Si non è tanto per l'hardware il problema, quando per il senso: l'emulazione nasce (dal mio canto) per vena nostalgica, almeno di una o due generazioni indietro, di prodotti che magari non si potevano più trovare.
Riguardo il discorso puramente tecnico invece, anche la prima vecchia Xbox era un PC, ma se non sbaglio non c'è molto in termini di emulazione comunque