[il_nick]

Forse non mi sono spiegato bene io, provo in altro modo.

Pur non essendo un utilizzatore di veracrypt, ricordo che lo provai qualche anno fa, ed era quasi identico a truecrypt (di fatto, una specie di fork dopo che fu dismesso in circostanze ancor oggi misteriose). Ora, con truecrypt creare un volume significava creare una porzione di disco, quindi in locale, a cui si assegnava lo spazio del contenitore crittografico dei dati che si volevano nascondere. Non permetteva la localizzazione del volume in remoto.
Per questo sto chiedendo: hai creato il volume, sul disco del pc A, e poi hai provato a trasferirlo sul cloud? L'invio di un file crittografato è ovviamente possibile (diversamente veracrypt dovrebbe poterti dare la possibilità di creare un volume direttamente in cloud, il che mi pare improbabile o quanto meno strano).

Se sì, andiamo avanti. Hai detto che poi da un altro pc hai provato ad aprire questo file ma è vuoto. Tradotto: hai scaricato questo file sul pc B dal cloud e hai provato ad aprirlo con veracrypt ma all'interno è risultato vuoto?