Con Utility Disco seleziona il drive esterno e fai click su S.O.S., eventualmente puoi forzare i permessi del drive esterno tramite terminale:
Codice:
sudo chown -R nomeutente:staff /Volumes/nomedrive/nomecartella/
sostituendo ovviamente le voci in
grassetto.