Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Mondo Mobile > Lettori mp3 e portable media center

Recensione Kobo Clara Colour: il primo eReader a colori. Che spettacolo!
Recensione Kobo Clara Colour: il primo eReader a colori. Che spettacolo!
Kobo Clara Colour è il primo eReader dell’azienda insieme al Libra Colour a proporre agli utenti un display E INK a colori. È senza dubbio affascinante, con alcuni vantaggi che sono sicuramente tutti inerenti alla lettura dei fumetti o libri illustrati. Farà effettivamente la differenza sul mercato? Cerchiamo di scoprirlo in questa nostra recensione.
ASUS Advanced BTF: basta cavi in vista, assemblare un bel PC è un gioco da ragazzi
ASUS Advanced BTF: basta cavi in vista, assemblare un bel PC è un gioco da ragazzi
Advanced BTF (Back To Future) è l'evoluzione dell'ecosistema di componenti ASUS che permette di realizzare PC belli e anche molto potenti, liberi dai cavi in vista. Non solo schede madri con connettori sul retro o case compatibili, ma anche una RTX 4090 innovativa che sembra alimentata senza cavi.
Recensione Logitech G PRO 60 X: la prima tastiera 60% del marchio convince solo a metà
Recensione Logitech G PRO 60 X: la prima tastiera 60% del marchio convince solo a metà
Logitech G lancia la sua prima tastiera da gaming con layout al 60%, debuttando così in una categoria dove i grandi concorrenti della casa elvetica operano già da anni. Il produttore opta per gli switch ottici e, nonostante la partnership con i pro player, rinuncia ad alcune funzionalità 'essenziali' per il gaming competitivo. Il prezzo di vendita, inoltre, non è molto incoraggiante.
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 16-10-2012, 23:02   #1
schumifun
Senior Member
 
L'Avatar di schumifun
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Napoli
Messaggi: 5021
acquisto lettore mp3 + cuffie 50 euro

Salve, come da titolo cercavo una soluzione combinata.
Il dubbio nasce soprattutto per la scelta del lettore, non mi interessano ne video ne foto ne internet ne niente, solo che il display sia a colori e che visualizzi nome e compositore XD (al massimo la copertina ma è più una chicca che altro), ora stabilito questo, conviene più acquistare un lettore povero come il samsung f3 a 20 euro ed aggiungerci 30 per un paio di cuffie entry level ad archetto
oppure acquistare un lettore più sofisticato?
ripeto cerco solo la soluzione con audio migliore
ho visto su alcuni siti noti delle cuffie:

PHILIPS SHL8800/10 25 euro
SENNHEISER HD218 28 euro
JVC HA-S200 BLACK 30 euro
Sony MDR-XD100 25 euro
SONYMDR-ZX300L 31 euro
SENNHEISER HD-202II 38 euro
SENNHEISER HD 418 40 euro
AKG k404 30 euro
SENNHEISER HD407 30 euro
SENNHEISER HD201 30 euro
avete altri modelli? su questa fascia di prezzo conviene andare su marche più commerciali come sony jvc philips? o comunque conviene dare uno sguardo anche a sennheiser?
schumifun è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-10-2012, 10:09   #2
paultherock
Senior Member
 
L'Avatar di paultherock
 
Iscritto dal: Jul 2010
Città: Varese
Messaggi: 6815
Io valuterei tra gli auricolari anche le Brainwavz BETA a 19,50€ o le Radiopaq Jazz/Classical a 14,98€ da AmazonItalia.
Resta il fatto che con un budget da 50€ totali devi "tirare la cinghia" da qualche parte.
__________________
Desktop: Intel Core 2 E8500, Asus P5Q-E, 6Gb DDR2 A-Data Vitesta Extreme Edition, Asus Nvidia GeForce GT1030 OC 2Gb Netbook: Acer Aspire One 110L 8Gb SSD Mobile: Xiaomi Mi 13 8/256Gb Audio: Cowon i10 8Gb, LG Tone Free FP5, QCY T1, Philips SHE3680, Brainwavz M2 Wearable: Garmin Venu 3S eBook reader: Kobo Glo
paultherock è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-10-2012, 18:49   #3
schumifun
Senior Member
 
L'Avatar di schumifun
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Napoli
Messaggi: 5021
è quello il dubbio, lettore economico o cuffie economiche?
schumifun è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-10-2012, 17:17   #4
Heterodoxa
Member
 
Iscritto dal: Oct 2012
Messaggi: 168
ciao,
secondo me il tuo è un non- dubbio nel senso che per capire cosa vuoi realmente comprare devi partire domandandoti come vuoi fruire la musica.
Ci sono a mio avviso tre componenti fondamentali che bisogna considerare quando si acolta musica con un lettore mp3:
- la qualità della traccia
- la qualità del lettore mp3
- la qualità delle tue cuffie.

In altre parole, se hai cuffie da 1000 euro e l'ultimo mp3 uscito, e ascolti tracce a 96 kbps, c'è qualcosa che non quadra.
Allo stesso modo, se ascolti solo musica in formato FLAC tutti i vari software come bbe di cowon o s master di sony che cercano di ricreare la traccia originale sarebbero poco utili, ma in questo caso ti servirebbe un lettore con molta memoria.
Se il tuo lettore lo usi per andare a correre ascoltando tracce di bassa qualità con musica battuta anni 90 nei 50 euro ci stai al 100% altrimenti il mio consiglio sarebbe quello di cominciare a comprare il lettore e in un secondo momento le cuffie (o contrario).
Fermo restando che prima devi capire la qualità di ciò che ascolti.

spero di esserti stato utile!
Heterodoxa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-10-2012, 19:09   #5
schumifun
Senior Member
 
L'Avatar di schumifun
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Napoli
Messaggi: 5021
Quote:
Originariamente inviato da Heterodoxa Guarda i messaggi
ciao,
secondo me il tuo è un non- dubbio nel senso che per capire cosa vuoi realmente comprare devi partire domandandoti come vuoi fruire la musica.
Ci sono a mio avviso tre componenti fondamentali che bisogna considerare quando si acolta musica con un lettore mp3:
- la qualità della traccia
- la qualità del lettore mp3
- la qualità delle tue cuffie.

In altre parole, se hai cuffie da 1000 euro e l'ultimo mp3 uscito, e ascolti tracce a 96 kbps, c'è qualcosa che non quadra.
Allo stesso modo, se ascolti solo musica in formato FLAC tutti i vari software come bbe di cowon o s master di sony che cercano di ricreare la traccia originale sarebbero poco utili, ma in questo caso ti servirebbe un lettore con molta memoria.
Se il tuo lettore lo usi per andare a correre ascoltando tracce di bassa qualità con musica battuta anni 90 nei 50 euro ci stai al 100% altrimenti il mio consiglio sarebbe quello di cominciare a comprare il lettore e in un secondo momento le cuffie (o contrario).
Fermo restando che prima devi capire la qualità di ciò che ascolti.

spero di esserti stato utile!
ho acquistato delle sennheiser hd201 a circa 30 euro
per il momento le uso con il pc e con il lettore mp3 del cellulare (un modesto nokia 5230) non creo legga i flaac (che comunque ho sul pc)
che cosa sono quei software da te citati?
esistono programmi che riproducono i flaac per symbian ( ma a quel punto 4 gb diventano davvero pochini)?
schumifun è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-10-2012, 19:18   #6
jojomax
Senior Member
 
L'Avatar di jojomax
 
Iscritto dal: Nov 2011
Messaggi: 2225
Quote:
Originariamente inviato da schumifun Guarda i messaggi
ho acquistato delle sennheiser hd201 a circa 30 euro
per il momento le uso con il pc e con il lettore mp3 del cellulare (un modesto nokia 5230) non creo legga i flaac (che comunque ho sul pc)
che cosa sono quei software da te citati?
esistono programmi che riproducono i flaac per symbian ( ma a quel punto 4 gb diventano davvero pochini)?
Pessimo acquisto!
__________________
Lettori: Sony NW-A45#Xduoo X2#Pioneer XDP-30r-B. Cuffie: Hifiman HE560 V3#V-Moda Crossfade Wireless 2#iGrado#Shure SRH940#Koss KSC75#Beyerdynamic T51P. In Ear: V-Moda Forza Metallo Wireless#Hifiman RE0/RE262/Re-600s-V2#Sony MH1C#JVC FX40#Hippo VB#Xiaomi Pistons DUAL#Flare Audio R2A#FIIO F9 PRO. Ampli/DAC: A1Clone Gold#Cayin C5#Audioquest Dragonfly RED.
jojomax è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-10-2012, 19:20   #7
schumifun
Senior Member
 
L'Avatar di schumifun
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Napoli
Messaggi: 5021
Quote:
Originariamente inviato da jojomax Guarda i messaggi
Pessimo acquisto!
ahahah posso chiederti il perchè?
schumifun è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-10-2012, 21:42   #8
jojomax
Senior Member
 
L'Avatar di jojomax
 
Iscritto dal: Nov 2011
Messaggi: 2225
Quote:
Originariamente inviato da schumifun Guarda i messaggi
ahahah posso chiederti il perchè?
prova a chiedere nel thread ufficiale delle cuffie, cosa ne pensano delle hd201.. dovevi chiedere li prima :P
__________________
Lettori: Sony NW-A45#Xduoo X2#Pioneer XDP-30r-B. Cuffie: Hifiman HE560 V3#V-Moda Crossfade Wireless 2#iGrado#Shure SRH940#Koss KSC75#Beyerdynamic T51P. In Ear: V-Moda Forza Metallo Wireless#Hifiman RE0/RE262/Re-600s-V2#Sony MH1C#JVC FX40#Hippo VB#Xiaomi Pistons DUAL#Flare Audio R2A#FIIO F9 PRO. Ampli/DAC: A1Clone Gold#Cayin C5#Audioquest Dragonfly RED.
jojomax è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-10-2012, 08:17   #9
Heterodoxa
Member
 
Iscritto dal: Oct 2012
Messaggi: 168
Quote:
Originariamente inviato da schumifun Guarda i messaggi
ho acquistato delle sennheiser hd201 a circa 30 euro
per il momento le uso con il pc e con il lettore mp3 del cellulare (un modesto nokia 5230) non creo legga i flaac (che comunque ho sul pc)
che cosa sono quei software da te citati?
esistono programmi che riproducono i flaac per symbian ( ma a quel punto 4 gb diventano davvero pochini)?
Allora posto che non sono minimamente del settore provo a spiegarmi al meglio che posso
Diciamo che il suono è un'onda, e normalmente quando si comprime un file facendolo diventare un formato lossy (ad es. un formato mp3), questa onda si spezzetta diventando non più fluida ma un insieme di segmenti, ed è questo il motivo per il quale si perde in qualità. I detti software cercano di riportare l'onda "segmentata" in forma "fluida".
Mi sono spiegato vero?
Comunque io avevo un cowon s9 del quale ho rotto il vetro con cui mi sono trovato benissimo sotto tutti i punti di vista e sto aspettando che esca il nuovo modello (quello successivo al j3) per riacquistarlo, ora ho un samsung yp-r0 da 8gb trovato a 20 euro che ha tutti i codec che ti servono, ho aggiunto una micro sd da 32gb e devo dire che nonostante non sia il cowon ho raggiunto un buon compromesso (mettendoci rockbox).
Secondo me se le cuffie le hai già per quanto non di ottima qualità, ora puoi pensare al lettore mp3, poi quando comincerai a sentire i limiti delle cuffie le cambierai e così avanti!

p.s. i file formato flac occupano una quantità di spazio pazzesca ma secondo me ripagano, fermo restando che già un mp3 a 320kbps è un compromesso più che valido se non sei un audiofilo con l'orecchio di quelli che più sensibili non saprei!!
Heterodoxa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-10-2012, 08:37   #10
schumifun
Senior Member
 
L'Avatar di schumifun
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Napoli
Messaggi: 5021
Quote:
Originariamente inviato da jojomax Guarda i messaggi
prova a chiedere nel thread ufficiale delle cuffie, cosa ne pensano delle hd201.. dovevi chiedere li prima :P
ho capito, ma il tuo intervento allora è inutile se non lo spieghi
se mi dici che non sono cuffie di qualità e che con 30 euro potevo comprare di meglio in giro è buona norma spiegare il motivo, oppure non intervenire affatto
@Heterodoxa quindi tu dici di ripassare i file mp3 con quei programmi per ottenere nuovamente la "forma fluida" originale del file?
io so che più un file audio lo converti più perde di qualità, se comunque me lo confermi provo con qualche file...
comunque il cellulare è un buon lettore mp3, tenendo conto che comunque un lettore mp3 non è mai un ottima fonte (parlo per quel poco che so) quel programma "rockbox" a che serve?

Ultima modifica di schumifun : 25-10-2012 alle 08:44.
schumifun è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-10-2012, 09:44   #11
Heterodoxa
Member
 
Iscritto dal: Oct 2012
Messaggi: 168
Quote:
Originariamente inviato da schumifun Guarda i messaggi
@Heterodoxa quindi tu dici di ripassare i file mp3 con quei programmi per ottenere nuovamente la "forma fluida" originale del file?
io so che più un file audio lo converti più perde di qualità, se comunque me lo confermi provo con qualche file...
comunque il cellulare è un buon lettore mp3, tenendo conto che comunque un lettore mp3 non è mai un ottima fonte (parlo per quel poco che so) quel programma "rockbox" a che serve?
Non mi sono spiegato bene, questi software interni ai lettori mp3 processano ciascuna traccia al momento non è che devi prendere il tuo file, processarlo, e poi metterlo nel lettore!! Non credo nemmeno che sarebbe possibile farlo...
Io comunque ti porto la mia esperienza con cowon che ha questo sistema chiamato bbe, che tra l'altro puoi far "intervenire" in maniera graduata su una scala da 1 a 9 e ciò "funziona" solo con tracce con un bitrate basso perché se ascolti beethoven in formato flac a 800kbps con il bbe a livello 9 ti sembra di ascoltare musica finta e alterata!
Quindi diciamo che in ogni caso una traccia audio di qualità migliore è secondo il mio modesto parere sempre consigliabile... e quindi il cellulare può essere un lettore mp3 discreto, ma sempre in base al file che vuoi riprodurre!
Rockbox è un software opersource che per la riproduzione di files multimediali, io l'ho messo dentro al mio samsung perché il software col quale il lettore veniva fornito era osceno sotto ogni punto di vista.. certo un paio di volte mi è andato tutto in crash, è un po' macchinoso da usare ma se si va al risparmio devo dire che si comporta più che bene!
Se posso permettermi, per quanto riguarda le cuffie, l'unico giudice imparziale di ciò che ascolti è il tuo orecchio, per cui i giudizi aprioristici su cosa "suona bene" e cosa "suona male" mi lasciano sempre perplesso: devi ascoltare tu e decidere cosa ti piace. E poi secondo me oltre un certo limite si finisce a fare come quelli che nel vino sentono il muschio, le bacche rosse e le note di sottobosco, insomma cose per pochi intenditori che chissà se sono vere!!
Heterodoxa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-10-2012, 09:50   #12
schumifun
Senior Member
 
L'Avatar di schumifun
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Napoli
Messaggi: 5021
Quote:
Originariamente inviato da Heterodoxa Guarda i messaggi
Non mi sono spiegato bene, questi software interni ai lettori mp3 processano ciascuna traccia al momento non è che devi prendere il tuo file, processarlo, e poi metterlo nel lettore!! Non credo nemmeno che sarebbe possibile farlo...
Io comunque ti porto la mia esperienza con cowon che ha questo sistema chiamato bbe, che tra l'altro puoi far "intervenire" in maniera graduata su una scala da 1 a 9 e ciò "funziona" solo con tracce con un bitrate basso perché se ascolti beethoven in formato flac a 800kbps con il bbe a livello 9 ti sembra di ascoltare musica finta e alterata!
Quindi diciamo che in ogni caso una traccia audio di qualità migliore è secondo il mio modesto parere sempre consigliabile... e quindi il cellulare può essere un lettore mp3 discreto, ma sempre in base al file che vuoi riprodurre!
Rockbox è un software opersource che per la riproduzione di files multimediali, io l'ho messo dentro al mio samsung perché il software col quale il lettore veniva fornito era osceno sotto ogni punto di vista.. certo un paio di volte mi è andato tutto in crash, è un po' macchinoso da usare ma se si va al risparmio devo dire che si comporta più che bene!
Se posso permettermi, per quanto riguarda le cuffie, l'unico giudice imparziale di ciò che ascolti è il tuo orecchio, per cui i giudizi aprioristici su cosa "suona bene" e cosa "suona male" mi lasciano sempre perplesso: devi ascoltare tu e decidere cosa ti piace. E poi secondo me oltre un certo limite si finisce a fare come quelli che nel vino sentono il muschio, le bacche rosse e le note di sottobosco, insomma cose per pochi intenditori che chissà se sono vere!!
ahahahahah giusto, comunque chiaro, grazie per le dritte
in ogni caso io cerco di ottenere mp3 a 320k, quando non possibile cerco di avvciniarmi il più possibile
mentre invece per gli aac? sono comunque meglio degli mp3?
schumifun è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-10-2012, 09:55   #13
Heterodoxa
Member
 
Iscritto dal: Oct 2012
Messaggi: 168
Quote:
Originariamente inviato da schumifun Guarda i messaggi
ahahahahah giusto, comunque chiaro, grazie per le dritte
in ogni caso io cerco di ottenere mp3 a 320k, quando non possibile cerco di avvciniarmi il più possibile
mentre invece per gli aac? sono comunque meglio degli mp3?
per gli .aac non ti saprei proprio dire, io per un motivo o per l'altro ascolto solo mp3 e flac.
Comunque sì, nel caso degli mp3 il consiglio è avvicinarsi più possibile ai 320kbps fermo restando che le versioni radio edit della musica anni 90 anche se te le ascolti a 128 non è un dramma!
Heterodoxa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-10-2012, 10:53   #14
schumifun
Senior Member
 
L'Avatar di schumifun
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Napoli
Messaggi: 5021
Quote:
Originariamente inviato da Heterodoxa Guarda i messaggi
per gli .aac non ti saprei proprio dire, io per un motivo o per l'altro ascolto solo mp3 e flac.
Comunque sì, nel caso degli mp3 il consiglio è avvicinarsi più possibile ai 320kbps fermo restando che le versioni radio edit della musica anni 90 anche se te le ascolti a 128 non è un dramma!
infatti, non bisogna esagerare, io prima usavo delle cuffiette da 2 euro perchè quelle del cell si erano rotte, dovendo comprarne di nuove ho deciso di passare a qualcosa di meglio
mi trovo bene, e soprattutto con il pc si sentono davvero bene per il mio orecchio
ma per esempio alcuni live non li troverai mai di qualità...
schumifun è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-10-2012, 13:44   #15
jojomax
Senior Member
 
L'Avatar di jojomax
 
Iscritto dal: Nov 2011
Messaggi: 2225
Quote:
Originariamente inviato da schumifun Guarda i messaggi
ho capito, ma il tuo intervento allora è inutile se non lo spieghi
se mi dici che non sono cuffie di qualità e che con 30 euro potevo comprare di meglio in giro è buona norma spiegare il motivo, oppure non intervenire affatto
@Heterodoxa quindi tu dici di ripassare i file mp3 con quei programmi per ottenere nuovamente la "forma fluida" originale del file?
io so che più un file audio lo converti più perde di qualità, se comunque me lo confermi provo con qualche file...
comunque il cellulare è un buon lettore mp3, tenendo conto che comunque un lettore mp3 non è mai un ottima fonte (parlo per quel poco che so) quel programma "rockbox" a che serve?
Beh non c'è molto da spiegare, nel senso che le hd201 sono cuffie scarse.. cmq se hai qualche domanda precisa dimmela e se conosco la risposta, te la dico
Cmq si, certo, per 30 euro potevi prendere le Superlux hd681, molto superiori.
__________________
Lettori: Sony NW-A45#Xduoo X2#Pioneer XDP-30r-B. Cuffie: Hifiman HE560 V3#V-Moda Crossfade Wireless 2#iGrado#Shure SRH940#Koss KSC75#Beyerdynamic T51P. In Ear: V-Moda Forza Metallo Wireless#Hifiman RE0/RE262/Re-600s-V2#Sony MH1C#JVC FX40#Hippo VB#Xiaomi Pistons DUAL#Flare Audio R2A#FIIO F9 PRO. Ampli/DAC: A1Clone Gold#Cayin C5#Audioquest Dragonfly RED.
jojomax è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-10-2012, 14:09   #16
schumifun
Senior Member
 
L'Avatar di schumifun
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Napoli
Messaggi: 5021
Quote:
Originariamente inviato da jojomax Guarda i messaggi
Beh non c'è molto da spiegare, nel senso che le hd201 sono cuffie scarse.. cmq se hai qualche domanda precisa dimmela e se conosco la risposta, te la dico
Cmq si, certo, per 30 euro potevi prendere le Superlux hd681, molto superiori.
sono consapevole che a 30 euro in giro si trova di meglio, ma non volevo acquistarle su internet, altrimenti anche le koss sono buone
schumifun è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Recensione Kobo Clara Colour: il primo eReader a colori. Che spettacolo!  Recensione Kobo Clara Colour: il primo eReader a...
ASUS Advanced BTF: basta cavi in vista, assemblare un bel PC è un gioco da ragazzi ASUS Advanced BTF: basta cavi in vista, assembla...
Recensione Logitech G PRO 60 X: la prima tastiera 60% del marchio convince solo a metà Recensione Logitech G PRO 60 X: la prima tastier...
Bose Open Ultra: gli auricolari più audaci e unici di sempre! La recensione Bose Open Ultra: gli auricolari più audac...
Recensione ASUS ROG Cetra TWS SpeedNova: le migliori nella loro fascia, ma lo stelo va accorciato Recensione ASUS ROG Cetra TWS SpeedNova: le migl...
Mini PC Teclast a 139€ con CPU Intel, 16...
Marshall Woburn III, mostro di potenza e...
Questa mattina c'è un TV QLED da ...
iPad 2022 64GB a 369€, non sono mai cost...
G.Skill Trident Z5 Royal: tornano le lus...
Weekend di super sconti Amazon: Google P...
Scopa elettrica senza fili HONITURE a 14...
ASTRO A10 Gen 2: cuffie da gioco con ott...
Cooler Master chiarisce: 'pasta termica ...
Google Pixel 8 Pro in offerta: con 128 G...
Bello e originale: solo 57€ per CMF by N...
Le svendite Bluetti sono super: EB55 da ...
Che sconti Samsung Galaxy Watch 4 (-63%)...
Nutanix Project Beacon punta a semplific...
Senua's Saga: Hellblade 2 è un ca...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 08:38.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v