Ti rispondo io per quel che posso, l'aggiornamento proposto al secondo post è quello italiano quindi vai tranquillo, a me Kies, appena preso (dalla Germania) non mi dava nessun aggiornamento ma solo perché avevo il firmware tedesco.
Per il discorso dell'audio l'ho testato e il volume c'è, poi con delle cuffie in ear o isolanti come le Beats non credo ci sia bisogno di chisssà quanto volume
(e poi le beats, ammesso che tu abbia le Solo e non le in-ear hanno un volume d'uscita mostruoso!
eppoi rega', contà la qualità audio non solo il volume