Mi hanno risposto sul sito MSI!!
Mi hanno fatto scaricare dei driver, sconsigliandomi la serie quello con la sigla 9000 all'interno (nn ho chiesto perché)
6.0.8917.1
6.0.8959.1
Una volta installati gli 8917 è magicamente apparsa l'opzione 2nd Output.. ma nn era dove ricordavo io, ma sull'ingranaggio in alto, vicino alle icone Minimizza, Ingrandisci e Chiudi.
Finalmente posso ascoltarmi le cuffie senza star li ad abbassare il volume!!!
...a volte me ne dimenticavo e mi sfondavo le orecchie