Sì, era probabilmente dovuto a quello, anche perché nelle cutscene alcuni effetti vengono pompati per risaltare la resa.
Per le barre, sì, han fatto sta scelta di mantenere i 16:9 per le cutscene. C'era comunque un modo per mantenere risoluzioni 21:9 o 32:9, sia editando l'exe che via mod, non so se siano ancora validi >
https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Ho...tra-widescreen oppure
https://www.nexusmods.com/horizonzerodawn/mods/1