Quote:
Originariamente inviato da DelusoDaTiscali
Forse ho esagerato con gli esempi, intendevo dire che ciò che mi annoia è una narrazione stereotipata (a prescindere dal genere) ciò che mi diverte è la manifestazione della intelligenza degli autori, (a prescindere dal genere).
La prima linea narrativa messa in campo (il detective esperto che mostra al novellino quanto è complicato l'ambiente in cui si deve muovere) non è proprio il massimo della originalità, comunque già entro il primo paio di puntate si comincia a capire quale sarà il punto di incontro delle varie linee.
Adesso direi che ho ingranato, potrei anche diventare un fan  |
su questo hai ragione, nei libri le varie storie sono decisamente più approfondite (come è naturale).
se ne hai la possibilità, guardala con l'audio in inglese.
purtroppo con il doppiaggio hanno sacrificato tutte (ma proprio tutte) le differenze linguistiche tra i vari personaggi e si perde di brutto quell'idea di "cultura mista" che danno i libri e l'audio originale (incredibile come "cambia" il personaggio di Avasarala con l'audio originale e il doppiaggio italiano!).