mentre Sokolov è a 12 palloni vincenti dai cento.

GLI AVVERSARI Vibo Valentia si presenta per la quarta volta nel 2009 al PalaTrento, con il chiaro intento di replicare quanto di buono fatto nelle ultime due esibizioni o, ancora meglio, di bissare il successo ottenuto all’andata al PalaValentia. La squadra di Jon Uriarte ha stretta necessità dei punti in palio domani sera per rialzarsi da un periodo non particolarmente semplice.
Dopo un buon avvio di campionato, la Tonno Callipo ha infatti fatto segnare un lungo passaggio a vuoto in corrispondenza della seconda parte del girone d’andata; quattro sconfitte, l’ultima delle quali rimediata in casa con Forlì, nelle ultime quattro giornate hanno infatti interrotto bruscamente la corsa dei giallorossi verso i quarti di finale di Coppa Italia. La forzata partenza di Contreras, vero punto di riferimento della squadra in attacco, ricezione e servizio, ha sicuramente influito molto sul momento difficile della formazione calabrese. Con il talentuoso laterale dominicano costretto ad abbandonare l’Italia per motivi legati al suo passaporto, la squadra ha perso certezze non solo in posto 4 ma anche nell’intero sistema di gioco e le sta ritrovando solo ora, grazie all’innesto di Quiroga e all’alternanza dello stesso argentino in posto 4 con Saraceni.
Il laterale romano, ex Macerata, è stato uno dei protagonisti del ritorno al successo di Vibo Valentia sabato sera (vittoria casalinga per 3-1 con Pineto); l’altro è stato l’opposto Simeonov (assente nel match d’andata e ben sostituito dal venezuelano Marquez) che ha realizzato ben 22 punti confermando di essere tornato ai buoni livelli della scorsa stagione. La formazione di Uriarte può contare anche sul buon momento di Andrae (15 punti con la Yoga) e dei due centrali italiani Barone e Tencati (quarto murato del campionato), preferiti in questo periodo allo spagnolo Moltò.
In trasferta la Tonno Callipo ha ottenuto due vittorie in sei gare, l’ultima delle quali riferita però al lontano 11 ottobre 2009 (3-1 a Latina).

I PRECEDENTI Trento e Vibo Valentia vivranno domani il loro quattordicesimo confronto ufficiale assoluto; il primo è riferito solo al 18 settembre 2004 in una gara vinta per 2-1 dai gialloblu nel primo atto del Trofeo TIM che apriva la stagione 2004/05. Il bilancio è nettamente favorevole alla Trentino Volley che può vantare ben undici vittorie; Vibo ha però ottenuto uno dei due successi proprio nell’ultimo precedente superando nel match d’andata per 3-0 (25-23, 25-18, 25-22) l’Itas Diatec Trentino ed interrompendo una striscia di cinque vittorie consecutive della Società di via Trener. Vibo Valentia al PalaTrento non ha mai ottenuto un successo: sei sconfitte in sei partite giocate e zero punti conquistati per la propria classifica, tenendo conto che gli ultimi due precedenti di questo 2009 in cui perse per 3-2 (il 26 marzo e il 9 aprile) erano riferiti a gara 1 e gara 3 dei quarti di finale dei playoff scudetto.

I PROBABILI SESTETTI Radostin Stoytchev potrebbe apportare anche in questo caso qualche modifica al proprio schieramento tipo, magari confermando Sokolov al posto di Vissotto; il resto del sestetto vedrà Raphael al palleggio, Juantorena e Kaziyski in posto 4, Birarelli e Sala al centro, Bari libero.
Jon Uriarte potrebbe rispondere con Gonzalez in regia, Simeonov opposto, Saraceni ed Andrae in banda, Barone e Sala al centro, Cicola libero.

GLI ARBITRI L’incontro di domani sera sarà diretto dalla coppia composta da Paolo Barbero (primo arbitro di Lavagna - Genova) e Giorgio Gnani (secondo arbitro di Ferrara). I due fischietti, di ruolo in serie A rispettivamente dal 1989 e 1997 (dal 1996 Barbero è anche internazionale), sono alla loro prima direzione congiunta in serie A1 TIM 2009/10, l’undicesima assoluta per Barbero, la decima per Gnani. Entrambi, seppur con compagni differenti, possono vantare già un precedente al PalaTrento in questa stagione: Barbero in coppia con Santi fischiò in Trento-Modena 3-1 dello scorso 12 novembre mentre Giani arbitrò con Cipolla il 3-0 imposto alla Prisma Taranto il 21 ottobre.

RADIO, TV ED INTERNET Itas Diatec Trentino-Vibo Valentia sarà raccontata in cronaca diretta ed integrale da Radio Dolomiti, network partner della Trentino Volley; primo collegamento fissato attorno alle ore 20.25. Sull’home page del sito della società, www.trentinovolley.it, è possibile trovare tutte le frequenze per ascoltare il network regionale mentre sul sito www.radiodolomiti.com sarà inoltre possibile seguire la radiocronaca in streaming.
In tv la differita integrale della gara andrà in onda su Rai Sport Più domani sera stessa, a partire dalle 22.45; il sito internet dell’emittente di stato trasmetterà però la diretta streaming all’indirizzo http://www.raisport.rai.it/dl/raispo...a/diretta.html cliccando il link “Diretta 2” presente in pagina. Anche RTTR, tv partner della Società di via Trener, offrirà le differite dela gara nel pomeriggio di mercoledì 23 (ore 15.15) e nella tarda serata di giovedì 24 dicembre (ad ore 23.15).
Trento-Vibo Valentia sarà un “Global Match” e come tale verrà trasmesso in tutti i cinque i continenti grazie agli accordi intrapresi dalla Lega Pallavolo Serie A con i network televisivi Al Jazeera Sport, Ring Tv in Bulgaria, Sport Klub in Slovenia, ESPN Brasile, Ceska Televize in Repubblica Ceca, Ert in Grecia e Orange TV in Polonia e con il sito internet www.bwin.com (visibile solo all’estero) che diffonderà in streaming live le immagini per tutti gli utenti collegati.
Su internet, infine, gli aggiornamenti punto a punto saranno curati dal sito della Lega Pallavolo serie A (www.legavolley.it).

BIGLIETTI E MERCHANDISING Le prevendite per la sfida con Vibo Valentia si chiudono domani pomeriggio alle ore 16, presso il Trentino Volley Point in Via Trener 2 a Trento. Domani sera le casse del PalaTrento apriranno i battenti alle ore 18.30, mentre alle ore 19.30 verranno aperti gli ingressi del palazzetto.
All’interno dell’impianto i tifosi troveranno a disposizione il punto vendita merchandising della Trentino Volley (situato sul lato corto del palasport, fra i due ingressi), dove verranno proposti dei particolari pacchetti natalizi gialloblu a prezzi vantaggiosissimi.
Presso gli stand delle due tifoserie organizzate verranno inoltre raccolte le iscrizioni per partecipare alla trasferta di Monza (diciottesimo turno di serie A1 TIM), in programma domenica 27 dicembre. Un pullman è già stato completato, ora si punta a riempirne un altro.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

3-0 perentorio su Vibo, l'Itas Diatec Trentino festeggia il Natale col primato solitario inclassifica



Sokolov, nove punti stasera, supera il muro composto da Saraceni e Barone (foto Trabalza)



Trento, 22 dicembre 2009

L’Itas Diatec Trentino supera al PalaTrento per 3-0 la Tonno Callipo Vibo Valentia nell’anticipo televisivo della seconda giornata del girone di ritorno di serie A1 TIM e in questo modo riscatta la sconfitta patita nel girone d’andata proprio sul campo dei giallorossi. Tre punti che consentono alla formazione trentina di festeggiare il Natale forte del primato solitario e di allungare momentaneamente in classifica rispetto alle prime inseguitrici, in attesa dei match di domani sera che vedranno Cuneo impegnata in casa con Forlì e Treviso al PalaEvangelisti di Perugia.
Il copione del match odierno è stato simile a quello recitato dai gialloblu nel corso della gara di sabato pomeriggio a Latina: Vibo Valentia ha infatti profuso fin dalle prime battute il massimo sforzo per cercare di mettere in difficoltà i Campioni del Mondo e d’Europa ma vi è riuscita solo in parte del primo set e poi per tutto il secondo parziale, alzando poi bandiera bianca perché impossibilitata a contenere le tante bocche da fuoco dell’Itas Diatec Trentino e per l’evidente dose di stanchezza con cui ha dovuto fare i conti. A causa delle cattive condizioni atmosferiche i calabresi erano infatti giunti a Trento solo alle 5.30 di questa mattina, pagando quindi sicuramente dazio anche da questo punto di vista.
Nella metà campo trentina in ripresa è apparso Sokolov (9 punti col 56% in attacco), preferito ancora una volta a Vissotto, ma la vera differenza l’hanno fatta al solito la concretezza di Kaziyski (16 palloni vincenti e il 65%) e Juantorena (15 di cui in battuta) ben spalleggiati nella circostanza da Corsini, bravo a sfruttare l’occasione concessagli da Stoytchev per giocare al posto di Sala. Il centrale di Città di Castello (un po’ a sorpresa mvp del match) ha fatto le cose migliori proprio nel secondo set, un parziale che l’Itas Diatec Trentino sembrava aver già perso in avvio (3-8), vinto agevolmente nella parte centrale (16-10 e poi 21-17) e poi rimesso ancora in discussione in quella finale spuntandola solo ai vantaggi. Corsini in quel periodo ha realizzato tutti i quattro punti che può vantare il suo tabellino, con il 100% in attacco e un muro (importantissimo). Per la formazione di Stoytchev, infine, da segnalare la conferma ad alti livelli dell’ex di turno Raphael e di Birarelli, sempre pronto al centro della rete.
Per Vibo Valentia il PalaTrento si conferma ancora una volta stregato e a nulla è servita la prestazione convincente di Barone (10 punti di cui uno a muro e uno al servizio con l’89% in primo tempo) per evitare la settima sconfitta in altrettante gare giocate in via Fersina.
L’Itas Diatec Trentino tornerà in campo subito dopo le festività natalizie, per affrontare domenica 27 dicembre a Monza l’Acqua Paradiso nel diciannovesimo turno assoluto di regular season di serie A1 TIM.

Di seguito il tabellino della partita della seconda giornata del girone di ritorno giocata stasera al PalaTrento.

Itas Diatec Trentino-Tonno Callipo Vibo Valentia 3-0
(25-18, 26-24, 25-17)
ITAS DIATEC TRENTINO: Juantorena 15, Corsini 4, Sokolov 9, Kaziyski 16, Birarelli 9, Raphael 1, Bari (L); Herpe. N.e. Gallosti, Zygadlo, Vissotto, Sala e Fedrizzi. All. Radostin Stoytchev.
TONNO CALLIPO: Andrae 6, Tencati 4, Simeonov 10, Saraceni 4, Barone 10, Gonzalez, Ferraro (L); Quiroga 4, Corvetta, Marquez 4. Cannistrà, Moltò e Cicola. All. Jon Uriarte.
ARBITRI: Rapisarda di Cavalicco (Ud) e Gnani di Ferrara.
DURATA SET: 22’, 28’, 23’; tot 1h e 13’.
NOTE: 2.803 spettatori per un incasso di 23.626 euro. Itas Diatec Trentino: 4 muri, 4 ace, 10 errori in battuta, 4 errori azione, 60% in attacco, 63% (35%) in ricezione. Tonno Callipo: 6 muri, 5 ace, 7 errori in battuta, 12 errori azione, 46% in attacco, 62% (16%) in ricezione. Mvp Corsini.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it




Post-partita, Corsini: "Un premio di mvp da dedicare a mia figlia"



Francesco Corsini festeggia così il suo premio di mvp della gara (foto Trabalza)



Trento, 22 dicembre 2009

“E’ stata tutta un’altra partita rispetto a quella che avevamo perso a Vibo Valentia – ha evidenziato Radostin Stoytchev al termine del match - ; rispetto ad allora noi siamo cresciuti molto sotto tanti punti di vista e poi stasera potevamo contare anche sul fattore campo, un vantaggio di non poco conto perché per qualsiasi avversario è difficile venire a fare punti al PalaTrento. La gara di stasera ha vissuto un solo momento difficile, riferito al secondo set; in quella circostanza abbiamo concesso troppo per colpa di molti errori diretti, poi il servizio tattico in salto float di Raphael ci ha permesso di rientrare in partita e vincere. Sono particolarmente contento del risultato perché pur risparmiando un paio di pedine titolari siamo riusciti a tenere alto il nostro livello di gioco”.

"Non è stata una gara bellissima ma ci può stare - è il parere di Andrea Bari - , siamo stati bravi a non calare mai la concentrazione pur commettendo qualche errore di troppo in particolar modo in avvio di secondo set. Ci serve un po' di riposo ma intanto ci godiamo un Natale con il primato in classifica".

Chiusura con l'mvp Francesco Corsini: "Questo premio è tutto per mia moglie e per la nostra figlia appena nata Petra Luna. Lo dedico a loro, senza dimenticarmi però di un pubblico come al solito splendido che mi ha aiutato tantissimo anche in questa partita. E' un piacere giocare davanti a questi tifosi e regalare a loro successi come questi. Ho cercato di sfruttare bene l'occasione datitolare, mettendomi in mostra in particolar modo nel secondo set, dove ho toccato qualche pallone in più".


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it




Trentino Volley riceve i complimenti dal Presidente della Repubblica Bulgara Georgi Parvanov


Il Presidente Mosna consegna la maglietta di Matey Kaziyski al Presidente della Repubblica Bulgara Georgi Parvanov (foto Bonchuk Andonov)



Trento, 23 dicembre 2009

Il Presidente della Repubblica di Bulgaria Georgi Parvanov si è complimentato di persona con il numero uno della Trentino Volley Diego Mosna per gli splendidi risultati raccolti dalla Società gialloblu negli ultimi dodici mesi. Successi che sono arrivati anche per merito di due connazionali come Radostin Stoytchev e Matey Kaziyski e che hanno dato particolare lustro al paese bulgaro oltre che ovviamente al sodalizio trentino.
Il piacevole ed informale colloquio fra Parvanov e Mosna, che ha consegnato al Premier balcanico anche una maglia ed un gagliardetto della Trentino Volley, è avvenuto a Sofia lunedì sera al termine della premiazione delle principali personalità sportive bulgare del 2009. Il Presidente della Trentino Volley si trovava nella capitale bulgara proprio per rappresentare alla serata di gala la Società e nella fattispecie Stoytchev e Kaziyski che figurano appunto nella ristretta lista di sportivi dell’anno in Bulgaria.
A definirla una giuria composta da ben centoquarantadue giornalisti della Bulgaria, chiamati a votare il miglior atleta ed il miglior allenatore della propria nazione negli ultimi dodici mesi. Kaziyski ha ottenuto il quinto posto finale nella graduatoria degli atleti, con 612 punti; davanti al capitano gialloblu solo Detelin Dalakliev (campione del mondo di pugilato nella categoria 54 kg e vincitore del premio), Jordan Jovtchev (ginnastica artistica), Stanka Zlateva (wrestling) e Maria Grozdeva (tiro a segno). Stoytchev invece ha conquistato la terza piazza (62 punti) nella classifica riservata agli allenatori che ha visto trionfare Dalaktiev Petar Lesov, seguito dal tecnico della nazionale di pallavolo Silvano Prandi.
“Sono particolarmente orgoglioso di essere qui a rappresentare due simboli della nostra Società – ha dichiarato davanti alla platea il Presidente trentino - ; Kaziyski non è solo uno dei migliori giocatori al mondo ma è anche un uomo di straordinario livello umano e questo premio lo evidenzia in maniera ancora più significativa. Lo stesso discorso ovviamente vale per Stoytchev, un allenatore di eccezionale valore e personalità. Averli con noi è un grandissimo motivo di vanto e soddisfazione”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

Buon Natale da Trentino Volley



Juantorena e Raphael, un Natale da Campioni del Mondo! (foto Trabalza)



Trento, 25 dicembre 2009

Il Presidente Diego Mosna, i dirigenti, lo staff tecnico e medico, i giocatori e i collaboratori della Trentino Volley augurano a tutti Buon Natale e un 2010 ricco di altrettante gioie e soddisfazioni.
Con l’occasione riproponiamo il particolare augurio utilizzato già lo scorso anno, facendovi formulare dai nostri giocatori gli auguri in tutte le lingue delle nazioni rappresentate nella nostra Società oltre all'italiano.


Radostin Stoytchev, Matey Kaziyski e Tsvetan Sokolov in bulgaro:
Весела Коледа Честита Нова Година!

Lukasz Zygadlo in polacco:
Wesołych Świąt!

Riad, Raphael e Leandro Vissotto in portoghese:
Feliz Natal e Feliz Ano Novo!

Renaud Herpe in francese:
Joyeux Noël et Bonne Année

Osmany Juantorena in spagnolo:
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

La Sig.ra Iris Wintzek Mosna, infine, in tedesco:
Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr


Trentino Volley S.p.A.

Fonte: www.trentinovolley.it




Kaziyski, mattinata di Natale a Radio Dolomiti per beneficienza. All'asta anche la sua maglia



Matey Kaziyski, Natale a Radio Dolomiti (foto Trabalza)



Trento, 24 dicembre 2009

Sarà una mattinata di Natale assolutamente particolare e diversa dal solito quella che vivrà domani il capitano della Trentino Volley Kaziyski. Matey sarà ospite degli studi di Radio Dolomiti per partecipare alla trasmissione natalizia “Regalati il Natale!” che l’emittente di via Missioni Africane, network partner della Società Campione del Mondo e d’Europa di pallavolo, trasmetterà dalle ore 9 alle ore 12.
Il programma, condotto da Gabriele Biancardi e la regia di Mirco Parisi, avrà un importante scopo benefico: durante le tre ore di diretta verranno infatti messi all’asta diversi importanti premi offerti da molte realtà locali; nell’elenco figurano ad esempio i biglietti per lo spettacolo di Fiorello, per il concerto di Eros Ramazzotti, di Carmen Consoli, di Corrado Guzzanti, fino a posti in prima fila per seguire lo spettacolo di Paolo Villaggio, l’Abba Mania o la coinvolgente musica di Elio e le Storie Tese, e di JAX, con la possibilità persino di poterli incontrare nel backstage. Fra i tanti oggetti in palio, anche la maglia originale utilizzata in Champions League da Matey Kaziyski, che lo stesso numero uno gialloblu promuoverà nel corso della mattinata nel tentativo di venderla al prezzo più alto possibile.
Tutto il ricavato sarà devoluto alla Croce Rossa Italiana del Trentino; i fondi raccolti in questa occasione serviranno a finanziare in particolare il progetto in favore e a sostegno delle persone più bisognose della Città di Trento, realizzato in collaborazione con il Comune capoluogo.
Per partecipare all’asta benefica basterà quindi sintonizzarsi sulle frequenze di Radio Dolomiti (ascoltabile anche via internet sul sito www.radiodolomiti.com) domani mattina e telefonare ad uno dei tre numeri della diretta per effettuare la propria offerta rispetto ad uno tanti premi in palio: 0461/922222 - 0461/235666 - 0461/233655.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it





Serie A1 TIM, Cuneo si riporta nella scia dell'Itas Diatec Trentino



Trento, 23 dicembre 2009

E’ durato poco più di ventiquattro ore il tentativo di ulteriore allungo dell’Itas Diatec Trentino nella classifica di serie A1 TIM. Dopo il rotondo 3-0 inflitto a Vibo Valentia con cui la formazione gialloblu si era portata ieri a sei lunghezze di vantaggio sul secondo posto, questa sera è infatti arrivata la pronosticata risposta di Cuneo, ma anche quella di Treviso.
La Bre Banca Lannutti ha conquistato in scioltezza il risultato pieno nel match casalingo con Forlì, tornando a meno tre dalla vetta, mentre la Sisley Treviso ha raccolto un pesantissimo successo sul campo di Perugia espugnandolo per 3-0. In virtù di questo successo i trevigiani si confermano al terzo posto in classifica a sette lunghezze dall’Itas Diatec Trentino e a quattro dalla stessa Cuneo. Dietro le prime tre, non perdono colpi nemmeno Macerata (3-0 a Pineto) e Piacenza (3-0 a Loreto) che consolidano il quarto posto a quota 34.
In coda successo pesante per Latina che viola il PalaMazzola di Taranto e torna in zona salvezza superando proprio la Yoga. Domenica 27 dicembre si torna in campo per il terzo turno del girone di ritorno: match clou la sfida Piacenza-Cuneo con Trento che, impegnata a Monza, attenderà il risultato del PalaBanca evidentemente molto interessata.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it




Quarantotto ore di riposo in corrispondenza del Natale. Stoytchev: "Auguri a tutti i nostri tifosi"



Mister Radostin Stoytchev abbraccia tutti i tifosi gialloblu (foto Trabalza)



Trento, 24 dicembre 2009

E’ terminato questa mattina verso mezzogiorno il lavoro in palestra dell’Itas Diatec Trentino prima della pausa prevista per permettere di festeggiare il Natale a tutti i componenti della rosa e dello staff. Ora la squadra godrà infatti di quarantotto ore di riposo e si ritroverà quindi al PalaTrento nel primo pomeriggio del giorno di Santo Stefano per completare la preparazione in vista della gara del 27 dicembre a Monza.
L’ultima sessione di lavoro prenatalizia è stata caratterizzata da lavoro diviso in due gruppi, che hanno svolto alternativamente attività in sala pesi e tecnica sul campo di gioco. Presente in palestra anche il Presidente Diego Mosna che non è voluto mancare al tradizionale brindisi di auguri effettuato al termine dell’allenamento.
“Attraverso il nostro sito internet voglio inviare il più sincero e caloroso augurio di Buon Natale e Buone Feste ai nostri tifosi – ha dichiarato Radostin Stoytchev - ; il 2009 ci ha regalato tante bellissime soddisfazioni e può donarcene ancora altre se riusciremo a vincere le ultime due partite dell’anno. Sono molto fiducioso in vista del 2010 perché sono convinto che la nostra squadra potrà ottenere altri importanti risultati, soprattutto se continuerà a lavorare bene in palestra e se sarà sempre sostenuta dai tifosi, una delle nostre principali risorse. Auguri a tutti e ci vediamo presto al PalaTrento”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

Ultimo turno del 2009 di serie A1 TIM, la guida a Monza-Trento



L'ex di turno Sala e Buti a confronto a rete nel match d'andata (foto Trabalza)



Trento, 26 dicembre 2009

Va in scena domani sera l’ultimo turno di regular season del 2009 di serie A1 TIM. La capolista Itas Diatec Trentino affronterà la trasferta di Monza per sfidare l’Acqua Paradiso nella terza giornata del girone di ritorno. Fischio d’inizio previsto per le ore 18, con cronaca diretta sulle frequenze di Radio Dolomiti.

QUI ITAS DIATEC TRENTINO La formazione Campione del Mondo e d’Europa affronta l’ultimo impegno in trasferta di un 2009 ricco sì di viaggi ma soprattutto di grandissime soddisfazioni e vittorie. Quella del PalaIper sarà infatti la trentesima esibizione annuale esterna della Trentino Volley, capace di tornare a casa per ben ventidue volte con il successo; fra i sette ko lontano dal PalaTrento c’è però anche quello riferito all’incontro del primo marzo giocato a Montichiari quando l’Acqua Paradiso Gabeca piegò i gialloblu per 3-1. Pur andando in scena domani sera in una città diversa, la gara presenta quindi diverse insidie a cui l’Itas Diatec Trentino dovrà andare incontro ancora una volta senza poter disporre di Vissotto. L’opposto verdeoro verrà risparmiato anche in questa circostanza, come del resto successo negli ultimi due match di campionato, nell’ottica di un processo di recupero fisico graduale dalle tantissime partite ufficiali giocate dal brasiliano negli ultimi due mesi. Al suo posto ancora una volta spazio quindi a Sokolov (a tre punti dai cento in maglia trentina), che già nella partita d’andata aveva saputo sostituirlo nel migliore dei modi, mentre Leandro potrebbe rivedere il campo da titolare già mercoledì sera nell’importantissimo quarto di finale di Coppa Italia contro Perugia.
Nessun altro problema di formazione per Radostin Stoytchev che commenta così l’impegno che attende la sua squadra domani sera: “E’ il penultimo match di un 2009 davvero molto intenso ma altrettanto piacevole visti i risultati che siamo riusciti a portare a casa durante questi dodici mesi – spiega - . Non siamo in un momento facilissimo, perché la stanchezza si fa inevitabilmente sentire anche in chi non accusa particolari problemi fisici; la squadra vuole però assolutamente raccogliere un altro risultato positivo perché questo ci permetterebbe di chiudere l’anno da soli in testa alla classifica di regular season. Monza è una compagine che conosciamo bene, che ovviamente rispettiamo e da cui dovremo guardarci con attenzione perché in casa è già riuscita a fermare la corsa di realtà importanti del nostro campionato come Perugia e Cuneo”. Proprio la Bre Banca Lannutti, a tre punti in classifica dai gialloblu, sarà impegnata domani a Piacenza nel big match del diciottesimo turno; Trento sarà quindi particolarmente interessata prima di tutto a raccogliere punti al PalaIper e poi a guardare cosa succederà sul campo tricolore emiliano.
Dopo quarantotto ore di riposo in corrispondenza del Natale, la formazione trentina è tornata al lavoro oggi al PalaTrento, dove partirà direttamente alla volta di Monza al termine della seduta tecnico-tattica pomeridiana; in città resterà il brasiliano Riad, a cui Stoytchev ha preferito il quarto laterale Fedrizzi.
Quella di domani a Monza sarà la trecentotrentatreesima partita ufficiale della Trentino Volley, la venticinquesima stagionale; la Società di via Trener andrà alla ricerca contemporaneamente del duecentesimo successo assoluto e della centocinquantesima vittoria in regular season.

GLI AVVERSARI Il trasferimento di sede a poche ore dall’inizio del campionato e soprattutto la gravissima perdita del proprio Presidente Marcello Gabana (tragicamente scomparso lo scorso 14 novembre in un incidente aereo) sono state due fra le principali difficoltà con cui ha dovuto convivere l’Acqua Paradiso Monza in questa prima parte della stagione; nonostante tutto, la squadra ha però dimostrato carattere da grande conquistando sia la possibilità di giocare i quarti di finale di Coppa Italia grazie al settimo posto finale al termine del girone d’andata sia uno stabile piazzamento in zona playoff, come dimostra la sua attuale classifica.
Il segreto dell’ottimo momento della compagine brianzola si spiega soprattutto grazie all’esaltante rendimento interno: al PalaIper la compagine arancioblu ha infatti raccolto ben diciassette punti sui ventuno disponibili (in graduatoria può vantarne complessivamente ventiquattro), andando sempre a punti e perdendo solo con Forlì. Nell’ultima esibizione casalinga di domenica scorsa è poi arrivata anche la vittoria contro Perugia in rimonta, grazie alle ottime prove del centrale canadese Haldane (6 muri vincenti) e dello schiacciatore finlandese Tuominen (mvp con 8 punti e il 64% in attacco), che l’allenatore Berruto ha mandato in campo a partita in corso. Un successo che ha ulteriormente consolidato il settimo posto.
I punti di riferimento per il gioco di Travica sono ogni caso l’opposto azzurro Gavotto, quarto bomber del campionato con 302 punti in quindici partite giocate – a segno 34 volte domenica scorsa contro la RPA-LuigiBacchi.it, e il laterale Molteni che, per caratteristiche tecniche, è il vero uomo d’ordine dell’Acqua Paradiso, capace non solo di sobbarcarsi parte del peso dell’attacco di palla alta ma anche quello relativo alla ricezione assieme all’ottimo libero francese Exiga. Al centro della rete la sin qui buona stagione vissuta da Buti (secondo muratore del campionato) non ha fatto rimpiangere troppo la lunga assenza di Semenzato, ancor’oggi out per problemi fisici.

I PRECEDENTI Quello di domani sera sarà il ventunesimo confronto assoluto fra le due Società, tenendo in considerazione però anche le diciannove partite giocate dalla Trentino Volley contro Montichiari, dove l’Acqua Paradiso disputava le partite fino alla scorsa stagione. Il bilancio complessivo è nettamente favorevole ai gialloblu per tredici vittorie a sette, l’ultima delle quali ottenuta per 3-0 il 7 ottobre scorso nella terza gara del girone d’andata. In quell’occasione l’Itas Diatec Trentino si impose al PalaTrento con parziali di 25-18, 26-24, 25-21, trascinata da Kaziyski (16 punti, ma soprattutto 8 ace ed il 57% in attacco), Sokolov (11) e dall’ex di turno Sala, autore di tre muri vincenti oltre che del 71% in primo tempo. Il PalaIper sarà il teatro della terza sfida stagionale fra le due formazioni, che si sono affrontate anche nel precampionato in una amichevole giocata sempre a Trento il 17 settembre. Anche in quella circostanza successo dei padroni di casa, ma molto meno marcato visto che Juantorena (21 punti) e compagni la spuntarono solo 3-2 (25-23, 25-11, 26-28, 24-26, 15-11).

I PROBABILI SESTETTI Radostin Stoytchev dovrebbe proporre nuovamente il sestetto utilizzato martedì sera contro Vibo Valentia: Raphael al palleggio, Sokolov opposto, Kaziyski e Juantorena in banda, Sala e Birarelli centrali e Bari libero.
Berruto potrebbe rispondere con Travica in regia, Gavotto opposto, Rauwerdink (o Tuominen) e Molteni in posto 4, Forni (o Haldane) e Buti al centro, Exiga libero.

GLI ARBITRI La gara sarà diretta dal barese Nico Castagna (primo arbitro, in serie A dal 1997) e dal siracusano Gianluca Cappello (secondo arbitro, di ruolo dal 2004). I due fischietti sono alla prima gara congiunta in serie A1 TIM 2009/10, visto che per Cappello domani si tratta dell’esordio assoluto in massima serie. Castagna è invece alla decima direzione stagionale, la prima rispetto all’Itas Diatec Trentino.

RADIO, TV ED INTERNET Acqua Paradiso Monza-Itas Diatec Trentino sarà seguita in cronaca diretta, esclusiva ed integrale da Radio Dolomiti, network partner della Trentino Volley. Tutte le frequenze per ascoltare l’emittente regionale sono disponibili sull’home page del sito della Società, www.trentinovolley.it, mentre su www.radiodolomiti.com sarà inoltre possibile ascoltare la radiocronaca in streaming accedendo alla sezione “On Air”.
In radio continui aggiornamenti sull’andamento della partita verranno effettuati anche da LatteMiele, network partner della Lega Pallavolo Serie A, all’interno di “Set&Note”, il contenitore pallavolistico curato da Marco Caronna che prende il via alle ore 18 e che avrà il PalaIper di Monza come campo collegato. La trasmissione potrà essere ascoltata anche in streaming all’indirizzo www.lattemiele.com.
In tv la differita integrale della gara andrà in onda in prima serata lunedì 28 dicembre ad ore 21.15 su RTTR, tv ufficiale della Società di via Trener, subito dopo il magazine RTTR Volley ed in replica a mezzanotte circa dello stesso giorno.
Su internet, infine, gli aggiornamenti punto a punto saranno curati dal sito della Lega Pallavolo serie A (www.legavolley.it) e dallo stesso www.trentinovolley.it.

PULLMAN PER MONZA La squadra sarà seguita in Brianza da un pullman di supporters; a beneficio dei tifosi iscritti al viaggio, Trentino Volley ricorda che per la giornata di domenica i bus partiranno alla volta del PalaIper ai seguenti orari: da Mezzolombardo in Piazza Fiera alle ore 14, da Trento in piazzale area ex Zuffo alle ore 14.20, dal casello autostradale di Rovereto Nord alle ore 14.40 circa.
Sempre in tema di tifosi, si ricorda che da lunedì riapre regolarmente il Trentino Volley Point di via Trener, dove sarà possibile acquistare in prevendita i biglietti per le prossime partite interne della squadra di Stoytchev: la prima in calendario è quella riferita alla sfida dei quarti di finale di Coppa Italia 2010, programmata per mercoledì 30 dicembre alle ore 20.30 al PalaTrento (Itas Diatec Trentino-RPA-LuigiBacchi.it Perugia). Durante la prossima settimana gli uffici della società (telefono 0461-421377, fax 0461 422700, e-mail info@trentinovolley.it) saranno aperti lunedì, martedì e mercoledì, dalle ore 8 alle 12 e dalle ore 14 alle 18 mentre giovedì 31 e sabato 2 osserveranno solo apertura mattutina, con orario 9-12.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

3-1 a Monza, arriva la duecentesima vittoria in partita ufficiali della storia della Trentino Volley



Kaziyski, straordinario anche stasera al
PalaIper di Monza: 20 punti e il 78% a rete (foto Trabalza)




Monza, 27 dicembre 2009

L’Itas Diatec Trentino conclude il cammino in regular season di serie A1 TIM riferito all’anno 2009 con il sorriso, raccogliendo cioè anche a Monza un’importante vittoria esterna. Il 3-1 imposto ai padroni di casa dell’Acqua Paradiso è una affermazione quanto mai pesante, meno scontata di quanto si potesse pensare guardando solo la classifica, perché infatti la squadra di Berruto sino a questa sera era sempre andata a punti davanti al proprio pubblico nelle precedenti sette esibizioni, perdendo fra l’altro solo una volta.
I Campioni del Mondo e d’Europa hanno quindi violato il PalaIper come nessuno aveva saputo fare in precedenza, ottenendo anche la storica duecentesima vittoria in partite ufficiali della Trentino Volley, la centocinquantesima solo considerando le partite di regular season.
Il campionato lascerà spazio mercoledì ai quarti di finale di Coppa Italia 2010 e tornerà in scena già il 3 gennaio al PalaTrento (big match con Piacenza) a cui l’Itas Diatec Trentino giungerà con sei punti di vantaggio rispetto alla seconda, visto che questa sera Cuneo ha lasciato al PalaBanca l’intera posta in palio.
A Monza, la formazione di Stoytchev ha immediatamente dimostrato di aver cancellato dalla propria mente il clima natalizio di questi giorni, concedendo pochissimi regali agli avversari (appena sedici errori fra attacchi e battute sbagliate) e diventando come al solito cinica nei momenti importanti, come accaduto nel finale di secondo set (risolto da due acuti di Birarelli) e in quello della frazione successiva. Situazioni che, se gestite male, avrebbero potuto permettere ai padroni di casa di vincere anche per 3-0 dopo la splendida pallavolo messa in mostra nel corso del primo periodo, con Trento in evidente difficoltà a rete e a muro e Gavotto e Molteni sugli scudi.
Sotto per 1-0, la squadra gialloblu non si è persa però d’animo risalendo la china come altre poche squadre al mondo sanno fare e appoggiandosi sulla propria ottima correlazione muro-difesa e sulla verve in attacco del solito immenso Kaziyski. Il capitano trentino, ancora una volta mvp, ha chiuso la sua gara con uno stratosferico 78% a rete (18 su 25) mettendo il sigillo anche sul quarto set, l’unico vinto con apparente facilità; assieme a lui ha brillato anche la concretezza di Birarelli al centro della rete (71% in primo tempo e 5 muri vincenti) e l’incisività di Vissotto. Partito ancora una volta in panchina, l’opposto brasiliano ha ben presto trovato posto in campo grazie ad un avvio balbettante di Sokolov. Leo alla fine ha siglato 13 punti complessivi, impreziositi da un muro e dal 57% a rete.
L’attenzione ora si sposta infatti sui quarti di finale di Coppa Italia 2010, che andranno in scena già il 30 dicembre a partire dalle ore 20.30. In virtù del primo posto in graduatoria raccolto al termine del girone d’andata di serie A1 TIM, l’Itas Diatec Trentino attenderà al PalaTrento la visita della RPA-LuigiBacchi.it Perugia, ottava classificata, in un match che assegna alla vincitrice il pass per le semifinali di Montecatini Terme del 30 gennaio.

Di seguito il tabellino della gara della terza giornata del girone di ritorno di serie A1 TIM giocata stasera a Monza.

Acqua Paradiso Monza-Itas Diatec Trentino 1-3
(25-17, 24-26, 23-25, 19-25)
ACQUA PARADISO: Rauwerdink 15, Haldane 3, Gavotto 24, Molteni 16, Buti 11, Travica 3, Exiga (L); Forni, Krumins. N.e. Sivula, Pesenti, Tuominen e De Luca. All. Mauro Berruto.
ITAS DIATEC TRENTINO: Raphael 1, Juantorena 14, Birarelli 10, Sokolov 2, Kaziyski 20, Sala 2, Bari (L); Herpe 1, Vissotto 13, Gallosti (L). N.e. Zygadlo, Fedrizzi e Corsini. All. Radostin Stoytchev.
ARBITRI: Castagna di Bari e Cappello di Sortino (Sr).
DURATA SET: 23’, 30’, 27’, 25’; tot 1h e 45’.
NOTE: 2.673 spettatori per un incasso di 5.160 euro. Acqua Paradiso: 7 muri, 8 ace, 20 errori in battuta, 8 errori azione, 55% in attacco, 54% (29%) in ricezione. Itas Diatec Trentino: 8 muri, 4 ace, 7 errori in battuta, 8 errori azione, 55% in attacco, 58% (40%) in ricezione. Mvp Kaziyski.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it




Stoytchev: "Partenza difficile poi siamo venuti fuori alla distanza"






Monza, 27 dicembre 2009

“Abbiamo faticato ad entrare in partita, anche per meriti specifici di Monza – ha commentato Radostin Stoytchev al termine del match – ; il loro avvio aggressivo ci ha assolutamente sorpreso: Travica è stato bravo a proporre un gioco differente da quello che di solito adotta. Col passare del tempo però siamo entrati di più nel match non solo grazie al loro calo ma anche alla nostra costante crescita in attacco e in difesa. Ottenere il terzo set equivaleva probabilmente a vincere la gara; l’abbiamo portato a casa noi con il solito carattere conquistando tre punti d’oro. Il ritorno di Vissotto è stato sicuramente positivo ma si vede che Leo non è ancora al massimo; questa sera ci ha aiutato a vincere la gara ma l’obiettivo è quello di riaverlo perfettamente in forma per le prossime importanti partite, ad iniziare da quella di mercoledì con Perugia”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Statistiche 2009, tutti i numeri della Trentino Volley in trasferta


Emanuele Birarelli, miglior muratore trentino nelle partite in trasferta del 2009 con 50 block (foto Trabalza)



Trento, 28 dicembre 2009

La Trentino Volley ha concluso ieri sera a Monza il proprio cammino esterno riferito all’anno 2009. Di seguito le statistiche relative a tutte le gare giocate in trasferta nell’anno solare che sta per andare in archivio.

Partite giocate: 30 (14 in regular season serie A1 TIM, 4 nei playoff scudetto 2008/09, 1 in Coppa Italia 2009, 6 in CEV Indesit Champions League, 5 in Doha Club World Cup)

Vittorie: 23 (9 in regular season serie A1 TIM, 3 nei playoff scudetto 2008/09, 6 in CEV Indesit Champions League, 5 in Doha Club World Cup)

Sconfitte: 7 (5 in regular season serie A1 TIM, 1 nei playoff scudetto 2008/09, 1 in Coppa Italia 2009)

Vittorie per 3-0: 13 (5 in regular season serie A1 TIM, 2 nei playoff scudetto 2008/09, 3 in CEV Indesit Champions League, 3 in Doha Club World Cup)

Vittorie per 3-1: 6 (2 in regular season serie A1 TIM, 3 in CEV Indesit Champions League, 1 in Doha Club World Cup)

Vittorie per 3-2: 4 (1 in regular season serie A1 TIM, 1 nei playoff scudetto 2008/09, 1 in CEV Indesit Champions League, 1 in Doha Club World Cup 2009)

Sconfitte per 3-2: 3 (2 in regular season serie A1, 1 in Coppa Italia 2009)

Sconfitte per 3-1: 2 (1 in regular season serie A1 TIM, 1 nei playoff scudetto 2008/09)

Sconfitte per 3-0: 2 (2 in regular season serie A1 TIM)

Punti in classifica totalizzati: 35 (25 in regular season serie A1 TIM + 4 in CEV Indesit Champions League + 6 in Doha Club World Cup; i playoff scudetto, la fase finale di CEV Indesit Champions League e quella di Doha Club World Cup non assegnano punti in graduatoria)

Minuti totali giocati: 2880 ovvero 48h (media 96’ a partita ovvero 1h e 36’)

Set vinti: 77

Set persi: 35

Quoziente set: 2,2

Punti realizzati nelle partite: 2629 (media 87,63 a partita)

Punti subiti nelle partite: 2384 (media 79,46 a partita)

Quoziente punti: 1,10

Muri realizzati: 315 (media 10,5 a partita)

Ace realizzati: 140 (media 4,66 a partita)

Giocatore pluripresente: Matey Kaziyski e Andrea Bari (30 presenze)

Miglior realizzatore: Matey Kaziyski (471 punti)

Miglior muratore: Emanuele Birarelli (50 muri punto)

Miglior battitore: Matey Kaziyski (52 ace)

Giocatore con maggior numero di nomination Mvp: Matey Kaziyski (4 nomination)


I TOP DI DURATA
La gara più lunga: Stamplast Martina Franca-Itas Diatec Trentino 2-3 del 22 marzo e Olympiacos Piraeus-Trentino BetClic 2-3 del 2 dicembre (123 minuti)

La gara più corta: Portol Palma Mallorca-Trentino Volley 0-3 del 10 febbraio (70 minuti)

Il set più lungo: 1°set (37-35) di Lube Banca Marche Macerata-Itas Diatec Trentino 3-0 del 18 gennaio (41 minuti)

Il set più breve (tie break inclusi): 5°set (8-15) di Bre Banca Lannutti Cuneo-Itas Diatec Trentino 2-3 del 22 aprile (13 minuti)

Il set più breve (tie break esclusi): 1°set (15-25) di Esse-ti Carilo Loreto-Itas Diatec Trentino 0-3 del 25 ottobre (19 minuti)


I TOP DI SQUADRA
Punti realizzati in una partita: Sisley Treviso-Itas Diatec Trentino del 28 gennaio (115 punti)

Muri realizzati in una partita: Zenit Kazan-Trentino BetClic 2-3 del 4 novembre (21 muri)

Ace realizzati in una partita: Antonveneta Padova-Itas Diatec Trentino 2-3 del 6 gennaio (11 ace)


I TOP INDIVIDUALI
Punti realizzati in una partita: Leandro Vissotto, 31 punti in Stamplast Martina Franca-Itas Diatec Trentino 3-2 del 22 marzo

Muri realizzati in una partita: Andrea Sala, 7 muri in Zenit Kazan-Trentino BetClic 2-3 del 4 novembre

Battute vincenti realizzati in una partita: Osmany Juantorena, 7 ace in Zamalek Sporting Club-Trentino BetClic 2-3 del 3 novembre


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Buon compleanno ad Andrea Sala


Andrea Sala, trentun anni oggi (foto Trabalza)


Trento, 27 dicembre 2009

Buon compleanno ad Andrea Sala, che oggi compie trentun anni essendo nato il 27 dicembre 1978 a Gallarate, provincia di Varese.
Al centrale gialloblu gli auguri da parte di tutta la Trentino Volley e dei suoi appassionati sostenitori.

Trentino Volley S.p.A.

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

foto di un cartellone dei tifosi di Acqua Paradiso Monza in itagliano:



grazie Glam Girls per aver sharato la foto

[xcdegasp]

Vissotto, Coppa Italia nel mirino: "Con Perugia il PalaTrento dovrà fare la differenza"



Leandro Vissotto, 13 punti al rientro in campo a Monza (foto Trabalza)



Trento, 28 dicembre 2009

Il successo per 3-1 di ieri a Monza nell’ultima trasferta del 2009 ha permesso all’Itas Diatec Trentino di allungare ulteriormente il proprio margine di vantaggio sulla seconda in classifica Cuneo. I sei punti di vantaggio sulla compagine piemontese non sono però l’unica nota positiva che la squadra Campione del Mondo ha riportato con sé dalla Brianza; fra le tante altre va infatti segnalata anche quella legata al ritorno in campo dell’opposto brasiliano Leandro Vissotto, protagonista dal secondo set in poi di una gara molto concreta con 13 punti e il 57% in attacco.
“I piccoli problemi fisici che mi hanno condizionato per quasi tutto il mese di dicembre sono superati – sorride Leo - ; ora mi sento finalmente a posto e sono stato particolarmente contento di aver potuto dare una mano alla squadra in una partita così delicata e che dopo il primo set si era messa decisamente male. Monza ha difeso tantissimo, mettendoci quindi in difficoltà in attacco e a muro, ma alla fine siamo riusciti a trovare il bandolo della matassa per portare a casa un’altra vittoria importante. I tre set di ieri hanno dimostrato anche a me stesso che posso tornare a giocare con continuità; durante le ultime settimane ho sentito addosso molta stanchezza fisica, derivata dal fatto di non aver mai staccato la spina negli ultimi due mesi, disputando una quantità di partite davvero impressionante. Recentemente la spalla ed il ginocchio mi hanno dato quindi qualche problema, fortunatamente di poco conto. Con un po’ di riposo e lavoro differenziato ora sto decisamente meglio”.
“Ovviamente non sono ancora al 100% - ha continuato Vissotto – ma credo di poter arrivare in buona condizione al match di mercoledì sera contro Perugia, una gara a cui tengo molto e che come squadra non vogliamo assolutamente sbagliare. Ci giochiamo l’accesso alla semifinale di Coppa Italia, una manifestazione che sino ad ora non ha regalato grosse soddisfazioni alla Società e ai tifosi e proprio per questo motivo vogliamo dare il massimo per cancellare i brutti precedenti ricordi riferiti alle gare contro Treviso giocate a Bassano del Grappa. Sarà una partita molto differente rispetto a quella andata in scena in campionato lo scorso 13 dicembre; cambierà soprattutto l’approccio. Sia noi sia i nostri avversari sappiamo di giocarci tutte le chance in una partita secca e quindi la tensione ma anche la carica agonistica sarà massima. Dovremo essere bravi a trasformare tutta questa pressione in energia positiva, in modo da esprimerci sui nostri standard. Godiamo di un vantaggio non indifferente: il fattore campo. Giocare al PalaTrento ci darà sicuramente una spinta in più, grazie soprattutto al supporto dei nostri tifosi; vogliamo assolutamente regalare al pubblico un altro risultato importante ma avremo bisogno di tutto il sostegno possibile in un match di questo tipo”.
Il servizio di prevendite biglietti per la gara contro la RPA-LuigiBacchi.it Perugia del 30 dicembre al PalaTrento (quarto di finale di Coppa Italia 2010 – fischio d’inizio ad ore 20.30) è regolarmente attivo tutti i giorni presso il Trentino Volley Point di via Trener 2 (orari 9-12, 14-18) fino a mercoledì pomeriggio alle ore 16.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

Scatta la Coppa Italia TIM Cup A1. La guida a Trento-Perugia


Confronto a rete fra Stokr e Juantorena, il duello si ripeterà il 30 dicembre (foto Trablaza)



Trento, 29 dicembre 2009

Prende il via domani sera, con i quattro quarti di finale, l’edizione 2010 della Coppa Italia TIM Cup A1. Forte del primato al termine del girone d’andata, una leadership ulteriormente rafforzata anche dopo le prime tre giornate del girone di ritorno, l’Itas Diatec Trentino affronterà al PalaTrento la RPA-LuigiBacchi.it Perugia nella gara che consegnerà direttamente un pass per la Final Four di Montecatini Terme (provincia di Pistoia) del 30 e 31 gennaio. Fischio d’inizio ad ore 20.30, con cronaca diretta su Radio Dolomiti.

QUI ITAS DIATEC TRENTINO Dopo le prime venticinque partite, contraddistinte fra l’altro pure da una finale di Mondiale per Club e da tre gare di CEV Indesit Champions League, arriva il primo match cruciale anche per quel che riguarda la stagione italiana della Trentino Volley. Una partita ad eliminazione diretta di grandissima importanza, che la squadra gialloblu non vuole fallire visto che nelle ultime tre edizioni del massimo trofeo nazionale la Società di via Trener non ha mai colto l’appuntamento con la Final Four di Coppa Italia. Nelle precedenti due esperienze sotto la direzione di Stoytchev, l’Itas Diatec Trentino era infatti sempre uscita nei quarti di finale per mano della Sisley Treviso; la possibilità di giocare questa sfida secca davanti al proprio pubblico ed il buon momento dei Campioni del Mondo, reduci da quattro vittorie consecutive in campionato e dal recente allungo a +6 in classifica, spingono quindi a guardare con fiducia al match di domani con Perugia.
Il tecnico bulgaro predica però prudenza nell’affrontare una formazione che la sua squadra ha già superato 3-1 appena sedici giorni fa:
“Sarà una gara senza appelli, da dentro o fuori e quindi credo che sarà naturalmente molto sentita da entrambe le parti – spiega l’allenatore che domani siederà per la centoundicesima volta sulla panchina trentina – . Teniamo molto alla Coppa Italia; è sicuramente uno degli obiettivi principali della stagione e non vogliamo fallire anche questa volta l’accesso alla Final Four. Abbiamo lavorato nelle ultime settimane e programmato alcuni recuperi proprio nell’ottica di questa partita; recentemente la squadra è progressivamente cresciuta sia come gioco sia come forma fisica e ciò mi rende fiducioso. Il match vinto con Perugia in campionato ora non conta più nulla: ogni partita fa storia a sé, anche se non dobbiamo dimenticare quanto gli umbri ci abbiano tenuto testa in quel frangente. Sarà quindi un quarto di finale assolutamente insidioso ed equilibrato, a dispetto di quanto invece potrebbero far pensare le rispettive posizioni di classifica”.
La squadra si presenterà a questo appuntamento al gran completo grazie anche all’ultimato recupero di Vissotto, già protagonista di un ottimo scorcio di match domenica sera a Monza. Prima della gara i gialloblu sosterranno ancora due sedute di allenamento al PalaTrento: una nel pomeriggio di oggi e una, di rifinitura, nella mattinata di domani.
Nella rosa trentina saranno ben sei i giocatori che domani faranno il proprio esordio assoluto in Coppa Italia: il libero Gallosti, gli schiacciatori Juantorena e Fedrizzi, il centrale Corsini, l’opposto bulgaro Sokolov ed il palleggiatore Zygadlo, assente nell’ultima edizione. Tutti gli altri componenti vantano almeno una presenza; il primo della lista in ogni caso è il centrale Andrea Sala che firmerà la settima partecipazione alla massimo trofeo nazionale, in cui può vantare già dieci match giocati.
Per quel che riguarda le statistiche, da segnalare che a Leandro Vissotto mancano solo sei punti per raggiungere quota mille in partite ufficiali con la maglia della Trentino Volley; il martello di San Paolo vede sempre più vicino il quinto posto nella classifica dei bomber gialloblu di sempre, attualmente occupato dal connazionale Nascimento con 1062 palloni vincenti, dietro il recordman Kaziyski (1447), Sartoretti (1209), Winiarski (1191) e Giombini (1116).

LA STORIA DELLA TRENTINO VOLLEY IN COPPA ITALIA Quella che si apre domani sarà l’ottava partecipazione ai quarti di finale di Coppa Italia in dieci stagioni di serie A1 per la Trentino Volley, che ha mancato la fase finale solo nella stagione d’esordio in A1 (2000/01, eliminata nei quarti della fase preliminare da Cuneo) e nell’ultima di gestione Lattari (2006/07). Solo in due occasioni la Società di via Trener ha però superato il turno, raggiungendo le semifinali: nel 2001/02 dopo aver battuto Montichiari 3-2 nei quarti di finale giocati a Forlì e nel 2005/06 eliminando Macerata (3-1) a Ferrara. In entrambe le circostanze l’Itas Diatec Trentino fu poi eliminata da Cuneo nella gara successiva con altrettanti 3-0. Nelle altre cinque partecipazioni l’eliminazione è arrivata direttamente ai quarti di finale: nel 2002/03 per mano di Macerata, nel 2003/04 per opera di Cuneo, nel 2004/05, nel 2007/08 in quella scorsa (2008/09) a firma di Treviso. Quello con la Sisley del 28 gennaio (sconfitta al tie break a Bassano del Grappa) è anche l’ultimo precedente riferito a questa manifestazione.
In Coppa Italia la Trentino Volley ha fino ad ora disputato un totale di undici gare, vincendone due e perdendo le restanti nove. Il giocatore col maggior numero di presenze in questa manifestazione con la maglia gialloblu è Paolo Tofoli, che ne ha collezionate cinque fra il 2002 e il 2005. Nella rosa attuale quello che ne conta di più è libero Andrea Bari con quattro, seguito dal centrale Sala con tre. Il PalaTrento, infine, se si esclude la fase finale dell’edizione 2003 (che vide l’Itas Diatec Trentino giocare la propria unica partita di quel torneo a Bolzano) ha ospitato solo un match di Coppa Italia riferito alla Trentino Volley: era il 25 ottobre 2000 e l’Itas Diatec Trentino allora guidata da Bagnoli in panchina e da Ushakov in regia dovette cedere il passo per 3-0 alla Noicom Alpitour Cuneo nella gara d’andata dei quarti della fase preliminare.

GLI AVVERSARI La RPA-LuigiBacchi.it Perugia si ripresenta al PalaTrento reduce da quattro sconfitte consecutive in campionato (la prima di questa serie giunta proprio contro l’Itas Diatec Trentino) e con una guida tecnica differente rispetto a quella che aveva fino ad una settimana fa. Il ko casalingo con Treviso del 23 dicembre è infatti costato la panchina ad Andrea Sartoretti, favorendo il ritorno di Vincenzo Di Pinto, tecnico umbro fino alla scorsa stagione.
La prima partita del nuovo corso della Società di Sciurpa non ha però invertito la tendenza di un periodo particolarmente difficile: a Macerata infatti i grifoni hanno ceduto l’intera posta in palio in quattro set perdendo anche l’ottavo posto in classifica in favore di Verona. La nota più positiva della trasferta nelle Marche di domenica è quindi rappresentata dal ritorno in campo di Cernic, utilizzato prevalentemente in seconda linea al posto di Nemec. Lo schiacciatore della nazionale sembra aver definitivamente superato i problemi alla spalla che lo avevano condizionato in questo mese, costringendolo a saltare anche la partita del PalaTrento del 13 dicembre.
Per la gara di domani Perugia potrebbe quindi schierarlo in campo magari sin dal via, completando così un terzetto di palla alta di tutto rispetto, che vede Savani e Stokr impegnati a randellare (25 punti a testa nella partita giocata recentemente in via Fersina, ai primi posti sia nella classifica dei bomber sia in quella degli ace) e il goriziano a reggere assieme a Pippi il peso della ricezione di una formazione che eccelle sia nel fondamentale del muro sia in quello della battuta (terza squadra di tutta la serie A1 TIM in questi fondamentali).

LA FORMULA DELLA COPPA ITALIA TIM CUP A1 2010 Domani si giocano i quarti di finale; gare ad eliminazione diretta. Oltre a Trento-Perugia in contemporanea si disputeranno Cuneo-Monza, Treviso-Piacenza e Modena-Macerata. La Final Four andrà invece in scena fra un mese a Montecatini Terme (provincia di Pistoia); sabato 30 gennaio le semifinali (la vincente di Trento-Perugia affronterà alle 15.30 quella di Modena-Macerata, mentre chi prevarrà fra Cuneo-Monza sfiderà alle ore 18 la vincente di Treviso-Piacenza), domenica 31 gennaio la finale, programmata per le ore 18.

I PRECEDENTI Sono già diciannove i confronti in archivio fra le due Società, l’ultimo dei quali giocato al PalaTrento appena due settimane e mezzo fa con il combattutissimo 3-1 (21-25, 25-23, 26-24, 25-21) in favore dell’Itas Diatec Trentino grazie a Kaziyski (19 punti) e Juantorena (17, mvp della gara). Quello di domani sarà il primo match di sempre in Coppa Italia, visto che i precedenti sono riferiti esclusivamente alla regular season (quindici) e ai quarti di finale dei playoff scudetto 2004 (quattro), quando Perugia si impose per 3-1. Il bilancio complessivo vede in vantaggio la Trentino Volley per 11-8; gli umbri in via Fersina hanno però vinto cinque dei dieci incontri sino ad ora disputati; il più recente datato 8 marzo 2009 con Stokr e Savani autentici trascinatori del 3-1 esterno.

I PROBABILI SESTETTI Rispetto alla gara di domenica sera a Monza Radostin Stoytchev dovrebbe operare una sola variazione al suo starting six: Leandro Vissotto è infatti pronto per tornare titolare e prenderà il posto di Sokolov. Il resto dello schieramento prevedrà Raphael al palleggio, Kaziyski e Juantorena in banda, Sala e Birarelli al centro, Bari (unico ex di turno in campo trentino) libero.
Vincenzo Di Pinto potrebbe gettare nuovamente nella mischia Cernic al posto di Nemec; il resto del sestetto di partenza sarà composto da Sintini in regia, Stokr opposto, Savani schiacciatore, Bovolenta e Hübner al centro, Pippi libero.

GLI ARBITRI Sarà l’esperta composta da Luca Sobrero (primo arbitro di Carcare, provincia di Savona) e Stefano Cesare (secondo arbitro di Roma) a dirigere l’incontro di domani sera. I due fischietti, rispettivamente di ruolo dal 1996 e 1999 (Sobrero dal 2005 è anche internazionale), sono alla loro prima direzione stagionale congiunta in serie A1 TIM, la dodicesima totale per Sobrero, la decima per Cesare che è anche l’unico a poter vantare un precedente rispetto a Trento nella stagione in corso. L’arbitro romano, in coppia con Cinti, aveva infatti diretto il rovescio esterno del PalaVerde (Treviso-Trento 3-2) dello scorso 6 dicembre e, curiosamente, sempre con lo stesso compagno diresse anche Sisley-Itas Diatec Trentino 3-2, quarto di finale di Coppa Italia 2009 giocato a Bassano del Grappa.

TV RADIO ED INTERNET Itas Diatec Trentino-RPA-LuigiBacchi.it Perugia sarà seguita come sempre in cronaca diretta ed integrale da Radio Dolomiti, network partner della Trentino Volley, con primo collegamento ad ore 20.25 circa. Tutte le frequenze per ascoltare la “Radio dei grandi ascoltatori” sono reperibili sull’home page del sito della società, www.trentinovolley.it, mentre nel portale dell’emittente, alla sezione “On Air” (www.radiodolomiti.it/streaming/streaming.php), sarà inoltre possibile seguire la radiocronaca in streaming.
In radio continui aggiornamenti sull’andamento della partita verranno effettuati anche da LatteMiele, network partner della Lega Pallavolo Serie A, all’interno di “Set&Note”, il contenitore pallavolistico curato da Marco Caronna che prende il via alle ore 20.30 e che avrà il PalaTrento come campo collegato grazie alla voce di Nicola Baldo. La trasmissione potrà essere ascoltata anche in streaming all’indirizzo www.lattemiele.com.
Sempre su internet gli aggiornamenti punto a punto saranno curati dal sito della Lega Pallavolo Serie A (www.legavolley.it).
In tv, la differita integrale della partita andrà in onda su RTTR, televisione partner della Società di via Trener, giovedì 31 dicembre a partire dalle ore 16.30 e poi anche venerdì 1 gennaio alle ore 8.30 di mattina.

BIGLIETTI E MERCHANDISING Le prevendite per la sfida con Perugia si chiudono domani pomeriggio alle ore 16, presso il Trentino Volley Point in Via Trener 2 a Trento. Domani sera le casse del PalaTrento apriranno i battenti alle ore 18.30, mentre alle ore 19.30 verranno aperti gli ingressi del palazzetto.
All’interno dell’impianto i tifosi troveranno a disposizione il punto vendita merchandising della Trentino Volley (situato sul lato corto del palasport, fra i due ingressi), con la possibilità di visionare e acquistare tutta la vasta gamma di prodotti ufficiali della Società gialloblu.

CONSEGNA DEI FONDI RACCOLTI DURANTE LA SERATA DI “VOLLEY COL CUORE” Momento particolarmente importante nell’immediato pre-partita: a pochi minuti dal fischio d’inizio della gara Dody Nicolussi, ex sciatrice ed organizzatrice della serata “Volley col Cuore” andata in scena al PalaTrento lo scorso 20 novembre, consegnerà ufficialmente di fronte al pubblico gialloblu i circa settemila euro raccolti durante la manifestazione alla sezione di Trento della Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori e alla Fondazione Exodus di Don Antonio Mazzi.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

Perugia di nuovo ko al PalaTrento, è semifinale di Coppa Italia


Sala, ottimo 83% in primo tempo, supera il muro dell'ex Hübner (foto Trabalza)



Trento, 30 dicembre 2009

Dopo tre anni di assenza l’Itas Diatec Trentino ritrova la Final Four di Coppa Italia. La formazione di Radostin Stoytchev chiude quindi un 2009 assolutamente indimenticabile centrando l’unico obiettivo sino ad ora sfuggitole da quando sulla panchina della Trentino Volley siede il tecnico bulgaro.
Il pass per la semifinale di Montecatini Terme (dove i trentini troveranno Modena, capace stasera di estromettere al quinto set i campioni uscenti di Macerata) è stato ottenuto grazie alla vittoria per 3-0 sulla RPA-LuigiBacchi.it Perugia nel quarto di finale giocato oggi al PalaTrento. Rispetto al recente match di campionato del 13 dicembre scorso, concluso per 3-1 in favore dei padroni di casa, gli umbri hanno però opposto molto meno resistenza nonostante il recente cambio di allenatore ed il ritorno nella formazione titolare di Cernic, stabilmente in campo dal secondo parziale in poi. Il ritmo forsennato imposto con il servizio, dove Juantorena ha fatto cose straordinarie pur collezionando alla fine solo tre ace, e la determinazione espressa non solo in attacco (splendido 64% di squadra finale) ma anche in difesa hanno infatti messo ben presto alle corde la compagine umbra, che ha provato a rispondere colpo su colpo senza però riuscirvi solo con Stokr (16 punti col 45%) e l’ex Savani (15 con il 59% a rete).
Troppo grande infatti il divario fra le due squadre già dal primo set, con Vissotto (alla fine miglior marcatore trentino con 15 punti e il 72% a rete), lo stesso Juantorena (62%) e Kaziyski ad alternarsi nel trascinare la squadra al successo nei singoli parziali. Mvp dell’incontro il regista brasiliano Raphael, lucido e preciso nello smarcare tutti i propri compagni (anche Sala e Birarelli hanno fatto registrare percentuali importanti in primo tempo) e soprattutto a far girare a vuoto il muro umbro, alla fine a segno solo due volte.
L’Itas Diatec Trentino tornerà in campo al PalaTrento già domenica 3 gennaio per sfidare alle ore 18 la CoprAtlantide Piacenza nel remake dell’ultima finale scudetto valevole per il quarto turno del girone di ritorno di serie A1 TIM, il primo del 2010.

Di seguito il tabellino della gara unica dei quarti di finale giocata stasera al PalaTrento.

Itas Diatec Trentino-RPA-LuigiBacchi.it Perugia 3-0
(25-22, 25-19, 25-20)
ITAS DIATEC TRENTINO: Juantorena 12, Birarelli 6, Vissotto 15, Kaziyski 11, Sala 6, Raphael 2, Bari (L); Herpe. N.e. Gallosti, Zygadlo, Fedrizzi, Sokolov e Corsini. All. Radostin Stoytchev.
RPA-LUIGIBACCHI.IT: Bovolenta 4, Sintini, Nemec 3, Hübner 7, Stokr 16, Savani 15, Pippi (L); Cernic 4, Ogurcak. N.e. Bucaioni, Botti e Lo Bianco. All. Vincenzo Di Pinto.
ARBITRI: Sobrero di Carcare (Sv) e Cesare di Roma.
DURATA SET: 26’, 26’, 28; tot 1h e 20’.
NOTE: 3.023 spettatori per un incasso di 29.574 euro. Itas Diatec Trentino: 6 muri, 5 ace, 8 errori in battuta, 4 errori azione, 64% in attacco, 62% (30%) in ricezione. RPA-LuigiBacchi.it Perugia: 2 muri, 4 ace, 12 errori in battuta, 11 errori azione, 49% in attacco, 42% (18%) in ricezione. Mvp Raphael.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Stoytchev: "Lo spirito giusto, vogliamo vincere sempre". Vissotto oltre quota mille punti


Radostin Stoytchev annota l'ennesimo
successo casalingo della sua squadra (foto Trabalza)


Trento, 30 dicembre 2009

"Eravamo particolarmente stanchi e provati da un mese di dicembre che non ci ha davvero mai concesso pause ma siamo riusciti ugualmente a portare a casa un risultato che volevamo fortemente – ha spiegato al termine della gara Radostin Stoytchev - . Per me questa vittoria vale però come quella ottenuta in qualsiasi altro ambito proprio perché di questa squadra mi piace la mentalità con cui affronta ogni singola partita; non conta l’importanza del match, vale solo la nostra grandissima voglia di vincere. Questa sera pur non giocando benissimo abbiamo portato a casa la qualificazione grazie ad una prova maiuscola di Vissotto in attacco e di Raphael in regia. Sono poi particolarmente contento dell’ottimo spirito con cui Juantorena e Bari si sono mossi in difesa; questa voglia di restare sempre concentrati su ogni palla ci servirà anche nei primi impegni del 2010”.

“Grande prestazione della squadra – esulta capitan Matey Kaziyski - ; siamo partiti bene, molto concentrati ed attenti, e abbiamo tenuto questo livello costante per tutta la gara. Volevamo fortemente questa semifinale e ce la siamo presa con pieno merito ma ora pensiamo già ai prossimi appuntamenti”.

“Avevamo preparato ottimamente la gara e le cose sono andate come volevamo – sorride Leandro Vissotto che stasera ha anche superato quota mille punti in maglia trentina - ; è bellissimo giocare in questo gruppo perché ogni elemento non perde mai la calma e la concentrazione e riesce ad esaltarsi. Stasera abbiamo difeso tantissimo e questo fondamentale è da sempre il termometro della voglia e della cattiveria che si mettono in campo per vincere. Con questo successo si chiude per me un 2009 di straordinario valore: vorrei non finisse mai”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



E' la terza semifinale di Coppa Italia nella decennale storia della Trentino Volley


Raphael, mvp della serata, festeggia la
qualificazione alla semifinale di Coppa (foto Trabalza)


Trento, 30 dicembre 2009

Grazie al successo maturato questa sera nei quarti di finale contro Perugia, l’Itas Diatec Trentino ha conquistato nuovamente l’accesso alla semifinale di Coppa Italia, a cui mancava da tre stagioni.
Quella che si giocherà a Montecatini Terme (provincia di Pistoia) il 30 gennaio alle ore 15.30 sarà la terza esperienza assoluta nel penultimo atto del massimo trofeo nazionale in dieci anni di storia della Trentino Volley. In precedenza tale traguardo era stato già centrato nella stagione 2001/02, quando Trento supero nei quarti Montichiari per 3-2 a Forlì (30 gennaio 2002), e nella stagione 2005/06, quando il 26 gennaio 2006 i gialloblu piegarono per 3-1 Macerata poi campione d’Italia.
In entrambe le semifinali di Coppa l’Itas Diatec Trentino fu poi eliminata da Cuneo, capace di imporsi per 3-0 sia il al Forum di Milano il 2 febbraio 2002 sia al PalaFiera di Forlì il 28 gennaio 2006.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



In semifinale sfida inedita con Modena, Cuneo-Treviso l'altro accoppiamento


La Coppa Italia TIM Cup A1 2010


Trento, 30 dicembre 2009

Si sono giocati questa sera i quattro quarti di finale della Coppa Italia 2010. Questi i risultati:
Itas Diatec Trentino–RPA-LuigiBacchi.it Perugia 3-0 (25-22, 25-19, 25-20)
Trenkwalder Modena–Lube Banca Marche Macerata 3-2 (25-17, 23-25, 25-21, 23-25, 15-13)
Bre Banca Lannutti Cuneo–Acqua Paradiso Monza 3-2 (16-25, 21-25, 25-18, 25-19, 15-13)
Sisley Treviso–CoprAtlantide Piacenza 3-0 (25-21, 25-23, 25-21)

In virtù di questi risultati accedono alla Final Four di Montecatini Terme (Pt) del 30 e 31 gennaio 2010 le prime quattro classificate della regular season al termine del girone d’andata.

Questo il programma delle semifinali.
Sabato 30 gennaio 2010
ore 15.30: Itas Diatec Trentino-Trenkwalder Modena
ore 18.00: Bre Banca Lannutti Cuneo-Sisley Treviso
Domenica 31 gennaio 2010
ore 18.00: finale

Tutte le tre partite della Final Four verranno trasmesse in diretta da Rai Sport Più. Per la Trentino Volley quello con Modena sarà il primo confronto di sempre in Coppa Italia, il trentesimo assoluto dopo diciannove partite di regular season e dieci nei quarti di finale dei playoff scudetto 2003, 2006 e 2008. Mai prima d’ora le due Società si erano trovate di fronte in una semifinale di qualsiasi manifestazione.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

La grinta di Bari: "Con Piacenza una sfida sempre avvincente, indipendentemente dalla posta in palio"


Andrea Bari impegnato in ricezione (foto Trabalza)



Trento, 2 gennaio 2010

Primo contatto con il pallone nel 2010 questo pomeriggio per l’Itas Diatec Trentino. Dopo un giorno e mezzo di riposo, in corrispondenza con il capodanno, la squadra gialloblu è tornata oggi al lavoro al PalaTrento per ultimare la preparazione in vista del big match di domani con Piacenza (ore 18, diretta tv su Rai Sport Più ed in radio su Radio Dolomiti). Radostin Stoytchev ha svolto al gran completo una seduta tecnica di circa due ore, prevalentemente incentrata sul gioco sei contro sei e sulla battuta-ricezione.

“Quella contro la CoprAtlantide è sempre una gara particolare – ha detto il libero Andrea Bari, che domani potrà contare anche sul tifo di una quindicina di tifosi personali saliti da Ostra a Trento proprio per l’occasione – e lo è a maggior ragione per giocatori come me, Matey e Birarelli che hanno vissuto nelle ultime tre stagioni tutta la storia recente di questo confronto. Piacenza è sempre la stessa squadra, quella battagliera e mai doma contro cui abbiamo giocato una finale scudetto 2009 ricca di emozioni e spettacolo. Non abbiamo dimenticato la sconfitta in gara 5 del 17 maggio scorso, impossibile farlo, però sappiamo di aver comunque preso parte ad un momento molto importante e spettacolare della nostro sport. Domani la posta in palio sarà sicuramente minore rispetto a quella che ci siamo giocati l'ultima volta qui al PalaTrento, ma partite del genere forniscono ugualmente grandissimi stimoli. Faremo di tutto per portare a casa la vittoria, così come d’altro canto faranno i nostri avversari. Sarà un’altra grandissima sfida e il pubblico si divertirà di sicuro”.

“Il calendario del mese di gennaio è fittissimo ma ormai siamo abituati a giocare ogni tre giorni e ciò non ci spaventa – continua il recordman di presenze gialloblu - . Come al solito pensiamo ad una partita alla volta, ora c’è questo impegno con Piacenza e non ci importa se già martedì saremo in campo a Mosca contro la Dinamo. Il recente passato ci insegna che l’unico modo per venire a capo di così tanti impegni in pochi giorni è concentrarsi solo su quello più vicino. Questa ricetta ha funzionato bene nei primi tre mesi della stagione e spero continui a farlo anche nei prossimi”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Primo turno del 2010 di serie A1 TIM. La guida a Trento-Piacenza


Juantorena attacca contro il muro di Urnaut, due nuovi elementi rispetto all'ultima finale scudetto (foto Trabalza)



Trento, 2 gennaio 2010

Primo impegno di serie A1 TIM del 2010 per l’Itas Diatec Trentino. Domani sera al PalaTrento a partire dalle ore 18, la formazione Campione del Mondo e d’Europa affronterà la CoprAtlantide Piacenza nella gara valevole per il diciannovesimo turno assoluto di regular season, il quarto del girone di ritorno. Il big match potrà godere sia della diretta televisiva sia di quella radiofonica; la gara verrà infatti trasmessa integralmente su Rai Sport Più ma anche, come al solito, sulle frequenze di Radio Dolomiti.

QUI ITAS DIATEC TRENTINO Il nuovo anno inizia subito con una sfida assolutamente importante e dal sapore quanto mai intenso per la squadra gialloblu. Il calendario propone infatti immediatamente il remake delle ultime due finali scudetto, fra le squadre che nelle precedenti stagioni hanno raccolto i maggiori risultati della pallavolo italiana. La sfida con Piacenza sarà però solo la prima di un mese di gennaio che, al pari di quello di dicembre 2009, sarà ricchissimo di appuntamenti: otto impegni fra campionato, Champions League e Coppa Italia, con la speranza di aggiungerne un altro da giocare a Montecatini Terme il 31. Radostin Stoytchev, come al solito, non vuole però guardare più in là del match di domani, che vale particolarmente anche solo per difendere i sei punti di vantaggio sul secondo posto acquisiti appena domenica scorsa.
“La partita con Piacenza ha caratterizzato gli ultimi anni della pallavolo italiana ed è quindi un incontro assolutamente importante ma anche al tempo stesso bello da giocare e vivere – spiega l’allenatore bulgaro - . Nonostante martedì si scenda in campo a Mosca per il quarto turno di Champions League ora le nostre attenzioni sono quindi tutte rivolte a questa partita che sarà come sempre difficile e molto combattuta. La CoprAtlantide in campionato è reduce da cinque vittorie consecutive, l’ultima delle quali ottenuta con Cuneo e sono convinto che anche domani venderà carissima la pelle. Dovremo tenere alta la concentrazione e un buon ritmo in cambiopalla; nel recente match di Coppa Italia contro Perugia abbiamo fatto ottime cose soprattutto in difesa mentre in altri settori del gioco avremmo obiettivamente potuto giocare meglio. Per battere Piacenza credo che dovremo giocare una partita molto più costante in tutti i fondamentali, a partire dal muro”.
La squadra trentina è tornata al lavoro questo pomeriggio, dopo un giorno e mezzo di riposo in corrispondenza del capodanno, e prima del match svolgerà anche la classica di rifinitura nella mattinata di domani. Stoytchev può contare su tutti gli effettivi a propria disposizione e verosimilmente riproporrà la formazione tipo.
Nel match di domani la Trentino Volley andrà alla ricerca della novantesima vittoria casalinga di regular season della propria storia, in corrispondenza della sua trecentotrenquattresima partita ufficiale di sempre.

GLI AVVERSARI Eliminata nei quarti di finale di Coppa Italia da Treviso e con un corsa verso la qualificazione agli ottavi di Champions League resa sempre più difficile dalle due sconfitte rimediate nelle prime tre gare disputate in Europa, la CoprAtlantide punta ora forte sul campionato per raddrizzare il bilancio di una stagione in cui l’unico segno più sino ad ora è stato quello rappresentato dalla vittoria nella Supercoppa Italiana.
La prima parte della stagione in cui la squadra emiliana difende il tricolore vinto nello scorso maggio proprio al PalaTrento è stata sino ad ora ricca quindi di difficoltà ma anche di infortuni, come dimostra implicitamente la quarta posizione in classifica con trentasette punti e soprattutto le quattro sconfitte subite al PalaBanca, sul mondoflex tricolore. In trasferta le cose sono andate decisamente andate meglio, visto che Zlatanov e compagni hanno conquistato diciotto dei ventun punti disponibili, perdendo solo a Cuneo (terza giornata) e vendicando fra l’altro tale rovescio proprio domenica scorsa. Il 3-1 con cui Piacenza ha superato la Bre Banca Lannutti (spingendo fra l’altro a +6 Trento rispetto ai piemontesi) dimostra come la formazione di Lorenzetti sia sempre agguerrita e competitiva, forte del recupero di Bravo oltre che della continuità di rendimento degli ex Meoni e Rak e della potenza su palla alta di Zlatanov e Marshall. Il martello italo-bulgaro ed il cubano sono sempre i due punti di riferimento principali di un gioco che ha anche nella battuta (la migliore del campionato tenendo conto della media fra ace realizzati e set giocati) un pezzo particolarmente pregiato.
La CoprAtlantide si presenterà quindi al PalaTrento con una sola importante defezione, quella legata al libero Durante (infortunatosi al polso ancora nelle scorse settimane e out fino almeno a febbraio) che verrà sostituito dall’ex modenese Rinaldi, acquistato dalla Società Campione d’Italia proprio per far pronte a questa assenza. In ballottaggio per un posto da titolare vi sono Urnaut e Bravo, che Lorenzetti ha alternato in campo anche nel recente match del PalaVerde.

I PRECEDENTI Domani sera si giocherà il ventinovesimo confronto di sempre fra Trento e Piacenza, l’ottavo negli ultimi undici mesi. Il bilancio è favorevole alla Trentino Volley per quindici vittorie a tredici, ma la CoprAtlantide ha vinto le ultime due partite giocate al PalaTrento (entrambe al tie break) ed è tutt’ora l’ultima compagine ad aver violato l’impianto di via Fersina grazie al 3-2 con cui il 17 maggio scorso conquistò in gara 5 di finale scudetto il suo primo titolo tricolore. La formazione di Stoytchev si è parzialmente rifatta nel match d’andata della regular season in corso; era il 10 ottobre 2009 e Kaziyski (alla fine mvp con 25 punti e il 61% in attacco) guidò i gialloblu al successo del PalaBanca per 3-1 (19-25, 25-16, 25-23, 25-23). Le statistiche dicono che nei quattordici precedenti disputati al PalaTrento la Trentino Volley ne ha vinti otto, lasciando gli altri sei a Piacenza.

I PROBABILI SESTETTI Radostin Stoytchev confermerà il sestetto visto in campo con Perugia il 30 dicembre: Raphael al palleggio, Vissotto opposto, Juantorena e Kaziyski in posto 4, Birarelli e Sala al centro, Bari libero.
Angelo Lorenzetti potrebbe rispondere con sei settimi della formazione che conquistò lo scudetto al PalaTrento in gara 5, unica variazione Rinaldi al posto di Durante nel ruolo di libero: Meoni in regia, Marshall opposto, Zlatanov e Bravo in banda, Rak e Bjelica al centro.

GLI ARBITRI La direzione dell’incontro sarà affidata ad una delle coppie arbitrali più esperte ed apprezzate dell’intero panorama italiano: il primo fischietto sarà Fabrizio Saltalippi (di Perugia, di ruolo dal 1995 ed internazionale dal 2000), il secondo Simone Santi (di Città di Castello – Perugia, di ruolo dal 1994 ed internazionale dal 2001). Nel recente passato i due arbitri hanno diretto questa sfida anche in occasione della decisiva gara 3 di finale 2008 (quella che assegnò lo scudetto a Trento, vittoriosa per 3-0) e di gara 3 di finale 2009, quando Piacenza si impose per 3-2 e si portò in vantaggio nella serie al meglio delle cinque sfide. Questa sarà la loro prima direzione stagionale congiunta in serie A1 TIM 2009/10, la quattordicesima per Saltalippi, la dodicesima per Santi, l’unico dei due che può vantare precedenti rispetto all’Itas Diatec Trentino in questa regular season: Macerata-Trento 0-3 della quinto turno d’andata e Trento-Modena 3-1 della nona giornata.

TV, RADIO ED INTERNET Come anticipato, Itas Diatec Trentino-CoprAtlantide Piacenza verrà trasmessa in diretta tv su Rai Sport Più, canale presente sia sulla piattaforma digitale terrestre sia su quella di Sky al numero 227. Il commento sarà affidato ad Alessandro Antinelli ed Andrea Lucchetta; la partita verrà diffusa anche su internet in streaming video ed audio all’indirizzo http://www.raisport.rai.it/dl/raispo...a/diretta.html.
Il match sarà poi raccontato in cronaca diretta ed integrale da Radio Dolomiti, network partner della Trentino Volley; primo collegamento fissato attorno alle ore 17.55. Sull’home page del sito della Società, www.trentinovolley.it, è possibile trovare tutte le frequenze per ascoltare l’emittente regionale mentre sul sito www.radiodolomiti.com/ sarà inoltre possibile seguire la radiocronaca in streaming.
Sempre in radio, continui aggiornamenti sull’andamento della partita verranno inoltre effettuati anche da Radio Rai 1 per voce di Simonetta Martellini, in collegamento come campo centrale da Trento per la trasmissione "Pallavolando", che prende il via ad ore 18,30, e per voce di Fabrizio Rossini da LatteMiele, network partner della Lega Pallavolo Serie A, all’interno di “Set&Note”, il contenitore pallavolistico a cura di Marco Caronna che prende il via alle ore 18. La trasmissione sarà ascoltabile in streaming anche sul sito www.lattemiele.com.
In tv la differita integrale della gara andrà onda in prima serata lunedì 4 gennaio ad ore 21.15 su RTTR, tv ufficiale della Società di via Trener, subito dopo il magazine RTTR Volley ed in replica a mezzanotte circa dello stesso giorno.
Trento-Piacenza sarà un “Global Match” e come tale verrà trasmesso in tutti i cinque i continenti grazie agli accordi intrapresi dalla Lega Pallavolo Serie A con i network televisivi Al Jazeera Sport, Ring Tv in Bulgaria, Sport Klub in Slovenia, ESPN Brasile, Ceska Televize in Repubblica Ceca, Ert in Grecia e Orange TV in Polonia e con il sito internet www.bwin.com/ (visibile solo all’estero) che diffonderà in streaming live le immagini per tutti gli utenti collegati.
Su internet, infine, gli aggiornamenti punto a punto saranno curati dal sito della Lega Pallavolo serie A (www.legavolley.it/) e dallo stesso www.trentinovolley.it.

BIGLIETTI E MERCHANDISING Le prevendite per la sfida con Piacenza si sono chiuse questa mattina alle ore 12, presso il Trentino Volley Point in Via Trener 2 a Trento, facendo registrare un ottimo dato; il match richiamerà infatti al PalaTrento il pubblico delle grandissime occasioni. Domani pomeriggio le casse al palazzetto apriranno i battenti alle ore 16 mettendo a disposizione gli ultimi tagliandi rimasti: prime file nei settori numerati (alti e bassi) e un buon numero di biglietti di curva (non numerati). Alle ore 17 verranno aperti gli ingressi.
All’interno dell’impianto i tifosi troveranno a disposizione il punto vendita merchandising della Trentino Volley (situato sul lato corto del palasport, fra i due ingressi), con la possibilità di visionare e acquistare tutta la vasta gamma di prodotti ufficiali della Società gialloblu.
Presso gli stand delle due tifoserie organizzate verranno inoltre raccolte le prime iscrizioni per partecipare alla trasferta di Cuneo (ventunesimo turno di serie A1 TIM), in programma domenica 17 gennaio.

Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

Il 2010 inizia con una vittoria, Piacenza cede 3-2 al PalaTrento



Kaziyski e Juantorena esultano, Piacenza va ko al PalaTrento (foto Trabalza)



Trento, 3 gennaio 2010

Il 2010 dell’Itas Diatec Trentino inizia con una significativa vittoria casalinga contro l’avversaria di sempre, la CoprAtlantide Piacenza. Questa sera la formazione Campione del Mondo e d’Europa ha ribadito quanto fatto vedere nell’ultima parte dello scorso anno in serie A1 TIM conquistando con il carattere ed il gioco il 3-2 finale su Piacenza, ultima squadra capace di violare il PalaTrento nell’indimenticabile partita dello scorso 17 maggio. Successo, il novantesimo assoluto in regular season, importante per il morale ma soprattutto per classifica che continua a sorridere: con i due punti guadagnati oggi i gialloblu confermano le sei lunghezze di vantaggio sulla seconda classifica che ora non è più Cuneo (sconfitta in casa da Monza per 3-1) bensì Treviso che, grazie alla vittoria sul campo di Macerata, ha scavalcato in classifica i piemontesi.
Il remake delle ultime due finali scudetto ha offerto come al solito grande spettacolo e pathos ai quasi quattromila del PalaTrento. Il clima da playoff offerto stasera dal pubblico trentino ha pungolato nell’animo Piacenza, che nei primi tre set ha venduto carissima la pelle affidandosi principalmente al proprio servizio (9 ace nelle prima metà della gara) e alla vena di Marshall e di un ispirato Boninfante, preferito a Meoni da Lorenzetti. Avanti 2-1 i Campioni d’Italia hanno però subito la rabbiosa reazione dei padroni di casa che proprio con il servizio (in particolar modo di Juantorena, autore di otto ace complessivi), con i muri di Birarelli e gli attacchi di Kaziyski e Vissotto hanno prima ripreso quota pareggiando i conti e poi dominato un quinto set contraddistinto proprio dalle quattro battute vincenti e della lunghissima rotazione dai nove metri del suo martello cubano.
Oltre a Juantorena, giustamente mvp grazie anche a 20 punti totali e il 55% in attacco, giornata particolarmente brillante pure per Birarelli (preciso in attacco – 83% - e molto presente a muro con 6 block vincenti) e Vissotto (19 palloni vincenti di cui tre a muro e il 52% a rete) mentre Kaziyski, pur faticando più del solito in attacco, ha offerto la solita grande quantità (18 punti) e freddezza nei momenti decisivi della gara.
L’attenzione della Trentino Volley si sposta infatti ora nuovamente sullo scenario europeo; già domattina la squadra gialloblu volerà in Russia per affrontare il giorno dopo (martedì 5 gennaio) a Mosca alle ore 16 italiane (le 18 locali) i padroni di casa della Dinamo nel primo turno del girone di ritorno della Pool A di CEV Indesit Champions League 2009/10.

Di seguito il tabellino della partita della quarta giornata di ritorno giocata stasera al PalaTrento.

Itas Diatec Trentino-CoprAtlantide Piacenza 3-2
(23-25, 25-19, 23-25, 25-18, 15-5)
ITAS DIATEC TRENTINO: Juantorena 20, Birarelli 12, Vissotto 19, Kaziyski 18, Sala 6, Raphael, Bari (L); Herpe, Gallosti (L), Sokolov 1, Zygadlo. N.e. Fedrizzi e Corsini. All. Radostin Stoytchev.
COPRATLANTIDE: Boninfante 2, Bjelica 15, Urnaut 6, Marshall 21, Rak 10, Zlatanov 15, Rinaldi (L); Grassano, Bravo 5, Meoni, Oivanen. N.e. Massari e Mazza. All. Angelo Lorenzetti.
ARBITRI: Saltalippi di Perugia e Santi di Città di Castello (Pg).
DURATA SET: 27’, 24’, 29’, 25’, 15’; tot 2h.
NOTE: 3.997 spettatori per un incasso di 39.148 euro. Itas Diatec Trentino: 16 muri, 11 ace, 8 errori in battuta, 7 errori azione, 53% in attacco, 40% (21%) in ricezione. CoprAtlantide: 12 muri, 9 ace, 19 errori in battuta, 11 errori azione, 45% in attacco, 52% (21%) in ricezione. Mvp Juantorena.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Stoytchev: "Gioco, risultato e atteggiamento: siamo stati davvero bravi"


Stoytchev si complimenta a fine gara con Juantorena (foto Trabalza)


Trento, 3 gennaio 2010

“Sono molto contento questa sera – ha sorriso al termine del match Radostin Stoytchev – e lo sono principalmente per tre motivi: gioco, risultato ed atteggiamento. Abbiamo interpretato la partita tatticamente nel modo corretto, senza mai mollare nei momenti difficili; sapevamo che Piacenza avrebbe tirato al massimo il servizio e fino a quando vi è riuscita ci ha messo alle corde. Nonostante ciò non abbiamo mai smesso di credere alla rimonta e siamo progressivamente rientrati in partita trovando sempre maggiore incisività in attacco ed in battuta. Juantorena è stato assolutamente decisivo con la battuta, ma lo è stato anche il gruppo, bravo ad unirsi sempre di più e a volere a tutti i costi questo risultato. Il primato in classifica conta ancora troppo poco; mancano tantissime partite e non possiamo goderci i sei punti di vantaggio perché giochiamo ogni tre giorni. Il rischio di perdere parte di questo importante margine è quindi sempre in agguato perché abbiamo poco tempo per preparare le singole partite”.

“Piacenza ha provato a metterci in difficoltà col servizio e fino a quando c’è riuscita ci ha tenuto testa – ha confermato Andrea Sala - poi siamo venuti fuori alla distanza grazie ad un gioco sicuramente più valido di quello della CoprAtlantide. Siamo stati più squadra, più gruppo nei momenti difficili”.

“Questo splendido pubblico meritava il successo – è la dedica di Leandro Vissotto - ; abbiamo sofferto ma non abbiamo mai smesso di lottare. Dopo il calo del secondo set ci siamo rialzati con molto orgoglio, fino ad arrivare a dominare il tie break. Due punti importanti, ma prima ancora della vittoria la cosa più importante è la coesione del gruppo: anche questa sera siamo stati fantastici”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Martin Poeder protagonista della tredicesima punta di "RTTR Volley"


Martin Poeder al microfono di Gabbiano Santin


Trento, 4 gennaio 2010

Il preparatore atletico della Trentino Volley Martin Poeder sarà il protagonista principale della tredicesima puntata stagionale di “RTTR Volley”, il magazine settimanale che l’emittente di via Zanella dedica ogni lunedì sera alle ore 21 alla Società di via Trener.
Il curatore dei muscoli gialloblu racconterà la sua esperienza a Trento, vicino a casa, spiegando poi dettagliatamente anche l’attuale stato di forma dei Campioni del Mondo. Durante il rotocalco, inoltre, ci sarà come sempre spazio per servizi, approfondimenti ed immagini riferite all’ultima settimana di volley regionale.
Al termine della trasmissione, alle ore 21.15 circa, andrà in onda la differita integrale di Itas Diatec Trentino-CoprAtlantide Piacenza giocata ieri sera.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

Riparte la CEV Indesit Champions League. La guida a Dinamo Mosca-Trentino BetClic: diretta tv su Sportitalia



Matey Kaziyski per la prima volta torna a Mosca da ex di turno (foto Trabalza)



Trento, 4 gennaio 2010

Dopo due settimane di pausa riparte la CEV Indesit Champions League. Nella prima giornata del 2010, la quarta assoluta della League Round – Pool A, turno in trasferta per i Campioni in carica della Trentino BetClic che domani pomeriggio a Mosca sfideranno i padroni di casa della Dinamo, secondi in classifica. Fischio d’inizio alle ore 16 italiane (le 18 locali), con diretta tv su Sportitalia, radiocronaca live su Radio Dolomiti e streaming audio e video sul sito internet www.laola1.tv.

QUI TRENTINO BETCLIC La formazione Campione de Mondo affronta la prima trasferta del nuovo anno, volando in Russia alla ricerca di quella vittoria che le consegnerebbe con due turni d’anticipo il pass per gli ottavi di finale della manifestazione. In caso di successo con qualsiasi tipo di risultato sul campo della Dinamo, la squadra gialloblu sarebbe infatti matematicamente sicura di occupare almeno il secondo posto nella graduatoria della Pool A anche perdendo le ultime due partite del girone contro Ceske Budejovice e Olympiacos Piraeus.
L’occasione per conquistare un altro importante traguardo stagionale dopo Mondiale per Club e Final Four di Coppa Italia è quindi piuttosto ghiotta, anche se Radostin Stoytchev predica come sempre grande prudenza e basso profilo. “Vincere sarebbe un grandissimo risultato, ma ottenerlo sarà tutt’altro che semplice – spiega il tecnico bulgaro che per due stagioni ha affiancato Alekno nella conduzione tecnica della Dinamo - . Ritorno volentieri a Mosca, anche da avversario, ma proprio perché ho lavorato per alcuni anni qui in questo ambiente so perfettamente che ottenere il successo sarà un’impresa assolutamente difficile. La Dinamo vorrà riscattare la sconfitta dell’andata e giocherà al massimo; sono però convinto che potremo ben figurare anche in questa occasione perché la squadra ha dalla sua grandi doti temperamentali ancora prima che buone caratteristiche tecniche e tattiche di gioco. Lo ha dimostrato anche contro Piacenza ieri sera. Credo che la chiave del match sarà legata ancora una volta al servizio e alla rispettiva efficienza del cambiopalla”.
Un ruolo importante sulla gara di Mosca l’avrà anche il fattore stanchezza, visto che la comitiva trentina è partita per la Russia questa mattina dal PalaTrento a poco più di dodici ore dal tie break vinto contro la CoprAtlantide nel primo turno di serie A1 TIM del 2010. Per la seconda trasferta stagionale in Europa, Stoytchev ha lasciato a casa Riad e Fedrizzi (a referto possono infatti andare solo dodici giocatori), promuovendo nuovamente la rosa che può contare contemporaneamente sui due liberi Bari e Gallosti, già alternatisi in campo ad Atene durante la prima gara di CEV Indesit Champions League 2009/10.
La Trentino BetClic arriverà nel tardo pomeriggio di oggi nella capitale russa e in prima serata sosterrà un allenamento allo Sport Palace, dove tornerà anche domattina per la consueta ora di rifinitura. Ad attendere i Campioni d’Europa, oltre ad un pubblico che proverà a spingere la Dinamo verso la vittoria, ci saranno temperature rigidissime: attualmente a Mosca si arrivano a registrare anche venti gradi sottozero.
Assieme a Stoytchev, anche Kaziyski e Busato torneranno a Mosca per la prima volta da avversari e, allargando il discorso, esperienze in Russia le vantano anche Juantorena (l’mvp della gara con Piacenza ha giocato ad Ufa fra il 2004 e 2006) e il palleggiatore Raphael (a Kazan nello stesso periodo).

PRIMA TRASFERTA IN RUSSIA DELLA STORIA DELLA TRENTINO VOLLEY Quella che è scattata oggi e si concluderà il giorno dell’Epifania sarà la prima trasferta assoluta in Russia della storia della Trentino Volley. A Mosca la formazione gialloblu proverà a proseguire la propria striscia utile in incontri internazionali, giunta a quota venti partite consecutive (quindici in CICL, cinque in Doha Club World Cup 2009), e a mantenere intatta la propria straordinaria imbattibilità nella singola competizione. In totale la Società di via Trener ha disputato già dodici match in giro per l’Europa (di cui ben otto solo in Champions League), raccogliendo in ben dieci circostanze la vittoria.

GLI AVVERSARI Quello di domani sera sarà il primo impegno del 2010 per la Dinamo Mosca, un anno in cui la formazione russa (una delle principali realtà sovietiche in fatto di sport e in particolar modo di pallavolo) cercherà il riscatto dopo un finale di 2009 non particolarmente felice, almeno a livello di risultati. Il punto stagionale più basso la formazione della capitale russa l’ha raggiunto subito dopo il sonoro 3-0 rimediato al PalaTrento a metà dicembre; successivamente alla trasferta italiana, la Dinamo è infatti caduta altre due volte, in entrambi i casi sempre per 3-0 contro il Novosibirsk: una in casa (quarta sconfitta stagionale su sei incontri) nel match di Superleague e una nelle semifinali di Coppa di Russia dopo aver piegato nei quarti per 3-0 il Gazprom Yugra Surgutsky. Il rovescio subito a Kalingrad contro il Lokomotiv di Priddy, Kazakov e Lee (poi sconfitto in finale dal Kazan) ha estromesso i biancoblu dal primo obiettivo stagionale.
La Dinamo è tornata al successo proprio nell’ultimo turno di campionato del 2009, superando per 3-0 a domicilio l’Ufa e chiudendo il girone d’andata al sesto posto assoluto, con quindici punti. Rispetto al match d’andata del 16 dicembre l’allenatore Cherednic dovrebbe recuperare il centrale Osteapenko mentre dovrà fare ancora a meno dello schiacciatore Sivozhelez, infortunato. Lo schieramento titolare non dovrebbe quindi presentare particolari sorprese; in buona forma ora vi è lo schiacciatore brasiliano Dante (15 punti e il 72% contro l’Ural) che come al solito sarà il punto di riferimento del gioco di Grankin, visto che nel ruolo di opposto continua l’alternanza fra Poltavsky e Iakovlev.

LA SITUAZIONE DELLA POOL A La partita di domani sera a Mosca potrebbe confermare o rimettere in bilico la leadership della Pool A, ovviamente a seconda del risultato che maturerà allo Sport Palace. La Trentino BetClic guida la classifica con un solo punti di vantaggio sulla Dinamo (sei contro cinque); più staccate Olympiacos Piraeus (4 punti) e Jihostroj Ceske Budejovice (3) che mercoledì sera in Repubblica Ceca alle ore 17.30 si affronteranno nella gara che completa la quarta giornata. Nel prossimo turno, in scena fra una settimana, la Trentino BetClic sarà impegnata a Ceske Budejovice, per affrontare i cechi nel match di mercoledì 13, giorno in cui ad Atene si giocherà anche Olympiacos Piraeus-Dinamo Mosca.
I PRECEDENTI Quello di domani sarà il secondo incontro ufficiale assoluto della storia delle due Società; il match d’andata dello scorso 16 dicembre (3-0 per la Trentino BetClic con parziali di 25-18, 25-23, 25-11 e Juantorena autore di 17 punti) è infatti l’unico precedente. Nella storia di questo sfida c’ però anche un’amichevole precampionato datata oltre sei anni fa. Il 4 settembre 2003 a Fiavè (provincia di Trento) la Dinamo si impose per 3-1 (25-19, 23-25, 25-16, 25-17) contro un’Itas Diatec Trentino guidata da Silvano Prandi in panchina e da Bernardi e Tofoli in campo.

I PROBABILI SESTETTI Radostin Stoytchev dovrebbe confermare il classico assetto che vede Raphael in regia, Vissotto opposto, Kaziyski e Juantorena in posto 4, Birarelli e Sala al centro, Bari libero.
Yuri Cherednic potrebbe rispondere con Grankin al palleggio, Poltavskiy opposto, Berezhko e Dante schiacciatori, Volkov ed Samoylenko centrali e Salparov libero.

GLI ARBITRI La gara sarà diretta da Patrick Deregnaucourt, primo arbitro francese proveniente da Marcq En Baroeul (vicino a Lille), e dal croato Zdravko Hranic, secondo arbitro di Zagabria. Dei due fischietti solo il primo può vantare un precedente rispetto alla Trentino BetClic: Deregnaucourt diresse infatti la semifinale fra Trento e Macerata dello scorso quattro aprile a Praga, che vide la vittoria dei gialloblu per 3-0.

TV RADIO ED INTERNET Come anticipato, Dinamo Mosca-Trentino BetClic verrà trasmessa in diretta tv a partire dalle ore 16 su Sportitalia, entrambi visibile sia sul digitale terrestre sia sulla piattaforma satellitare di Sky al canale 226. Il commento sarà affidato a Marcello Piazzano e Claudio Galli.
La gara sarà seguita in diretta integrale anche da Radio Dolomiti, emittente partner della Trentino Volley, con primo collegamento ad ore 15.55 circa. Sul sito www.radiodolomiti.com è possibile consultare tutte le frequenze regionali del network e, allo stesso tempo, ascoltare in streaming la cronaca della partita, accedendo alla sezione “on air”.
Sempre su internet, il sito www.laola1.tv trasmetterà lo streaming video ed audio in real time della partita; per poter utilizzare questo servizio basterà accedere alla sezione riservata alla CEV Indesit Champions League (Channels-Volleyball-Men 09/10) e cliccare sull’icona rossa “live” che apparirà accanto ai nomi delle due squadre al momento dell’inizio della gara.
Per seguire l’evolversi punto a punto della sfida sarà possibile consultare il sito ufficiale della CEV (www.cev.lu), accedendo alla pagina “Schedules & Results” e poi a quella riservata alla Pool A nella sezione dedicata alla CEV Indesit Champions League. Per sapere il risultato in tempo reale basterà cliccare il link “Live!”, che apparirà accanto ai nomi delle due squadre al momento dell’inizio della partita.

UNA SETTANTINA DI TIFOSI AL SEGUITO Nonostante la grande distanza da coprire, saranno circa settanta i tifosi gialloblu che seguiranno dal vivo la squadra in questo appuntamento russo. Gli irriducibili supporters gialloblu, che hanno confermato il pacchetto presentato dall’agenzia Italian Travel Company, avranno quindi modo nei tre giorni di permanenza a Mosca di unire l’utile al dilettevole: visitare la capitale sovietica e sostenere la propria squadra del cuore in una delle trasferte più lunghe e difficili della stagione.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Trentino BetClic a Mosca, subito allenamento allo Sport Palace


Matey Kaziyski impegnato col bagher durante l'allenamento odierno allo Sport Palace di Mosca



Mosca (Russia), 4 gennaio 2010

Sedici gradi sottozero e una leggera nevicata hanno accolto la Trentino BetClic al suo arrivo in Russia. I Campioni del Mondo ed Europa sono giunti a destinazione nel tardo pomeriggio odierno, dopo oltre tre ore di volo sulla tratta aerea Venezia-Mosca.
Radostin Stoytchev ha fatto svolgere alla squadra subito una seduta tecnica allo Sport Palace, la mastodontica struttura che ospiterà domani pomeriggio (ore 16 italiane) la sfida e che è il vero quartier generale della Dinamo, essendo dotato di uffici, ristorante, bar e sala pesi oltre ovviamente alla Hall principale di gioco ed alcune palestre minori.
La sessione di allenamento è stata contraddistinta da una prima parte fisica piuttosto lunga e accurata e da una seconda invece improntata sul lavoro con la palla, con molti esercizi dedicati alla battuta, alla ricezione e al palleggio, proprio per prendere i primi punti di riferimento sul campo. Tutti i giocatori hanno regolarmente svolto il lavoro proposto dal tecnico bulgaro che, essendo un recente ex di turno così come Kaziyski e Busato, ha ricevuto il saluto e l’abbraccio da parte di tantissimi dirigenti locali.
La squadra tornerà allo Sport Palace domattina per la seduta di rifinitura, l’ultima prima del match che verrà trasmesso in diretta anche in Italia da Sportitalia, canale visibile sia sulla piattaforma digitale terrestre sia su quella di Sky.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[xcdegasp]

A Mosca arriva il primo ko in CEV Indesit Champions League



Leo Vissotto (20 punti) prova a superare
il muro di Poltavskiy (foto Trabalza)


Mosca (Russia), 5 gennaio 2010

Si interrompe a Mosca, nel primo appuntamento europeo del nuovo anno, la lunga e storica striscia di quindici successi consecutivi in CEV Champions League della Trentino BetClic. La squadra di Stoytchev ha incassato infatti stasera sul campo della Dinamo il primo ko della propria storia in Coppa Campioni; 3-1 il risultato finale in favore dei russi che in questo modo hanno vendicato il pesante rovescio subito al PalaTrento lo scorso 16 dicembre e rimesso in discussione la corsa al primo posto della Pool A, che ora vede proprio Dinamo e Trentino BetClic appaiate al comando con sette punti. In caso di vittoria domani pomeriggio a Budejovice, inoltre, anche l’Olympiacos Piraeus tornerebbe in corsa per la vetta, con una sola lunghezza di ritardo.
Per i primi tre set la gara ha regalato emozioni ed equilibrio, con le due squadre a fronteggiarsi sempre sul punto a punto e ad alternarsi al comando dei parziali. Il primo è finito nel carniere della Trentino BetClic, brava a controllare il tentativo di fuga dei padroni di casa a metà set (16-14) e a capitalizzare poi con Kaziyski l’unica palla avuta per chiudere la frazione. I successivi hanno invece visto la Dinamo aumentare la propria incisività al servizio, l’efficienza nel fondamentale del muro e nella correlazione di questo con la difesa; grazie proprio a tali fondamentali la compagine di Cherednic è riuscita a scrollarsi di dosso l’avversario nel momento decisivo, condotta per mano non solo da Dante (alla fine autore di 21 punti ed il 58% a rete) ma anche da Poltavskiy (17 palloni vincenti col 62%) e da Grankin, protagonista di una buona partita in cabina di regia. Più netta l’affermazione russa nel quarto set, quello in cui il muro (a segno cinque volte solo nell’ultimo periodo) ha inferto il colpo decisivo ai Campioni del Mondo e d’Europa: in grande spolvero in questo settore i centrali Shhcherbinin (5) e Volkov (4), che all’andata aveva faticato invece a leggere le intenzioni di Raphael.
Poco aiutato da un ricezione che ha prestato il fianco al servizio della Dinamo (molto falloso ma nonostante ciò comunque incisivo), il palleggiatore brasiliano non ha potuto così contare sulla solita incisività del trio di palla alta gialloblu, dove solo Vissotto (miglior marcatore dei trentini con 20 punti) è riuscito a superare il 50% in attacco. In particolar difficoltà Kaziyski (38%), che ha evidentemente accusato la stanchezza delle tantissime partite sino ad ora giocate in questa stagione lasciando poi posto nel quarto set ad Herpe. Le note più positive della serata moscovita vengono quindi dalla prestazione di Juantorena (48% in attacco, 50% in ricezione, un muro e un ace) e da quella di Birarelli (9 punti col 62% in primo tempo, due battute vincenti ed altrettanti block), che a metà nel quarto set ha però ricevuto un cartellino giallo per proteste rispetto ad una coppia arbitrale non sempre convincente.
La Trentino BetClic farà ritorno in Italia domani attorno a mezzogiorno e giovedì inizierà a preparare la prossima sfida di campionato che la vedrà impegnata al PalaTrento domenica sera alle ore 18 contro la Lube Banca Marche Macerata.

Di seguito il tabellino della gara della quarta giornata della POOL A di CEV Indesit Champions League giocata stasera a Mosca.

Dinamo Mosca-Trentino BetClic 3-1
(23-25, 25-21, 25-21, 25-17)
DINAMO: Volkov 13, Grankin 3, Dante 21, Shcherbinin 11, Poltavskiy 17, Berezhko 13, Volkov 13, Salparov (L); Samoylenko, Botin. N.e. Markin, Yakovlev e Bezrukov. All. Yuri Cherednic.
TRENTINO BETCLIC: Raphael 2, Juantorena 12, Birarelli 9, Vissotto 20, Kaziyski 9, Sala 4, Bari (L); Herpe 1, Zygadlo 1, Sokolov 3. N.e. Gallosti e Corsini. All. Radostin Stoytchev.
ARBITRI: Deregnaucourt di Lille (Francia) e Hranic di Zagabria (Croazia).
DURATA SET: 25’, 25’, 24’, 24’; tot 1h e 38’.
NOTE: 1.000 spettatori circa. Dinamo: 11 muri, 6 ace, 18 errori in battuta, 5 errori azione, 64% in attacco, 54% (33%) in ricezione. Trentino Volley: 7 muri, 6 ace, 8 errori in battuta, 10 errori azione, 48% in attacco, 49% (25%) in ricezione. Cartellino giallo a Birarelli sul 15-11 del quarto set.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Stoytchev: "Pagata la stanchezza, ma la Dinamo ha vinto con pieno merito"


Radostin Stoytchev, un ritorno a Mosca poco fortunato (foto Trabalza)


Mosca (Russia), 5 gennaio 2010

“Il risultato finale è giusto e indiscutibile - ha commentato Radostin Stoytchev, a cui il ritorno a Mosca non ha portato particolare fortuna – ; la Dinamo ha giocato sicuramente meglio di noi e si è guadagnata sul campo i due punti in palio, mettendo in mostra per tutta la gara un atteggiamento molto aggressivo che alla fine le ha dato ragione. Dopo il primo set obiettivamente speravo riuscissimo a portare a casa la vittoria ma col passare del tempo siamo sempre stati meno freschi dal punto di vista fisico, pagando non solo la stanchezza dovuta ai cinque set giocati solo domenica con Piacenza ma anche il nuovo cambio di pallone, con cui nelle ultime settimane non ci eravamo mai allenati. L’aver interrotto la serie di vittorie consecutive ed essersi fatti raggiungere in classifica dai nostri avversari mi interessa relativamente; mi preme molto di più capire i motivi di questa sconfitta e tornare subito al successo sia in campionato sia in Coppa Campioni. Sono comunque contento per la prestazione grintosa di alcuni giocatori, come Juantorena, Birarelli e Vissotto. Oggi c’è mancato Kaziyski, che nelle ultime settimane è apparso stanco; spero che Matey possa recuperare in fretta la forma migliore perché un giocatore del suo calibro può farci cambiare volto in qualsiasi momento”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it



Dopo partita, Birarelli e Raphael: "C'è mancato ritmo e tenuta mentale"





Mosca (Russia), 5 gennaio 2010

Ecco le dichiarazioni di alcuni giocatori della Trentino BetClic al termine della gara persa per 3-1 contro la Dinamo Mosca.

Emanuele Birarelli: “E’ stata una partita difficile, sempre in salita soprattutto per meriti specifici dell’avversario. Sapevamo che la vera Dinamo non poteva essere quella vista nel match d’andata dello scorso dicembre al PalaTrento ed infatti in questa singola occasione Mosca è stata molto brava, non solo in attacco ma in tutti i fondamentali dove ha saputo fare sempre meglio di noi. Per vincere stasera avremmo dovuto fare qualcosa di più in particolar modo dal punto di vista temperamentale, cosa che non ci è riuscita nonostante per almeno tre set la squadra sia stata costantemente in partita. Poltavskiy ha trovato una grande prestazione e ha segnato la partita in maniera importante”.

Raphael Vieira De Oliveira: “Non abbiamo mai trovato il ritmo giusto per poter sperare di vincere questa gara; abbiamo infatti compiuto alcune cose buone ma senza mai dare continuità alla nostra prestazione. La Dinamo ha giocato un’’ottima partita, tirando forte servizio ed attacco ma lavorando bene anche negli altri settori. Dobbiamo dimenticare immediatamente questa sconfitta e pensare subito alle prossime partite di campionato e Champions, dove torneremo alla ricerca del successo. Sono convinto che anche in questa circostanza il valore del gruppo ci tornerà molto utile per superare il ko. Al termine della gara in spogliatoio c’era infatti un clima positivo e sereno; siamo molto uniti e non sarà una sconfitta come quella patita questa sera a scalfire l’armonia della squadra”.

Andrea Sala: “Perdere l’imbattibilità in Champions League e una partita che forse giocando leggermente meglio potevamo portare anche a casa brucia parecchio. Dobbiamo però guardare oltre; la sfida con Macerata è già alle porte”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it




Champions League: Trento rimanda la qualificazione. Mosca vince 3-1

Dante e Poltavskiy firmano la vittoria dei russi e interrompono una lunga striscia trentina

L'ultimo ko in Europa di Trento risaliva al 15 dicembre 2004... in Cev Cup






Dinamo Mosca-Trentino BetClic 3-1
(23-25, 25-21, 25-21, 25-17)
DINAMO MOSCA: Volkov 13, Grankin 3, Dante 21, Shcherbinin 11, Poltavskiy 17, Berezhko 13, Volkov 13, Salparov (L); Samoylenko, Botin. N.e. Markin, Yakovlev e Bezrukov. All. Yuri Cherednic.
TRENTINO BETCLIC: Raphael 2, Juantorena 12, Birarelli 9, Vissotto 20, Kaziyski 9, Sala 4, Bari (L); Herpe 1, Zygadlo 1, Sokolov 3. N.e. Gallosti e Corsini. All. Radostin Stoytchev.
ARBITRI: Deregnaucourt di Lille (Francia) e Hranic di Zagabria (Croazia).
DURATA SET: 25’, 25’, 24’, 24’; tot 1h e 38’.
NOTE: 1.000 spettatori circa. Dinamo: 11 muri, 6 ace, 18 errori in battuta, 5 errori azione, 64% in attacco, 54% (33%) in ricezione. Trentino Volley: 7 muri, 6 ace, 8 errori in battuta, 10 errori azione, 48% in attacco, 49% (25%) in ricezione. Cartellino giallo a Birarelli sul 15-11 del quarto set.

MOSCA - Il -16 di Mosca congela le velleità della Trentino Betclic che, al gran completo, era andata in Russia con la voglia di mettere al sicuro il passaggio alla seconda fase con due gare d'anticipo.

Invece, dopo un primo set vinto 23-25, complici anche 9 errori della Dinamo (contro i soli 3 dei trentini) la formazione di casa ha iniziato a migliorare in attacco mentre di contro Trento è andata via via calando nel fondamentale (solo 10 vincenti nel secondo set, 7 nel quarto).
Nel corso del match Stoytchev ha via via toldo diversi titolari per dare spazio a Zygadlo, Sokolov e Herpe. Cartellino giallo a Birarelli nel quarto set.
La Dinamo Mosca si è così imposta rilanciandosi e prendendosi la rivincita dallo smacco della gara di andata.
Per Trento uno stop indolore per la classifica, ma il ko è il primo passo falso a livello internazionale dell'anno dopo il percorso netto nella Champions League 2008/09 (12 gare) e la striscia di successi nel Mundialito per Club di Doha (5 gare) oltre alle 3 già in archivio in questa stagione.




L'ultima sconfitta in Europa della formazione di Trento risale al 15 dicembre del 2004, quando in una sola stagione agonistica l'Itas fu eliminata nella fase di qualificazione prima dalla allora Top Teams Cup (oggi Cev Cup) per "scivolare" direttamente agli ottavi di finale di Coppa Cev (oggi Challenge Cup) contro l'Ankara che vinse 3-1 a Trento e con il medesimo risultato anche in casa, nella gara di ritorno tra le mura amiche.

Da allora l'Itas Diatec non aveva più giocato una competizione europea, fino alla Champions League 2008/09 conclusasi senza sconfitte.

“Il risultato finale è giusto e indiscutibile - ha commentato Radostin Stoytchev, a cui il ritorno a Mosca non ha portato particolare fortuna – ; la Dinamo ha giocato sicuramente meglio di noi e si è guadagnata sul campo i due punti in palio, mettendo in mostra per tutta la gara un atteggiamento molto aggressivo che alla fine le ha dato ragione. Dopo il primo set obiettivamente speravo riuscissimo a portare a casa la vittoria ma col passare del tempo siamo sempre stati meno freschi dal punto di vista fisico, pagando non solo la stanchezza dovuta ai cinque set giocati solo domenica con Piacenza ma anche il nuovo cambio di pallone, con cui nelle ultime settimane non ci eravamo mai allenati. L’aver interrotto la serie di vittorie consecutive ed essersi fatti raggiungere in classifica dai nostri avversari mi interessa relativamente; mi preme molto di più capire i motivi di questa sconfitta e tornare subito al successo sia in campionato sia in Coppa Campioni. Sono comunque contento per la prestazione grintosa di alcuni giocatori, come Juantorena, Birarelli e Vissotto. Oggi c’è mancato Kaziyski, che nelle ultime settimane è apparso stanco; spero che Matey possa recuperare in fretta la forma migliore perché un giocatore del suo calibro può farci cambiare volto in qualsiasi momento”.

La Trentino BetClic farà ritorno in Italia domani attorno a mezzogiorno e giovedì inizierà a preparare la prossima sfida di campionato che la vedrà impegnata al PalaTrento domenica sera alle ore 18 contro la Lube Banca Marche Macerata.


Fonte: http://www.volleyball.it/redazione/i...rticleId=51432

[xcdegasp]

Kaziyski guarda oltre: "Ora rialziamoci subito domenica con Macerata"


Matey Kaziyski, il capitano gialloblu (foto Trabalza)


Trento, 6 gennaio 2010

“La sconfitta di ieri contro la Dinamo Mosca non si spiega solo attraverso la buona prestazione dell’avversario ma anche guardando a nostri specifici demeriti – spiega il capitano della Trentino BetClic Matey Kaziyski all’indomani del primo ko assoluto della Società gialloblu in CEV Indesit Champions League - . Per tutta la gara abbiamo faticato ad esprimere il nostro consueto gioco: la fase di cambiopalla non è mai stata continua, per esempio, e nemmeno in battuta siamo riusciti a pungere. Contro il muro schierato, poi, abbiamo faticato molto più del solito, cosa che invece non è successa ai nostri avversari. Insomma, quella di ieri non era la vera Trentino BetClic. Non bisogna fare però particolari drammi: una sconfitta, soprattutto dopo tante vittorie importanti, ci può stare. Guardiamo avanti, tenendo conto di tutte le indicazioni raccolte a Mosca che ci dicono chiaramente dove possiamo migliorare in vista del prossimo appuntamento”.
“In questo periodo non sto giocando come vorrei e soprattutto non riesco a dare una mano ai compagni ma non mi piace campare alibi – ha continuato Matey - ; non cerco quindi scuse legate alla stanchezza. Indipendentemente dal fatto che avessimo giocato cinque set solo domenica sera con Piacenza, sono convinto che con la Dinamo avrei potuto fare molto di più; mi spiace e già da domani tornerò in palestra per ritrovare la vena migliore, specialmente in attacco ed in battuta. La serie di vittorie interrotta in Europa? Non è tanto importante restare imbattuti per tutta la competizione; lo è di più invece vincere le partite che contano, cosa che abbiamo fatto sempre sia nella passata edizione di Champions League sia nella prima parte di quella di quest’anno”.
“Domenica contro Macerata abbiamo la possibilità di rialzarci immediatamente e mettere alle spalle la sconfitta di ieri – conclude Kaziyski - ; non sarà facile perché la Lube è una squadra molto tosta, che salirà a Trento con la nostra stessa intenzione: superare il ko interno con Treviso della settimana scorsa. Non è tuttavia una partita decisiva: in palio ci sono solo tre punti, ma vogliamo assolutamente mantenere il margine di vantaggio in classifica sul resto del gruppo. Giocare davanti al nostro pubblico ci darà ancora maggiori stimoli e sicurezze”.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Fonte: www.trentinovolley.it

[sider]

Ma ci posti solo tu qui?