Un test significativo potrebbe essere utilizzare foobar2000 come player attivando tramite questo la modalità wasapi / esclusiva di gestione dell' audio lasciando possibilmente come device audio predefinito la scheda audio del PC o gli altoparlanti del monitor (se presenti).
Così facendo si va ad escludere qualsiasi attività concorrente sul device audio USB DAC sottraendolo altresì alla gestione del mixer di windows, mentre eventuali suoni di sistema sarebbero dirottati sul device audio predefinito, cioè altrove.
Alla peggio, anche se il difetto permane, si suppone che foobar così configurato suoni meglio.