Lista traduzioni AMATORIALI - Leggere primo post

[weaponX]

Originariamente inviato da arciere91

Una volta i creadipiù davano le traduzione solo dopo una donazione. Hanno tolto questo passo?

Quando mi sono iscritto io non c'era più la necessità della donazione.
Credo che adesso chiedono solo di partecipare attivamente al forum o eventualmente in alternativa fare la donazione, facoltativa, per il sostegno del sito.

Se interessa le loro traduzioni principali si possono aggiungere all'elenco, sono:

- Darkest Dungeon
- King Arthur 2 (in corso)
- Planetbase
- Big Pharma
- Lords of Xulima (ufficiale)
- Age of Wonder III
- Democracy 3
- Legends of Eisenwald (ufficiale)
- Faster Than Light
- Aarklash Legacy
- Crusader King 2
- Fallen Enchentress
- Pirates of Black Cove
- The Banner Saga (ufficiale)
- Divinity Dragon Commander (in corso)
- Galactic Civilization 2
- Hegemony III
- Face of War
- Gods Will Be Watching (problemi con l'ultima release del gioco)
- King's Bounty Dark Side
- HammerWatch
- The Escapists
- Meridian New World
- King's Bounty Warriors of the North
- Savant Ascent
- Shiny The Firefly
- Sins of a Solar Empire
- Poker Night 2
- Cities in Motion 2

[X360X]

Allora con calma aggiorno tutto:

Aggiunto Oil Rush intanto con avvertimento, sulla versione Steam attuale NON funziona.
Non so sostituendo solo parte del file (quelli davvero utili) se magari va...così come sta nemmeno lanci il gioco

E l'avvertimento che GHostbuster è DOPPIATO, molti non notano che c'è l'opzione per averlo totalmente in italiano

[X360X]

Intanto ho messo il download diretto di AQUARIA che mi ha passato 29Leonardo, ovvio che se spuntasse l'autore e non gli andasse bene lo tolgo, per ora lui è irreperibile e non c'è modo di scaricare la traduzione.

[City Hunter '91]

Per Knights of honor esiste una patch amatoriale fatta dai GIT.

Per chi non lo conoscesse è un gioco interessante, ha una fase gestionale profonda e le battaglie alla total war ma con grafica isometrica. Qualcuno è in possesso della traduzione? In rete è introvabile.

[F5F9]

Originariamente inviato da City Hunter '91

Per Knights of honor esiste una patch amatoriale fatta dai GIT.

Per chi non lo conoscesse è un gioco interessante, ha una fase gestionale profonda e le battaglie alla total war ma con grafica isometrica. Qualcuno è in possesso della traduzione? In rete è introvabile.

quello che manca veramente è una traduzione amatoriale degna di vampire bloodlibes....( )

[Dantor]

Originariamente inviato da F5F9

quello che manca veramente è una traduzione amatoriale degna di vampire bloodlibes....( )

Non ricordavo fosse così male la traduzione, però ci giocai un sacco di anni fa, quindi potrei ricordarmi male.

[F5F9]

Originariamente inviato da Dantor

Non ricordavo fosse così male la traduzione, però ci giocai un sacco di anni fa, quindi potrei ricordarmi male.

la mia era una "cattiveria" (quasi) gratuita
l'unica traduzione usabile oggi credo sia quella dei compianti TIR, ma purtroppo è obsoleta, piena di bug e di omissioni e non ne è garantito il funzionamento con le unofficial più recenti
data l'assoluta maestà del gioco, siamo tutti in ansiosa attesa di rigiocarlo per l'ennesima volta e, finalmente, con una traduzione degna, completa e compatibile con gli ultimi aggiornamenti
un certo benemerito (non faccio nomi ) ci aveva riacceso grandi speranze ma da troppo tempo non ci presta conforto

[City Hunter '91]

Colpito ma non affondato F5 La traduzione di BloodliBes non è stata abbandonata. Quando andrà in Beta tu sarai il primo a giocarla come tester, che ne dici?

[F5F9]

Originariamente inviato da City Hunter '91

Colpito ma non affondato F5 La traduzione di BloodliBes non è stata abbandonata. Quando andrà in Beta tu sarai il primo a giocarla come tester, che ne dici?

[City Hunter '91]

[29Leonardo]

[F5F9]

Originariamente inviato da 29Leonardo

LOL

[City Hunter '91]

Originariamente inviato da 29Leonardo

Don't troll me!

[Cromwell]

Ma la traduzione di Zanzarah si riesce a recuperare in qualche modo?
Dal sito dei Figli di Gaucci non riesco nemmeno a registrarmi

[weaponX]

Originariamente inviato da Cromwell

Ma la traduzione di Zanzarah si riesce a recuperare in qualche modo?
Dal sito dei Figli di Gaucci non riesco nemmeno a registrarmi

A me fa accedere normalmente e anche la traduzione è scaricabile senza problemi.

[weaponX]

Installato Zanzarah da Steam e relativa traduzione italiana.
Sembra funzionare tutto bene, dà un errore alla fine dell'installazione della patch ma funziona lo stesso.
Il problema è il gioco che su Windows 10 non funziona benissimo.
Nei menù, nelle scene di intermezzo e durante i dialoghi il frame rate cala tantissimo fino a scattare/rallentare tutto
L'unico modo che ho avuto per risolvere il problema è giocarci a 640x480 (risoluzione massima supportata 1024x768).
Tutte le altre possibili soluzioni trovate su internet non hanno funzionato.

[Duncandg]

Esiste qualcosa per World in Conflict? su Uplay è in inglese mentre la versione retail uscita a suo tempo era anche in italiano

[weaponX]

Se interessa è stata realizzata una traduzione amatoriale per Her Story versione Steam.

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da weaponX

Se interessa è stata realizzata una traduzione amatoriale per Her Story versione Steam.

ottimo grazie. Dove?

[giacomo_uncino]

Originariamente inviato da Ezechiele25,17

ottimo grazie. Dove?

https://www.facebook.com/vecna.vecnaita