Non è necessario un sinto compatibile con i codec HD, basta che abbia ingressi HDMI: se il lettore codifica internamente l'audio HD, lo invia come PCM via HDMI (come fa la PS3 ad esempio, che è di sicuro il lettore BD più diffuso), e il suono non perde di qualità.
Il caso peggiore è quello di vecchi sinto senza ingressi HDMI, che potrebbero in effetti non essere così pochi: con questo sistema è vero, la PS3 (così come i lettori stand alone privi di connessioni analogiche 5.1/7.1) non consente di godere dell'audio HD, proprio perché sulla sola connessione audio possibile, quella digitale, non passa il suono HD (la connessione digitale non ha banda passante sufficiente), ma solo il core DD/DTS standard.
In ogni caso chissenefrega degli inglesi: una volta tanto che gli va (relativamente) male ci lamentiamo?
Cmnq non è necessriamente detto che il DTS sia migliore del DD: il bitrate che hai indicato è quello massimo possibile, tutta sta a vedere come viene realizzata la traccia audio
