Soggettivamente parlando, mi pare che la qualità dell'audio sia ottima.
Per misurarla oggettivamente ho provato a collegare lo zen alla line in della mia scheda audio, e poi ho fatto un test con rightmark audio analyzer. Il problema è che il mio pc è tutt'altro che adatto a fare test di questo genere, avendo una misera audigy 2...
Comunque sia, ecco il risultato:
Ribadisco che si tratta di un test NON PROFESSIONALE! Le piccole anomalie che si possono notare alle frequenze alte, come anche il taglio verso i 19KHz sono probabilmente causati dalla mia scheda audio, che non è certamente la più adatta per fare registrazioni di qualità...
In sostanza posso dedurre che, a parte un insignificante mezzo db in meno alle frequenze bassissime, la qualità audio è paragonabile a quella di una audigy 2. Il che mi sembra un risultato piuttosto buono.