Sono quasi certo di aver copiato "Vodafone Power Station Wi-Fi 6" dalla homepage della guid di amministrazione.
Comunque il mio problema era relativo al fatto che l'hdd non era "visto" dalla station.
Riformattato per la seconda volta in fat32 e tutto ha funzionato