|
|
|
|
Strumenti |
09-04-2011, 07:28 | #101 | |
Junior Member
Iscritto dal: Apr 2011
Messaggi: 12
|
Quote:
Ho risolto in effetti avevo installato male il HD-DVD/Blu-ray Stream Extractor. |
|
09-04-2011, 08:32 | #102 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Città: Vicenza
Messaggi: 3180
|
Comunque non è mai consigliabile avere due programmi simili che girano in background, come AnyDVD e DVDFab PassKey.
__________________
Mio PC Ryzen 7950X |
09-04-2011, 21:28 | #103 |
Junior Member
Iscritto dal: Mar 2009
Messaggi: 15
|
Un saluto a tutti
Mi introduco nel discorso perchè anch'io mi sto cimentando nella conversione dei Blu-Ray in MKV, focalizzando gli sforzi soprattutto nella migliore compressione possibile (file di 2-4GB max) con un paio di lingue e un paio di sottotitoli. Ho cercato molto, ho provato tanti programmi ma ad oggi non ho trovato ancora il metodo giusto per ottenere ciò. Mi spiego: Converto in MKV full con MKVMaker ma quando vado a comprimere il file con programmi come "Handbrake" o "Vidcoder" o "DVDfab" o il recente "ByteCopy", ho problemi diversi con ognuno di essi, primo fra tutti, nessuno di questi programmi mi permette di comprimere insieme al video 2 lingue e 2 sottotitoli. L'unico che ci riesce è "ByteCopy" ma per ottenere una buona qualità video debbo impostare un bitrate abbastanza alto, il che vuol dire un file finale MKV più grande di 4GB. Eppure nei P2P noto che ci sono dei film in MKV con 2 lingue e 2 sottotitoli di appena 2GB (se non addirittura meno) che si vedono più che bene. Qualcuno esperto sa darmi dei suggerimenti? Grazie |
10-04-2011, 12:22 | #104 |
Junior Member
Iscritto dal: Feb 2011
Messaggi: 17
|
Per come la vedo io un MKV da 2 GB e con 2 lingue e vari sottotitoli viene fuori un bello schifo, a meno che non siano 480P e non 720P.
Ho già provato a fare film da 720P da circa 2 Gb con solo l'audio ITA ed è venuto fuori che: Le scene diurne tutto sommato potevano andare,ma negli spazi interni e scene notturne vengono sporcate continuamente dall'alta compressione. Dunque se mi posso permettere ti sconsiglio altamente MKV da 2 Gb e se ci sono io li eviterei come la peste bupponica Devi partire dal presupposto che un buon MKV e con una buona resa non deve possibilmente mai scendere sotto i 3500 Mega, e parlo naturalmente dei 720P. Se poi sali sui 1080P ti devi attestare sempre sopra i 6500 Mega. |
10-04-2011, 18:34 | #105 |
Member
Iscritto dal: Feb 2011
Messaggi: 261
|
@ quasar64:
forse non ti e' molto chiaro l'argomento di questa discussione eppure e' scritto bello grosso a lettere cubitali nel titolo al primo post. qui di compressioni non se ne parla, ma bensi' di ridurre il BD originale ma MANTENERE INALTERATA LA QUALITA' del film originale ben differente da cio' che vuoi fare tu, tra l'altro se vuoi stare sui 2GB ti conviene prendere i DVD anziche' i BD non oso immaginare che obrobrio esca fuori da una compressione da 44GB --> 2GB ammesso che si riesca a fare, tra l'altro che senso ha comprimere cosi bah de gustibus |
10-04-2011, 19:23 | #106 |
Junior Member
Iscritto dal: Mar 2009
Messaggi: 15
|
fidelio65, ho capito che questa non è la discussione giusta per comprimere MKV, magari apro un'altra discussione...comunque il mio scopo è di ottenere da un BR un file MKV che vada su un DVD (in tal caso fino a 4.4GB ce la faccio, o addiruttura un DVD Dual layer) e che abbia una qualità uguale, se non superiore, a quella dell'equivalente film che esce in DVD. Tutto qui.
|
11-04-2011, 18:28 | #107 |
Junior Member
Iscritto dal: Apr 2011
Messaggi: 12
|
Come ottenere i sottotitoli
rieccomi ...
ancora non ho digerito bene la procedura indicata da DMD. Dopo avere decriptato il mio blu-ray (AMADEUS) attraverso HD-BD stream extractor ho ottenuto 7 file stream: 1 mkv (da cirac 22 GB) 2 AC3 relativi alle due lingue (ita eng) 3 sup relativi a sottotitol (2 italianoe 1 inglese) 1 txt ho poi utilizzato mkvmerge per riunire il tutto (muxing) ottendo un file mkv da circa 25 GB. Il film è perfetto, sono selezionabili le due ligue (ita /eng), ma purtroppo non vedo i sottotitoli. In effetti nel menu del mio player (QNAP1000P) alla voce sottitoli mi da 4 opzioni la prima disattivato le atre tre UNDO selezionando ciascuna delle quali non si vede alcun sottotitolo. Cosa sto sbagliando?? Mi potete dare qualche ragguaglio in più sull'utilizzo di mkvmerge? |
11-04-2011, 18:46 | #108 | |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 1999
Città: Roma
Messaggi: 2564
|
Quote:
Se usi una versione particolare ( non ricordo quale)di mkvmerge era abilitata di default. |
|
11-04-2011, 20:26 | #109 | |
Junior Member
Iscritto dal: Apr 2011
Messaggi: 12
|
Quote:
Piuttosto dimenticavo, come ottenere la suddivisione in capitoli?? Nella guida DMD fa riferimento alla sezione Global dove in chapter file inserisce un file con estensione xml, mentre i file ottenuti dalla fase di demux con HD-BD stream extractor sono altri. Quindi che file devo usare e come ottenerlo per la gestione dei capitoli?? Ho provato a mettere in pratica il consiglio di Platini, utilizzando l'opzione extra option, disabilitando la compressione, ma ancora il risultato è: il film perfetto nelle due lingue senza sottitoli. Sto perdendo la speranza di riuscire ad ottenere il mio primo mkv. Qualcuno mi può mettere sulla buona strada?? Ultima modifica di Cook-ca : 12-04-2011 alle 15:08. |
|
17-04-2011, 18:47 | #110 |
Junior Member
Iscritto dal: Apr 2011
Messaggi: 12
|
Ciao a tutti,
sto ancora combattendo la mia battaglia con i sottotitoli, non mi riesce proprio di riprodurli. Non avendo altre idee ho provato a seguire la guida del forum italiano di DVD Fab redatta da Luca_1970 altrettanto ben fatta, ma ahimè il risultato ancora una volta è stato identico ovvero il film si vede perfettamente e posso selezionare le 2 lingue che avevo caricato, ma se cerco di selezionare i sottotitoli mi appare UND ripetuto varie volte e non si vedono i sottotitoli. Per valutare eventuali problemi di incompatibilità del mio player (QNAP NMP-1000 P) ho scaricato dalla rete un documentario mkv e sono riuscito a selezionare i sottotitoli. Ho provato allora a creare direttamente da DVD FAB il file MKV dal blu-ray solo ITA + sottotitoli. Il programma ha generato 1 file mkv + 1 .. Title0.idx + 1 ... Title0.sub. Il player lo legge e si vedono anche i sottotitoli. Ho infine utilizzato mkvmerge per vedere se il file mkv prodotto dava problemi ed infatti i sottotitoli non si vedono più. Cosa ne pensate??, qualcuno mi può aiutare??? Grazie a tutti |
17-04-2011, 19:39 | #111 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Città: Vicenza
Messaggi: 3180
|
La domanda chiave è:
Ma il tuo player legge i sottotitoli in standard Blu-ray (S_HDMV/PGS)? Altrimenti è inutile. Occorrerebbe creare il contenitore MKV con lo stream video Blu-ray con gli stream sottotitoli di altri standard (sub/idx) che non è figlio dello standard Blu-ray, quindi non si avrebbe più una procedura 1:1, bensì una procedura personalizzata al player. Potremmo creare un contenitore MKV ad Playerm o ad personam , con qualsiasi stream che più ci fa comodo tipo magari trasformando il flusso dei sottotitoli anche in srt. Io la vedo piuttosto come una procedura forzata, per renderla compatibile con lettori non in grado di riprodurre gli stream del Blu-ray. Il formato sub/idx riguarda i DVD e DivX . MakeMKV estrapola appunto in formato PGS, com'è giusto che sia e come daltronde viene fatto in questo topic, DVDFab no. Sempre che si stia parlando di MKV come contenitore fedele per gli stream Blu-ray, altrimenti è un'altro discorso. es. questo è il mediainfo del file MKV di AVATAR 1:1 dal Blu-ray (formato PGS = The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs) Codice:
Generale Nome completo : F:\06 MKV HD (Conversione da Bluray)\FILM\AVATAR.mkv Formato : Matroska Dimensione : 33,4 GiB Durata : 2h 41min BitRate totale : 29,6 Mbps Data di codifica : UTC 2010-09-09 21:36:43 Creato con : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') built on Sep 5 2010 10:30:51 Compressore : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video ID : 1 Formato : AVC Formato/Informazioni : Advanced Video Codec Profilo del formato : High@L4.1 Impostazioni del formato, CABAC : Si Impostazioni del formato, ReFram : 2 fotogrammi Modalità di muxing : Container profile=Unknown@0.0 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Durata : 2h 41min BitRate : 28,2 Mbps Larghezza : 1 920 pixel Altezza : 1 080 pixel AspectRatio : 16:9 FrameRate : 23,976 fps ColorSpace : YUV ChromaSubsampling : 4:2:0 BitDepth/String : 8 bits Tipo di scansione : Progressivo Bit/(Pixel*Frame) : 0.568 Dimensione della traccia : 31,9 GiB (95%) Audio ID : 2 Formato : DTS Formato/Informazioni : Digital Theater Systems Modalità di muxing : Header stripping Codec ID : A_DTS Durata : 2h 41min Modalità : Costante BitRate : 755 Kbps Canali : 6 canali Posizione dei canali : Front: L C R, Side: L R, LFE SamplingRate : 48,0 KHz BitDepth/String : 24 bits Dimensione della traccia : 873 Mb (3%) Testo ID : 3 Formato : PGS Modalità di muxing : zlib Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Informazioni : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
__________________
Mio PC Ryzen 7950X Ultima modifica di DMD : 17-04-2011 alle 20:31. |
17-04-2011, 22:18 | #112 | |
Junior Member
Iscritto dal: Apr 2011
Messaggi: 12
|
Come ottenere i sottotitoli
Quote:
le caratteristiche del mio player sono: Rapporto di formato schermo 4:3 o 16:9 Formati audio * FLAC (CUE), APE (CUE), WAV, WMA, AAC, PCM, AC3, MP3, Ogg, M4A, DTS, Dolby Digital (supporta Dolby controllo della gamma dinamica per la notte in modalità surround) Formati video * Codec: MPEG1, MPEG2, MPEG4, XVID, H.264, H.263, WMV9, VC1 Contenitore: AVI, MPEG / MPG, DVD (VOB, IFO, ISO, NRG), WMV, ASF, TP, TS, TRP, M1V, M2V, M4V, M2P, M2T, M2TS, BDMV / ISO BD, MTS, MOV, MP4, RMP4, MKV, MOD, 3GP Formati immagine BMP, JPEG / JPG, PNG, GIF Playlist M3U, PLS, WPL, ASX Compatibilità dei sottotitoli SRT, SUB, SMI, TXT, ASS, SSA, SUB (con IDX) Non vedo il S_MDMV/PGS, è quindi un problema di compatibiltà con i sottotitoli del player??? ma allora come mai in alcuni mkv che ho scaricato dalla rete riesco a settare i sottotitoli?? come sono stati inseriti in quei mkv?? |
|
18-04-2011, 12:52 | #113 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Città: Vicenza
Messaggi: 3180
|
Semplicemente perchè in quel contenitore MKV lo stream dei sottotitoli è nel fomato che legge il tuo player, penso sub/idx o srt che sono quelli più comuni.
Prova a verificare il file con mediainfo
__________________
Mio PC Ryzen 7950X Ultima modifica di DMD : 18-04-2011 alle 12:54. |
23-04-2011, 07:49 | #114 | |
Junior Member
Iscritto dal: Apr 2011
Messaggi: 12
|
Quote:
Ho verificato nei file MKV scaricati, i sottotitoli erano in un altro formato. Piuttosto se voglio vedere i sottotitoli S_HDMV/PGS generati dalla procedura indicata da DMD quale media player posso usare ?? Grazie a tutti |
|
15-05-2011, 21:21 | #115 |
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2007
Messaggi: 1501
|
Ciao a tutti.
Ho un problema con HD-DVD/Blu-ray Stream Extractor.. seleziono la cartella d'input ma poi si aprono molte finestre d'errore "DataGridViewComboBoxCell value is not valid" Alla fine gli stream li legge, ma l'estrazione non va a buon fine.. Sapete qual'è il problema ? |
15-05-2011, 22:36 | #116 |
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2007
Messaggi: 1501
|
Dopo svariate volte che ho provato a eseguire il programma finalmente è partito, ma nella fase di estrazione dà un'altro errore..
Ecco il log: Codice:
[s28] Extracting subtitle track number 28... [s11] Extracting subtitle track number 11... [v02] Extracting video track number 2... [s24] Extracting subtitle track number 24... [a05] Extracting audio track number 5... [v02] Muxing video to Matroska... [a03] Extracting audio track number 3... [a03] Creating file "E:\FullDisc\FAST_AND_FURIOUS_G51\1_3_audio.dtshd"... [a05] Creating file "E:\FullDisc\FAST_AND_FURIOUS_G51\1_5_audio.dts"... [s24] Creating file "E:\FullDisc\FAST_AND_FURIOUS_G51\1_24_subtitle.sup"... [s11] Creating file "E:\FullDisc\FAST_AND_FURIOUS_G51\1_11_subtitle.sup"... [a03] Writing the destination file failed. <ERROR> Aborted at file position 7956594688. <ERROR> EDIT: Ho provato un altro programma che usa l'eac3to.exe, e stesso errore. Che sia l'eseguibile ? Potete indicarmi voi dove l'avete scaricato ? C'è qualcuno a cui funziona questa procedura sotto Windows 7 x64 ? COsì per sapere se c'è qualche incompatibilità a livello OS. Ultima modifica di Robermix : 15-05-2011 alle 23:30. |
20-05-2011, 07:36 | #117 |
Junior Member
Iscritto dal: Apr 2011
Messaggi: 12
|
Da bluray a mkv qualità 1:1 con Pavtube???
Salve a tutti, girovagando per la rete mi sono imbattuto nella pubblicità di Pavtube Bytecopy che sembrerebbe risolvere il problema di trasformare un bluray in mkv con le lingue che ti interessano ed i sottotitoli. Qualcuno di voi lo ha provato??
Grazie a quanti vorranno rispondere |
20-05-2011, 08:32 | #118 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Città: Vicenza
Messaggi: 3180
|
Se riesce a risolvere il problema dei tre tipi di authoring per i sottotitoli, è la manna da cielo che aspettavo.
__________________
Mio PC Ryzen 7950X |
20-05-2011, 19:56 | #119 | |
Junior Member
Iscritto dal: Apr 2011
Messaggi: 12
|
Quote:
Ho ottenuto un file mkv, ma non funziona correttamente con player che ho (power dvd 10 e MPC 1.5) Il file Media info è AMADEUS.txt Cosa ne pensate ??? |
|
22-05-2011, 17:11 | #120 |
Junior Member
Iscritto dal: May 2011
Messaggi: 1
|
aiuto
ciao a tutti raga...... premetto che sono nuovo e le mie conoscenze sul ripping sono molto limitate...
siccome ho da poco acquistato un masterizzatore blu ray, ho provato a rippare un disco BD 3d che avevo in casa (un documentario di 40 min sugli squali in 3d) Utilizzando il programma hd fab decrypter ultima versione ho ottenuto un file mkv di quasi 3 gb più altri 3 o 4 molto più piccoli di estensione diversa... La mia domanda è molto semplice: "e ora come faccio a copiare il tutto su un bd per vederlo poi sul lettore blu ray 3d di casa??" lo so che per alcuni di voi è una domanda a dir poco scema...ma come vi ho già anticipato le mie conoscenze in questo campo lasciano a desiderare... abbiate pazienza ari-ciao |
Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 05:06.