innanzitutto ti consiglio il core 2 duo della Intel perchè è superiore all'athlon x2, soprattuto in rendering.
quindi, a seconda del budget, prenderei un E6400 (220 €), un E6600 (320 €) o addirittura un QX6700 (1000 €)
come scheda madre una Asus P5B Deluxe o una Gigabye DS4 entrambe sui 160 €
per la ram direi 2 x 1 gb o 2 x 2 gb ddr2
come scheda video due 7950gt sono inutili in quanto schede video da gioco che non riducono i tempi di renderizzazione. Per tali ambiti applicativi ci sono schede video apposite, come le nvidia Quadro e le Ati FireGL
per la sottosezione hard disk 2 raptor 74 gb in raid 0 sono ottimi, ma secondo me andrebbero affiancati da un hard disk capiente come storage
P.S. se ci dici il budget della configurazione ti possiamo dare consigli più precisi