rispondo per gradi:
e ricordatevi che per ora siamo in pochi quindi nondiamo troppa importanza a problemi di confusione e numero discussioni eccessivo. mano a mano si organizzerà tutto. 
________________________________________________________
1►
per ora DIMENTICATE le sottosezioni
per creare una sottosezione deve essere modificata la struttura del forum. quindi devono essere interpellati gli amministratori ed edivad82 dovrebbe apportare le modifiche. quando e se ci sarà l'esigenza farò presente in staff e si organizzerà in modo simile agli altri forum di grafica.
esempio ->
http://www.treddi.com/forum/index.php?showforum=44
________________________________________________________
2►
categorie e nomenclatura
ragazzi non perdiamoci nella terminologia. scegliamo i nomi e stop. se no faccio il dittatore e li scelgo io
preso atto che "FINAL" non piace molto
e che "WIP" è una nomenclatura piuttosto universale direi di creare queste 3 categorie che dovrebbero soddisfare un po' tutti.
[WIP] oggetto discussione: contiene le fasi di sviluppo di quel determinato oggetto. NON VIENE inserita nell' elenco in rilievo - non apritene centomila alla volta
- aggiungete il tag [2D] o [3D] o entrambi
[WIP book] nomeutente: diventa il proprio album personale degli "schizzi". VIENE inserita nella discussione in rilievo - UNA sola discussione per utente
- aggiungete il tag [2D] o [3D] o entrambi
[GALLERY]nomeutente : contiene SOLO le immagini finali e i relativi commenti. VIENE inserita nell'elenco in rilievo - UNA sola discussione per utente
- aggiungete il tag [2D] o [3D] o entrambi
»
ogni discussione conterrà in prima pagina dei TAG specifici per facilitare la ricerca in base al software e le tecniche utilizzate. più avanti creeremo un elenco di tag utili a questo (non pretendiate che verrà creato un vero e proprio strumento di indicizzazione perchè è impensabile con gli strumenti del forum
)
»
nessuno vieta di inserire nel WIP BOOK tutti i propri lavori in corso. basta semplicemente organizzare la prima pagina con i link ai vari messaggi per creare un elenco dei lavori di modellazione, fotoritocco, illustrazione e via dicendo. questo secondo me, e concordo con wally, porta una certa continuità ai propri lavori.
» ricordate che se i lavori dovessero diventare TANTI (ed ora siamo veramente lontani dall'obiettivo) si può sempre proporre all'amministrazione di aggiungere le sottosezioni.
________________________________________________________
3►
impostazione prima pagina della discussione GALLERY in rilievo
vediamo se può essere fattibile. anche se temo che all'umentare dei lavori diventerà poco gestibile.
in tal caso tale organizzazione con le anteprime e i relativi link verrà inserita nella GALLERY personale.
nella discussione in rilievo verranno inseriti
solo i link o al massimo uno screenshot della prima pagina personale.
secondo me così dovrebbe andare bene. ditemi cosa ne pensate e si procede