Per me, il migliore sulla piazza è il LaunchBox, con tanto di didascalie e screen per ogni gioco/console. Inoltre, supporta anche steam o altro ed è compatibile anche con linux. Ovviamente la versione con tutto sbloccato è a pagamento... ma per quello che ho visto in giro... ne vale la pena.
https://www.launchbox-app.com/