[Thread ufficiale] E-Book reader eInk [LEGGERE IL PRIMO POST]

[gybbyr]

Per i pdf narrativa cmq devi sempre zommare perchè di default la dimensione del carattere è un 4 o 5

[miriddin]

Originariamente inviato da Sirbako

cmq io nn ho ancora chiaro perche' per pdf technici la cosa e' complicata.
e' il render? il formato a colonne? le immagini? cosa che nn funziona rispetto a un libro in pdf?

Perchè avviene la stessa cosa che succede quando provi a visualizzare una pagina web sullo schermo ridotto di uno smartphone: la pagina viene adattata allo schermo per visualizzarla per intero e, nel fare questo, si perde il layout originale, con immagini e tabelle che finiscono sparse lungo il documento riformattato.

[Sirbako]

Originariamente inviato da miriddin

Perchè avviene la stessa cosa che succede quando provi a visualizzare una pagina web sullo schermo ridotto di uno smartphone: la pagina viene adattata allo schermo per visualizzarla per intero e, nel fare questo, si perde il layout originale, con immagini e tabelle che finiscono sparse lungo il documento riformattato.

ma se zoomo e mi sposto a dx e sx, non rimane tutto uguale?
cmq 6" e' un a5?

[miriddin]

Originariamente inviato da Sirbako

ma se zoomo e mi sposto a dx e sx, non rimane tutto uguale?
cmq 6" e' un a5?

No, perchè non è propriamente uno zoom, ma piuttosto un utilizzare caratteri più grandi per visualizzare il testo.

In pratica, se ad esempio il file di testo ha originariamente righe di testo di 200 caratteri, zoomando non si ha la stessa riga di 200 caratteri, parte della quale finisce fuori schermo, ma la riga viene troncata e portata "a capo", in moda da farla visualizzare per intero sullo schermo.

P.S.: il tutto detto in modo abbastanza contorto, ma credo che si riesca a farsi un' idea...

[Indiana Joe]

Originariamente inviato da MesserWolf

io ho letto diversi libri (narrativa) in pdf e non c'è differenza rispetto al formato epub ...
Perchè ci dovresti perdere la vista ? Se il pdf è di testo e non di immagini non ci sono di solito problemi (almeno con lettori decenti) .

Lo zoom funziona

Se hai un pdf decente. Se hai un pdf con un font piccolo non c'è verso di vederlo normalmente, altrimenti devi zoom/ruotare, quando con un ePub se il font è piccolo, basta un click e leggi veloce.

Originariamente inviato da miriddin

Non sono affatto d'accordo!
I PDF si leggono decisamente molto bene e 8 livelli di zoom più eventuale rotazione sono anche troppi per le mie esigenze.

Riguardo al perchè usarli, ti rimando a quanto detto prima: io non converto mai nulla e la comodità stà proprio in questo, nel poter leggere tutto subito senza la necessità di convertire; e con questo mi riferisco anche ai file che utilizzo per lavoro, visto che mi arrivano al 90% in questo formato.

Poi è ovvio che quando acquisto degli ebook li acquisto in formato ePub, se è disponibile.

Hai mai letto in ePub? Sinceramente lo trovo più pratico, converti per non doverci smanettare dopo.


Quello che sto cercando di farvi capire da oltre 1000 post è che il PDF NON E' IL FORMATO STANDARD.
Dovete sdoganarvi dal pdf che su pc è tanto più comodo.
Tutti i miei romanzi sono in ePub, per quanto detto prima.
Mi arrendo comunque.

Liberi di cercare di leggere in pdf e non abbiatene a male, io leggo in ePub e di pdf su 6" continuerò a cercare di farveli passare in ePub.

Sia chiaro che non ce l'ho con voi, vorrei solo farvi fare quella scoperta dell'ePub che a me è servita tantissimo!


PS: Che lettori avete voi due?


EDIT: Ho letto ora.

Originariamente inviato da miriddin

No, perchè non è propriamente uno zoom, ma piuttosto un utilizzare caratteri più grandi per visualizzare il testo.

In pratica, se ad esempio il file di testo ha originariamente righe di testo di 200 caratteri, zoomando non si ha la stessa riga di 200 caratteri, parte della quale finisce fuori schermo, ma la riga viene troncata e portata "a capo", in moda da farla visualizzare per intero sullo schermo.

P.S.: il tutto detto in modo abbastanza contorto, ma credo che si riesca a farsi un' idea...

Se parli di ingrandire un pdf su di un lettore non succede questo ma per zoom si usa un vero e proprio zoom. La riga rimane intera e devo muovermi in modo quasi bustofedrico. Con un pdf di testo e non di scansioni di immagini.
Se invece faccio il Reflow si ottiene quanto dici te, ovvero che viene adattato per bene, ma perdendo la linearità del testo (si incasina tutto, tradotto in parole povere). E non è solo il mio che fa così!

[Sirbako]

Originariamente inviato da miriddin

No, perchè non è propriamente uno zoom, ma piuttosto un utilizzare caratteri più grandi per visualizzare il testo.

In pratica, se ad esempio il file di testo ha originariamente righe di testo di 200 caratteri, zoomando non si ha la stessa riga di 200 caratteri, parte della quale finisce fuori schermo, ma la riga viene troncata e portata "a capo", in moda da farla visualizzare per intero sullo schermo.

P.S.: il tutto detto in modo abbastanza contorto, ma credo che si riesca a farsi un' idea...

a ho capito ora. grazie

[katoble]

Il problema è che la gente ha già i pdf mentre l'epub lo deve comprare perchè le editrici fanno così i libri. La conversione non è quasi mai ottimale,salvo solo testo quindi è più facile continuare a usare il pdf piuttosto che convertire e poi modificare a mano migliaia di pagine.

Io vorrei tanto usare gli epub ma le conversioni fanno schifo e perciò mi tengo i pdf.
Ovviamente però non userò mai un 6" ma almeno un 9" (A4)....

[miriddin]

@ Indiana Joe:

Non stò sostenendo che il formato PDF sia migliore; credo anch'io che il formato ePub sia estremamente più valido, ma IMHO non c'è un sistema valido e non macchinoso per convertire files in PDF in ePub. Purtroppo la stragrande maggioranza dei file di testo nasce in PDD, che essendo un formato chiuso non si presta ad essere agevolmente convertito.

Come lettori ho un Onyx Boox 60 ed un BeBook One.

Non sò che lettore tu abbia, ma presumo che tu intenda per zoom quello che si vede in questo video:

http://www.youtube.com/watch?v=25PEwAMn2p4

Ma l' Onyx Boox 60 può utilizzare questa modalità in landscape o il reflow dei file PDF. Il BeBook invece fà il reflow soltanto, come può darsi che il tuo utilizzi solo l'altro metodo.

Per capirsi avviene quello che si vede circa al minuto 4:10 di questo secondo filmato (anche se quella era la resa del vecchio firmware, mentre con il firmware freeware Jota6 il risultato è molto migliore:

http://www.youtube.com/watch?v=1IpUz8IM-EM

Detto questo, speriamo che dietro l'angolo ci aspetti un bel convertitore efficiente da PDF a ePub!

[Indiana Joe]

Originariamente inviato da miriddin

@ Indiana Joe:

Non stò sostenendo che il formato PDF sia migliore; credo anch'io che il formato ePub sia estremamente più valido, ma IMHO non c'è un sistema valido e non macchinoso per convertire files in PDF in ePub. Purtroppo la stragrande maggioranza dei file di testo nasce in PDD, che essendo un formato chiuso non si presta ad essere agevolmente convertito.

Come lettori ho un Onyx Boox 60 ed un BeBook One.

Non sò che lettore tu abbia (ma non te lo avevo già detto? Il Foxit eSlick! ) , ma presumo che tu intenda per zoom quello che si vede in questo video (sì, più o meno)



Detto questo, speriamo che dietro l'angolo ci aspetti un bel convertitore efficiente da PDF a ePub!

Ribadisco che le macro di OOo svolgono un lavoro eccezionale: basta un copia e incolla nel 90% dei casi, cliccare sulle varie macro e si ottiene un bel risultato.
Anche Calibre sta migliorando, ma non lo uso più da quando ho scoperto queste macro.
Parlo ovviamente di PDF di testo, non scansioni di immagini, per quelle converrai che creano problemi a prescindere.


Per fortuna per la narrativa si sono attrezzati per gli ePub e adesso iniziano ad uscire anche testi un pò più tecnici (vedi l'editore Il Mulino) sempre in ePub.
Nel mio ambito lavorativo sono a conoscenza di pubblicazioni in ePub (soprattutto per gli iPad, ma comunque sempre ePub sono).

Insomma se uno vuole prendersi un eBook Reader al momento per i pdf però per leggerli senza smanettamenti (zoom e contro zoom e vari...) deve prendersi almeno un 9"!

[Teox82]

Insomma ragazzi per i pdf prendete un 9"+ e basta Sono anch'io sulla vostra stessa barca,ho dei manuali di volo tutti in pdf e aspetto il prodotto giusto.A proposito,ma dell'Onda possibile che non si sappia proprio nulla??Annunciano il prodotto e poi non rispondono neanche alle domande.E meno male che sono italiani

[drpucico]

riguardo ai pdf...

io nei prossimi giorni FORSE avrò un po' di tempo per smanettare, ma nel dubbio vi segnalo quanto segue:

- IMHO il casino coi pdf sta tutto nei pdf a doppia colonna che ti costringono a ripetuti spostamenti (anche se i nuovi sony hanno trovato un buon escamotage dividendo la pagina in 4 e leggendola a colonne) e nelle immagini (e qua c'è poco da fare...). ovviamente i pdf che io generalmente leggo (letteratura medica, ovviamente nulla di illegale!!!) sono proprio fatti così... invece con i pdf a singola colonna (cioè scritti come un testo qualsiasi di narrativa) già il mio ormai vecchio sony 300 se la cava generalmente benino (certo è più scomodo degli epub, infatti appena posso se necessito di studiarmi per bene il testo converto subito i pdf in epub)
- ho scoperto che su google code c'è un programmino chiamato papercrop che non fa altro che trasformare un pdf con struttura complessa in una lunga striscia di testo/immagini in singola colonna. l'ho provato con un articolo di medicina e mi è sembrato ottimo
- la mia intenzione è pertanto di passare gli articoli di lavoro che mi interessano prima con papercrop e quindi eventualmente con calibre portandoli in epub

che ne dite?

[Sirbako]

Originariamente inviato da drpucico

riguardo ai pdf...


che ne dite?

di farmi sapere.
perche' anch'io leggo paper su paper e sono a 2 colonne, e' quasi uno standard per gli articoli scientifici.

[gpc]

ARGH! Sono a San Diego, mi ero posto l'obiettivo di tornare a casa con il kindle DX, sono andato oggi a vedere in due negozi dove ce l'avevano ... ed era finito in entrambi!!!

[gpc]

doppio

[.allienato]

ciao, sto lurkando da un po'

volevo sapere se qualcuno ci legge anche gli RSS feeds sull'ereader e se per questo un kindle con wifi (o 3g) possa bastare.
non so se hanno qualche programma built-in..
basterebbe comunque che si potesse navigare in google reader.. (però non so come si veda)

grazie

[]Rik`[]

gpc me ne riporti uno ver3 dagli usa se lo trovi?

[gpc]

Originariamente inviato da ]Rik`[

gpc me ne riporti uno ver3 dagli usa se lo trovi?

Bah guarda, ho un nervoso... è che poi ormai è tardi anche per ordinarlo e farmelo spedire in hotel, c'è l'opzione della consegna in 24h, ma dovrebbero mandarlo immediatamente quando faccio l'ordine, altrimenti arriva che sono già ripartito.
Ma come diamine si fa a finirlo???

[Iluccia]

comunque non pensavo, ma c'è veramente gente che ha comprato l'ipad come lettore e-book, cioè proprio per questa funzione specifica... Ma perchè c'è tanta ignoranza in Italia?

[]Rik`[]

perché l'itaGLiano medio è ignorante come una capra in termini di tecnologia, a meno che non si tratti di correre dietro l'ultima moda, vedi ifon, aipad o cellulari vari..

[liberato87]

Originariamente inviato da Iluccia

comunque non pensavo, ma c'è veramente gente che ha comprato l'ipad come lettore e-book, cioè proprio per questa funzione specifica... Ma perchè c'è tanta ignoranza in Italia?

chiamasi fanboy