Infatti, il jailbreak è nato prima e per altri motivi: il crack delle applicazioni è una cosa abbastanza recente, e di certo non conosciuto da tutti.
Non penso che Apple avesse all'inizio una roadmap simile a quella che poi si è sviluppata.. dubito avesse pensato subito all'AppStore, idem per le modifiche del firm 3.0
È grazie agli esperimenti dei vari programmatori "underground" che molte soluzioni sono state/saranno adottate.
La "pirateria" è un fenomeno che ormai convive in tutti i campi del digitale, quindi è inutile stupirsene o darne una qualche connotazione esemplare: è solo un aspetto di un fenomeno ben più ampio