View Single Post
Old 12-09-2011, 15:54   #114
cerbert
Senior Member
 
L'Avatar di cerbert
 
Iscritto dal: Feb 2001
Città: Torino
Messaggi: 11737
Quote:
Originariamente inviato da killercode Guarda i messaggi
Non saprei se metterlo qui o sul topic degli anime, comunque

http://www.animeclick.it/news/29662-...ome-to-the-nhk

bisogna fare un'altare alla j-pop, da quando c'è lei i manga in italia vivono una vita mecisamente migliore
Da una parte non mi dispiace questa tendenza... mettere le mani su qualcosa di scritto da Kinoko Nasu proprio non mi dispiacerebbe...
... dall'altra sono abbastanza vecchio da ricordarmi le Novel delle "Dirty Pair" portate in Italia dai Kappa Boys...
"Questo lo scrivevo anch'io" non rende neanche lontanamente l'idea della "nientaggine" che esprimevano.

Sulla J-pop ho poi giudizi altalenanti. Da una parte sono estremamente dinamici ed aggressivi... dall'altra mi hanno tradotto talmente con i piedi "Ikki Tosen" che se mi capitano sotto mano, due o tre cosettine gliele dico...
E poi, che cavolo, ma uscitevene anche con qualcosina a prezzi popolari... non è che posso smenare 6-7 euri a volume per dei manwha solo perchè me li avete sovracopertinati!!
__________________
Eroi da non dimenticare: Nicola Calipari (04/03/2005) e Vittorio Arrigoni (14/04/2011) e Bradley Manning.
Sono certo che anche i francesi si indignarono per il fatto che i tedeschi, piuttosto che veder dissolvere la loro nazione, preferirono il nazismo. Chi non impara la storia...
cerbert è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso