Lamarunica
15-05-2007, 14:06
In realtà lo è, tutti i file di un gioco sono protetti da copyright e quella traduzione è anche costata al publisher italiano.
non sapevo di questa cosa :eek:
non sapevo di questa cosa :eek:
View Full Version : Lista Traduzioni Amatoriali Pc e Console
Pagine :
1
[2]
F5F9
15-05-2007, 16:36
:) nessuno sa se qualcuno ha in mente di tradurre "ultima 5 lazarus" (col motore di dungeon siege) ? :)
Kal-El
15-05-2007, 17:22
In realtà lo è, tutti i file di un gioco sono protetti da copyright e quella traduzione è anche costata al publisher italiano.
e ma che due p@lle.:rolleyes:
e ma che due p@lle.:rolleyes:
Torpedo
15-05-2007, 17:39
:) nessuno sa se qualcuno ha in mente di tradurre "ultima 5 lazarus" (col motore di dungeon siege) ? :)
Scusa l'ignoranza, ma fà parte della serie Ultima di Richard Garriott? :confused:
Scusa l'ignoranza, ma fà parte della serie Ultima di Richard Garriott? :confused:
F5F9
16-05-2007, 08:18
Scusa l'ignoranza, ma fà parte della serie Ultima di Richard Garriott? :confused:
:) non esattamente.
per quanto ne so è un recente remake amatoriale di U5 rifatta col motore di dungeon siege.
ne ho letto meraviglie :sbav: (dicono sia addirittura un GDR vero :eek: ).
pare che, in origine fosse ingiocabile (causa bachi) ma che adesso sia a posto.
esiste anche la versione francese e, credo, quella tedesca...ma quella italica proprio no :incazzed: .
ho letto che non è stato ancora tradotto causa mole di testo enorme (ma se hanno fatto Mw e fallout...:what: ).
peccato che i pochi (adorabili) gruppi di traduttori amatoriali rimasti si stiano dedicando più che altro a roba tipo "barbie raperonzolo" :blah:
comunque guarda qui: http://www.u5lazarus.com/ :)
:) non esattamente.
per quanto ne so è un recente remake amatoriale di U5 rifatta col motore di dungeon siege.
ne ho letto meraviglie :sbav: (dicono sia addirittura un GDR vero :eek: ).
pare che, in origine fosse ingiocabile (causa bachi) ma che adesso sia a posto.
esiste anche la versione francese e, credo, quella tedesca...ma quella italica proprio no :incazzed: .
ho letto che non è stato ancora tradotto causa mole di testo enorme (ma se hanno fatto Mw e fallout...:what: ).
peccato che i pochi (adorabili) gruppi di traduttori amatoriali rimasti si stiano dedicando più che altro a roba tipo "barbie raperonzolo" :blah:
comunque guarda qui: http://www.u5lazarus.com/ :)
Torpedo
16-05-2007, 13:07
:) non esattamente.
per quanto ne so è un recente remake amatoriale di U5 rifatta col motore di dungeon siege.
Capisco.
Ma Dungeon Siege o Dungeon Siege 2? Perchè il primo è vecchione ;)
ne ho letto meraviglie :sbav: (dicono sia addirittura un GDR vero :eek: ).
pare che, in origine fosse ingiocabile (causa bachi) ma che adesso sia a posto.
esiste anche la versione francese e, credo, quella tedesca...ma quella italica proprio no :incazzed: .
Ho visto il sito, e caspita se sembra bello/interessante.
Io il francese lo sò :D
ho letto che non è stato ancora tradotto causa mole di testo enorme (ma se hanno fatto Mw e fallout...:what: ).
peccato che i pochi (adorabili) gruppi di traduttori amatoriali rimasti si stiano dedicando più che altro a roba tipo "barbie raperonzolo" :blah:
comunque guarda qui: http://www.u5lazarus.com/ :)
Quasi quasi lo scarico ;)
Thank U! :mano:
per quanto ne so è un recente remake amatoriale di U5 rifatta col motore di dungeon siege.
Capisco.
Ma Dungeon Siege o Dungeon Siege 2? Perchè il primo è vecchione ;)
ne ho letto meraviglie :sbav: (dicono sia addirittura un GDR vero :eek: ).
pare che, in origine fosse ingiocabile (causa bachi) ma che adesso sia a posto.
esiste anche la versione francese e, credo, quella tedesca...ma quella italica proprio no :incazzed: .
Ho visto il sito, e caspita se sembra bello/interessante.
Io il francese lo sò :D
ho letto che non è stato ancora tradotto causa mole di testo enorme (ma se hanno fatto Mw e fallout...:what: ).
peccato che i pochi (adorabili) gruppi di traduttori amatoriali rimasti si stiano dedicando più che altro a roba tipo "barbie raperonzolo" :blah:
comunque guarda qui: http://www.u5lazarus.com/ :)
Quasi quasi lo scarico ;)
Thank U! :mano:
F5F9
16-05-2007, 13:12
Capisco.
Ma Dungeon Siege o Dungeon Siege 2? Perchè il primo è vecchione ;)
primo
Ma Dungeon Siege o Dungeon Siege 2? Perchè il primo è vecchione ;)
primo
Kal-El
16-05-2007, 19:41
Magari qualche buona anima pia può inviarmi il file della traduzione? Si trova in
G:\.........\The Battle for Middle-Earth II\lang e il file sarebbe Italian.big (visto che ora c'è English.big, è pesante circa 1,5mb, non penso sia illegale. :)
Nel caso, l'email è kal_el_di_krypton@yahoo.it
Grazie! :)
Up
G:\.........\The Battle for Middle-Earth II\lang e il file sarebbe Italian.big (visto che ora c'è English.big, è pesante circa 1,5mb, non penso sia illegale. :)
Nel caso, l'email è kal_el_di_krypton@yahoo.it
Grazie! :)
Up
Torpedo
16-05-2007, 19:48
primo
Ho letto che và bene anche Dungeon Siege: Legends of Aranna :cool:
Vediamo se lo riesco a trovare a bassissimo prezzo in qualche centro commerciale...
Ho letto che và bene anche Dungeon Siege: Legends of Aranna :cool:
Vediamo se lo riesco a trovare a bassissimo prezzo in qualche centro commerciale...
F5F9
17-05-2007, 07:57
Ho letto che và bene anche Dungeon Siege: Legends of Aranna :cool:
Vediamo se lo riesco a trovare a bassissimo prezzo in qualche centro commerciale...
Qualche mese fa dungeon siege l'hanno allegato a....:confused: TGM? :confused: GMC?
prova a informatri :read:
sta di fatto che non c'è la trad. in ita :muro:
Vediamo se lo riesco a trovare a bassissimo prezzo in qualche centro commerciale...
Qualche mese fa dungeon siege l'hanno allegato a....:confused: TGM? :confused: GMC?
prova a informatri :read:
sta di fatto che non c'è la trad. in ita :muro:
Cobain
17-05-2007, 10:55
Raga mi servirebbe una cortesia ....ho letto tutti i thread anche quello di hitman blood money.... non ho trovato niente.Mi servirebbe una patch per converitire la mia versione di hitman blood money in italiano o almeno i sottotitoli.NEgli altri thread stavono le stesse domande ma le risposte non sono state rese pubbliche perche? in alternativa indicatemelo pure in pvt.
ringrazio a quanti vorranno aiutarmi ...in vostra attesa :ave:
ringrazio a quanti vorranno aiutarmi ...in vostra attesa :ave:
Torpedo
17-05-2007, 11:25
Qualche mese fa dungeon siege l'hanno allegato a....:confused: TGM? :confused: GMC?
prova a informatri :read:
sta di fatto che non c'è la trad. in ita :muro:
The Games Machine lo conosco...ma GMC?
Cmq l'ho individuato a 9.99€ ;)
Cmq sia con l'inglese che col francese me la cavicchio, certo l'italiano sarebbe un 'altra cosa...
prova a informatri :read:
sta di fatto che non c'è la trad. in ita :muro:
The Games Machine lo conosco...ma GMC?
Cmq l'ho individuato a 9.99€ ;)
Cmq sia con l'inglese che col francese me la cavicchio, certo l'italiano sarebbe un 'altra cosa...
F5F9
17-05-2007, 12:46
The Games Machine lo conosco...ma GMC?
Cmq l'ho individuato a 9.99€ ;)
Cmq sia con l'inglese che col francese me la cavicchio, certo l'italiano sarebbe un 'altra cosa...
GMC = giochi per il mio computer. :read:
:( invece io sonnegato per le lingue. in francese sono na schiappa. l'eng un pochino lo capisco e lo scrivo, ma ho letto che in U5 Lazarus sono presenti numerosi arcaismi ecc. che hanno messo in difficoltà anche anglofoni esperti.
:mad: non mi ci metto neppure :mad:
eppoi se gioco voglio svagarmi.
se devo faticare e frustrarmi vado in ufficio (dove, almeno, mi pagano, male ma mi pagano :( )
Cmq l'ho individuato a 9.99€ ;)
Cmq sia con l'inglese che col francese me la cavicchio, certo l'italiano sarebbe un 'altra cosa...
GMC = giochi per il mio computer. :read:
:( invece io sonnegato per le lingue. in francese sono na schiappa. l'eng un pochino lo capisco e lo scrivo, ma ho letto che in U5 Lazarus sono presenti numerosi arcaismi ecc. che hanno messo in difficoltà anche anglofoni esperti.
:mad: non mi ci metto neppure :mad:
eppoi se gioco voglio svagarmi.
se devo faticare e frustrarmi vado in ufficio (dove, almeno, mi pagano, male ma mi pagano :( )
Cobain
17-05-2007, 14:20
Raga mi servirebbe una cortesia ....ho letto tutti i thread anche quello di hitman blood money.... non ho trovato niente.Mi servirebbe una patch per converitire la mia versione di hitman blood money in italiano o almeno i sottotitoli.NEgli altri thread stavono le stesse domande ma le risposte non sono state rese pubbliche perche? in alternativa indicatemelo pure in pvt.
ringrazio a quanti vorranno aiutarmi ...in vostra attesa :ave:
up
ringrazio a quanti vorranno aiutarmi ...in vostra attesa :ave:
up
Torpedo
17-05-2007, 18:27
GMC = giochi per il mio computer. :read:
Non sapevo si abbreviasse così :-D
:( invece io sonnegato per le lingue. in francese sono na schiappa. l'eng un pochino lo capisco e lo scrivo, ma ho letto che in U5 Lazarus sono presenti numerosi arcaismi ecc. che hanno messo in difficoltà anche anglofoni esperti.
:mad: non mi ci metto neppure :mad:
Azzo, addirittura arcaisimi :muro:
Al limite se eri in zona, ci facevamo una partita assieme in party ;)
Io il francese a scuola, 8 anni...inglese imparato e studiato da me...sempre livello scolastico ;)
eppoi se gioco voglio svagarmi.
se devo faticare e frustrarmi vado in ufficio (dove, almeno, mi pagano, male ma mi pagano :( )
Quoto, se devo impazzire pure mentre gioco...NO!
Non sapevo si abbreviasse così :-D
:( invece io sonnegato per le lingue. in francese sono na schiappa. l'eng un pochino lo capisco e lo scrivo, ma ho letto che in U5 Lazarus sono presenti numerosi arcaismi ecc. che hanno messo in difficoltà anche anglofoni esperti.
:mad: non mi ci metto neppure :mad:
Azzo, addirittura arcaisimi :muro:
Al limite se eri in zona, ci facevamo una partita assieme in party ;)
Io il francese a scuola, 8 anni...inglese imparato e studiato da me...sempre livello scolastico ;)
eppoi se gioco voglio svagarmi.
se devo faticare e frustrarmi vado in ufficio (dove, almeno, mi pagano, male ma mi pagano :( )
Quoto, se devo impazzire pure mentre gioco...NO!
F5F9
18-05-2007, 08:04
Al limite se eri in zona, ci facevamo una partita assieme in party ;)
Io il francese a scuola, 8 anni...inglese imparato e studiato da me...sempre livello scolastico ;)
Quoto, se devo impazzire pure mentre gioco...NO!
:) ti dirò che ho già provato a chiedere questa trad in giro.
senza risultati :sob: .
perché non ci provi anche tu? magari sarai + fortunato.
Io il francese a scuola, 8 anni...inglese imparato e studiato da me...sempre livello scolastico ;)
Quoto, se devo impazzire pure mentre gioco...NO!
:) ti dirò che ho già provato a chiedere questa trad in giro.
senza risultati :sob: .
perché non ci provi anche tu? magari sarai + fortunato.
=p Nippon
18-05-2007, 10:53
Scusate ma per la traduzione di Call of Cutulhu non c'è piu speranza vero?:cry:
Lamarunica
18-05-2007, 11:02
Scusate ma per la traduzione di Call of Cutulhu non c'è piu speranza vero?:cry:
mi sa di no :cry:
mi sa di no :cry:
Torpedo
18-05-2007, 12:42
:) ti dirò che ho già provato a chiedere questa trad in giro.
senza risultati :sob: .
perché non ci provi anche tu? magari sarai + fortunato.
A chi l'hai chiesta...?
senza risultati :sob: .
perché non ci provi anche tu? magari sarai + fortunato.
A chi l'hai chiesta...?
F5F9
18-05-2007, 13:53
mi sa di no :cry:
:boh: ma non dicevano che l'avrebbero presto allegato (forse a giugno e con la traduzione) a "Giochi per il mio computer"? :sperem:
:boh: ma non dicevano che l'avrebbero presto allegato (forse a giugno e con la traduzione) a "Giochi per il mio computer"? :sperem:
Lamarunica
18-05-2007, 18:17
:boh: ma non dicevano che l'avrebbero presto allegato (forse a giugno e con la traduzione) a "Giochi per il mio computer"? :sperem:
dicevano ma non c'e' nessuna conferma e il team che se ne occupava ha appena finito la traduzione di un'altro gioco, tutto cio' fa pensar male :muro: :cry:
dicevano ma non c'e' nessuna conferma e il team che se ne occupava ha appena finito la traduzione di un'altro gioco, tutto cio' fa pensar male :muro: :cry:
F5F9
21-05-2007, 09:27
A chi l'hai chiesta...?
:rolleyes: p. es. sul forum di TGM, sul defunto forum di Dewos...
Speravo che in questo (frequentato anche dal grande cavaliereombra) avrei trovato qualche riscontro...:(
:rolleyes: p. es. sul forum di TGM, sul defunto forum di Dewos...
Speravo che in questo (frequentato anche dal grande cavaliereombra) avrei trovato qualche riscontro...:(
F5F9
21-05-2007, 09:27
dicevano ma non c'e' nessuna conferma e il team che se ne occupava ha appena finito la traduzione di un'altro gioco, tutto cio' fa pensar male :muro: :cry:
:confused: chi è il team?
:confused: chi è il team?
Lamarunica
21-05-2007, 12:55
:confused: chi è il team?
il team di Dewos ora non mi ricordo il nome.
il team di Dewos ora non mi ricordo il nome.
Athlon 64 3000+
05-06-2007, 09:34
stò cercando la traduzione in Italiano di Sim City 3000 e per ora non ho trovato niente.
Sapete dirmi dove posso trovarla la traduzione in Italiano?
Sapete dirmi dove posso trovarla la traduzione in Italiano?
F5F9
05-06-2007, 09:47
...
:happy: ho letto su un altro forum che ragfox ha cominciato la traduzione di lazarus :yeah:
:happy: ho letto su un altro forum che ragfox ha cominciato la traduzione di lazarus :yeah:
giacomo_uncino
05-06-2007, 11:52
Scusate ma per la traduzione di Call of Cutulhu non c'è piu speranza vero?:cry:
da quello che ho letto in giro era completa, però hanno avuto dei problemi nel betatesting. Risolti ultimamente, quindi il testing stava contimuando.
da quello che ho letto in giro era completa, però hanno avuto dei problemi nel betatesting. Risolti ultimamente, quindi il testing stava contimuando.
Lamarunica
05-06-2007, 11:57
da quello che ho letto in giro era completa, però hanno avuto dei problemi nel betatesting. Risolti ultimamente, quindi il testing stava contimuando.
quindi c'e' speranza per noi poveri italiani che d'inglese non ci si capisce nulla? :D
quindi c'e' speranza per noi poveri italiani che d'inglese non ci si capisce nulla? :D
Torpedo
05-06-2007, 16:35
:happy: ho letto su un altro forum che ragfox ha cominciato la traduzione di lazarus :yeah:
Evvai! :yeah:
Fammi un fischio quando la cosa è a buon punto ;)
Evvai! :yeah:
Fammi un fischio quando la cosa è a buon punto ;)
Skini
14-06-2007, 11:32
scusate ma è la prima volta che m'interesso di traduzioni per i giochi( in italiano ovviamente), ed ho provato ad entrare nel link in prima pagina ma da quello che ho capito parla di un gioco chiamato psychonauts....dove trovo tutte le traduzioni????
altrimenti in un altro 3d mi hanno consigliato un forum, ovvero "the black hole reloaded" (tbhreloaded (http://www.tbhreloaded.it).....quale è meglio???si trovano in entrambi buone traduzioni???:confused:
grazie a chiunque mi darà un aiuto....:)
altrimenti in un altro 3d mi hanno consigliato un forum, ovvero "the black hole reloaded" (tbhreloaded (http://www.tbhreloaded.it).....quale è meglio???si trovano in entrambi buone traduzioni???:confused:
grazie a chiunque mi darà un aiuto....:)
Lamarunica
14-06-2007, 11:36
scusate ma è la prima volta che m'interesso di traduzioni per i giochi( in italiano ovviamente), ed ho provato ad entrare nel link in prima pagina ma da quello che ho capito parla di un gioco chiamato psychonauts....dove trovo tutte le traduzioni????
altrimenti in un altro 3d mi hanno consigliato un forum, ovvero "the black hole reloaded" (tbhreloaded (http://www.tbhreloaded.it).....quale è meglio???si trovano in entrambi buone traduzioni???:confused:
grazie a chiunque mi darà un aiuto....:)
in realta' sono la stessa cosa :D
mi sa che han fatto casino con la pagina di psyco, ma e' una trad dei TBHR.
altrimenti in un altro 3d mi hanno consigliato un forum, ovvero "the black hole reloaded" (tbhreloaded (http://www.tbhreloaded.it).....quale è meglio???si trovano in entrambi buone traduzioni???:confused:
grazie a chiunque mi darà un aiuto....:)
in realta' sono la stessa cosa :D
mi sa che han fatto casino con la pagina di psyco, ma e' una trad dei TBHR.
Skini
14-06-2007, 11:39
ahhhh ecco....cmq io mi sono registrato su tbhr....bene....:)
F5F9
14-06-2007, 13:02
scusate ma è la prima volta che m'interesso di traduzioni per i giochi( in italiano ovviamente), ed ho provato ad entrare nel link in prima pagina ma da quello che ho capito parla di un gioco chiamato psychonauts....dove trovo tutte le traduzioni????
altrimenti in un altro 3d mi hanno consigliato un forum, ovvero "the black hole reloaded" (tbhreloaded (http://www.tbhreloaded.it).....quale è meglio???si trovano in entrambi buone traduzioni???:confused:
grazie a chiunque mi darà un aiuto....:)
:fagiano: magari questi posti ti possono interessare:
http://www.multiplayer.it/git/index.html
http://www.figlidigaucci.eu/
http://www.itpteam.org/index.aspx
http://www.oldgamesitalia.com/web/traduzioni/index.htm
http://www.multiplayer.it/git/tifone/
http://www.gabrielknight2k.tk/
http://www.questforglory.tk/
http://www.tir-evolution.com/
e...al momento non mi viene in mente altro...:what:
:) poi dimmi se hai trovato qualcosa.
purtroppo altri strepitosi siti di traduzioni amatoriali sono chiusi o "in sonno" (es: http://www.vgamett.it/).
in particolare, c'era una volta il leggendario sito di dewos (http://www.legacyofdewos.it/) che era una vera meraviglia (p. es.: era pieno di plug-in italianizzati di MW e raccoglieva la quasi totalità delle traduzioni amatoriali degli altri giochi), ma attualmente è solo ridotto alla traduzione di psychonauts :cry: . speriamo che prima o poi riapra :rolleyes:
altrimenti in un altro 3d mi hanno consigliato un forum, ovvero "the black hole reloaded" (tbhreloaded (http://www.tbhreloaded.it).....quale è meglio???si trovano in entrambi buone traduzioni???:confused:
grazie a chiunque mi darà un aiuto....:)
:fagiano: magari questi posti ti possono interessare:
http://www.multiplayer.it/git/index.html
http://www.figlidigaucci.eu/
http://www.itpteam.org/index.aspx
http://www.oldgamesitalia.com/web/traduzioni/index.htm
http://www.multiplayer.it/git/tifone/
http://www.gabrielknight2k.tk/
http://www.questforglory.tk/
http://www.tir-evolution.com/
e...al momento non mi viene in mente altro...:what:
:) poi dimmi se hai trovato qualcosa.
purtroppo altri strepitosi siti di traduzioni amatoriali sono chiusi o "in sonno" (es: http://www.vgamett.it/).
in particolare, c'era una volta il leggendario sito di dewos (http://www.legacyofdewos.it/) che era una vera meraviglia (p. es.: era pieno di plug-in italianizzati di MW e raccoglieva la quasi totalità delle traduzioni amatoriali degli altri giochi), ma attualmente è solo ridotto alla traduzione di psychonauts :cry: . speriamo che prima o poi riapra :rolleyes:
Al_Scarface
18-06-2007, 13:14
ciao a tutti...sto cercando per il web..di capire cm fare per tradurre Scarface per il pc...o almeno i sottotitoli ......grazie in anticipo per l'eventiale risposta
Lamarunica
18-06-2007, 14:10
ciao a tutti...sto cercando per il web..di capire cm fare per tradurre Scarface per il pc...o almeno i sottotitoli ......grazie in anticipo per l'eventiale risposta
hai provato a guardare su emule?
hai provato a guardare su emule?
Marco93
27-06-2007, 18:18
ciao a tutti sto cercando la patch per traduce in italiano o in inglese emergency 3 e 4 nn è ke sapete da dove posso scaricarla ?
MrModd
30-06-2007, 15:35
Ciao! esiste una traduzione per F.E.A.R. Extraction Point?
Morte
05-07-2007, 17:09
Ragazzi sul forum numero uno in Italia in ambito di simulazione sottomarina è uscita la traduzione per Dangerous Waters, il simulatore in chiave moderna della Sonalyst.
Ecco il link per scaricarla:
http://www.betasom.it/forum/index.php?showtopic=20557
Betasom è troppo avanti ... ;)
Ecco il link per scaricarla:
http://www.betasom.it/forum/index.php?showtopic=20557
Betasom è troppo avanti ... ;)
biagio86
09-07-2007, 12:35
Ciao a tutti ho in grossissimo problema con il mitico Age of Empires 2 ...bè ho installato la versione inglese ma non riesco a trovare da nessuna parte la pach in italiano vi prego aiutatemiiiiii!!!!!!!!!
:ave: :ave:
:ave: :ave:
GiacomoD
09-07-2007, 14:44
Ciao a tutti ho in grossissimo problema con il mitico Age of Empires 2 ...bè ho installato la versione inglese ma non riesco a trovare da nessuna parte la pach in italiano vi prego aiutatemiiiiii!!!!!!!!!
:ave: :ave:
Ti riferisci alla conversione in ITA o alla patch di aggiornamento del gioco?
La patch per il convertire il TESTO in ITA è su TBHReloaded.
Ciao!
:ave: :ave:
Ti riferisci alla conversione in ITA o alla patch di aggiornamento del gioco?
La patch per il convertire il TESTO in ITA è su TBHReloaded.
Ciao!
biagio86
10-07-2007, 11:24
Ti riferisci alla conversione in ITA o alla patch di aggiornamento del gioco?
La patch per il convertire il TESTO in ITA è su TBHReloaded.
Ciao!
Si mi riferivo alla conversione in Ita ora provo con il sito ke mi hai selezionato grazie e ti faccio sapere
La patch per il convertire il TESTO in ITA è su TBHReloaded.
Ciao!
Si mi riferivo alla conversione in Ita ora provo con il sito ke mi hai selezionato grazie e ti faccio sapere
Spike88
10-07-2007, 11:29
ma age of empire II funziona su xp:stordita: ?
biagio86
10-07-2007, 11:35
si funziona xkè a te nn va?
biagio86
10-07-2007, 11:37
Ti riferisci alla conversione in ITA o alla patch di aggiornamento del gioco?
La patch per il convertire il TESTO in ITA è su TBHReloaded.
Ciao!
nn riesco a trovare la lista dei giochi tradotti nel sito ke mi hai segnalato:muro: linkami ti prego xkè sono di coccio:muro:
:D :D
La patch per il convertire il TESTO in ITA è su TBHReloaded.
Ciao!
nn riesco a trovare la lista dei giochi tradotti nel sito ke mi hai segnalato:muro: linkami ti prego xkè sono di coccio:muro:
:D :D
GiacomoD
10-07-2007, 14:11
nn riesco a trovare la lista dei giochi tradotti nel sito ke mi hai segnalato:muro: linkami ti prego xkè sono di coccio:muro:
:D :D
Devi registrarti sul sito -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/forum/index.php?action=register)
Una volta registrato accedi al sito col nome utente e password scelti da te (non ricordo se dopo la registrazione ti fa accedere automaticamente oppure devi confermare la registrazione seguendo le istruzioni che arrivano via email).
Una volta che hai effettuato il login, vai nella sezione Conversioni -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=1)
Troverai tutte le conversioni in ordine alfabetico, Age of Empire II è in prima pagina!
Seleziona la conversione che ti interessa e clicca su Scarica file.
Ciao!
:D :D
Devi registrarti sul sito -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/forum/index.php?action=register)
Una volta registrato accedi al sito col nome utente e password scelti da te (non ricordo se dopo la registrazione ti fa accedere automaticamente oppure devi confermare la registrazione seguendo le istruzioni che arrivano via email).
Una volta che hai effettuato il login, vai nella sezione Conversioni -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=1)
Troverai tutte le conversioni in ordine alfabetico, Age of Empire II è in prima pagina!
Seleziona la conversione che ti interessa e clicca su Scarica file.
Ciao!
Spike88
10-07-2007, 14:56
ma age of empire II funziona su xp:stordita: ?
up:rolleyes:
up:rolleyes:
Lamarunica
10-07-2007, 20:01
up:rolleyes:
si funziona xkè a te nn va?
ti avevano gia risposto spike :D
si funziona xkè a te nn va?
ti avevano gia risposto spike :D
LumberJack
22-07-2007, 19:52
Ragaz mi servirebbe la traduzione dei sottotitoli di kotor 2, qualcuno mi può aiutare?:(
Cm il sito iniziale mi manda ad una pagina riguardante la traduzione di psychonaunts e non ci sono ste benedette traduzioni.:O :cry:
Cm il sito iniziale mi manda ad una pagina riguardante la traduzione di psychonaunts e non ci sono ste benedette traduzioni.:O :cry:
giacomo_uncino
22-07-2007, 21:39
Ragaz mi servirebbe la traduzione dei sottotitoli di kotor 2, qualcuno mi può aiutare?:(
Cm il sito iniziale mi manda ad una pagina riguardante la traduzione di psychonaunts e non ci sono ste benedette traduzioni.:O :cry:
Devi registrarti sul sito -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/forum/index.php?action=register)
Una volta registrato accedi al sito col nome utente e password scelti da te (non ricordo se dopo la registrazione ti fa accedere automaticamente oppure devi confermare la registrazione seguendo le istruzioni che arrivano via email).
Una volta che hai effettuato il login, vai nella sezione Conversioni -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=1)
Troverai tutte le conversioni in ordine alfabetico, Age of Empire II è in prima pagina!
Seleziona la conversione che ti interessa e clicca su Scarica file.
Ciao!
pochi post sopra, se c'è la trovi lì
Cm il sito iniziale mi manda ad una pagina riguardante la traduzione di psychonaunts e non ci sono ste benedette traduzioni.:O :cry:
Devi registrarti sul sito -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/forum/index.php?action=register)
Una volta registrato accedi al sito col nome utente e password scelti da te (non ricordo se dopo la registrazione ti fa accedere automaticamente oppure devi confermare la registrazione seguendo le istruzioni che arrivano via email).
Una volta che hai effettuato il login, vai nella sezione Conversioni -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=1)
Troverai tutte le conversioni in ordine alfabetico, Age of Empire II è in prima pagina!
Seleziona la conversione che ti interessa e clicca su Scarica file.
Ciao!
pochi post sopra, se c'è la trovi lì
LumberJack
22-07-2007, 22:11
Grazie mille Uncino, dopo aver girato un po' sono riusctio ad arrivare a sto fatidico black hole e ho trovato tutto!:D Adesso prepariamo le spade laser fratelli.:cool:
matxx1979
29-07-2007, 11:56
Ciao ragazzi avrei un problema, io ho swat 4 in inglese (l'audio) e ho letto in giro che esiste la patch per la traduzione se non potete linkare mandatemi un MP. Grazie a tutti coloro che potranno aiutarmi!!!
fluke81
29-07-2007, 11:58
Sapete di una traduzione per il primo AvP?tempo fa mi sembrava di averla trovata
Lamarunica
31-07-2007, 12:51
Sapete di una traduzione per il primo AvP?tempo fa mi sembrava di averla trovata
non credo esista perche AvP esiste gia in italiano.
non credo esista perche AvP esiste gia in italiano.
PaEMa
18-08-2007, 15:24
ciao a tutti!!! dove posso trovare la traduzione di metal gear solid (il primo)?
giacomo_uncino
18-08-2007, 23:00
ciao a tutti!!! dove posso trovare la traduzione di metal gear solid (il primo)?
prova a seguire le istruzioni di GiacomoD forse c'è
Devi registrarti sul sito -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/forum/index.php?action=register)
Una volta registrato accedi al sito col nome utente e password scelti da te (non ricordo se dopo la registrazione ti fa accedere automaticamente oppure devi confermare la registrazione seguendo le istruzioni che arrivano via email).
Una volta che hai effettuato il login, vai nella sezione Conversioni -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=1)
Troverai tutte le conversioni in ordine alfabetico, Age of Empire II è in prima pagina!
Seleziona la conversione che ti interessa e clicca su Scarica file.
Ciao!
prova a seguire le istruzioni di GiacomoD forse c'è
Devi registrarti sul sito -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/forum/index.php?action=register)
Una volta registrato accedi al sito col nome utente e password scelti da te (non ricordo se dopo la registrazione ti fa accedere automaticamente oppure devi confermare la registrazione seguendo le istruzioni che arrivano via email).
Una volta che hai effettuato il login, vai nella sezione Conversioni -> LINK (http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=1)
Troverai tutte le conversioni in ordine alfabetico, Age of Empire II è in prima pagina!
Seleziona la conversione che ti interessa e clicca su Scarica file.
Ciao!
Life bringer
19-08-2007, 10:22
Scusate, sbaglio o i link forniti da GiacomoD attualmente non funzionano?
Grazie
Grazie
cambiamento
19-08-2007, 19:32
Ma do stanno ste traduzioni? bisogna per forza mulizzarsi? :|
Lamarunica
23-08-2007, 23:26
raga si sa nulla della traduzione di Call of Cthulhu?
ALEX R1
24-08-2007, 07:41
Scusate, sbaglio o i link forniti da GiacomoD attualmente non funzionano?
Grazie
Ma do stanno ste traduzioni? bisogna per forza mulizzarsi? :|
Il LINK (http://www.tbhreloaded.it/) funziona, basta registrarsi, postare 1 messaggio nel forum e d'incanto nella home page iniziale, sulla sinistra, apparirà il link alle "CONVERSIONI".
Grazie
Ma do stanno ste traduzioni? bisogna per forza mulizzarsi? :|
Il LINK (http://www.tbhreloaded.it/) funziona, basta registrarsi, postare 1 messaggio nel forum e d'incanto nella home page iniziale, sulla sinistra, apparirà il link alle "CONVERSIONI".
Life bringer
24-08-2007, 11:50
Il LINK (http://www.tbhreloaded.it/) funziona, basta registrarsi, postare 1 messaggio nel forum e d'incanto nella home page iniziale, sulla sinistra, apparirà il link alle "CONVERSIONI".
Ohhh ok ora funziona, quando avevo provato però dava un errore su un file php...
Ohhh ok ora funziona, quando avevo provato però dava un errore su un file php...
ALEX R1
24-08-2007, 13:30
Ohhh ok ora funziona, quando avevo provato però dava un errore su un file php...
Bene :D
Bene :D
Lamarunica
24-08-2007, 16:29
raga si sa nulla della traduzione di Call of Cthulhu?
UP :)
UP :)
skintek1
24-08-2007, 16:36
io non c'ho capito una mazza...............cioè in poche prole sul sito http://www.legacyofdewos.it/
ci dovrebbero essere le patch per tradurre la maggior parte dei giochi in italiano???
ci dovrebbero essere le patch per tradurre la maggior parte dei giochi in italiano???
ALEX R1
24-08-2007, 17:14
No, devi collegarti al link che ho scritto nel mio messaggio n°321, qualche post sopra e poi segui la precudura che ti abbiamo indicato
skintek1
24-08-2007, 17:34
No, devi collegarti al link che ho scritto nel mio messaggio n°321, qualche post sopra e poi segui la precudura che ti abbiamo indicato
ok grazie,mi sono registrato e aspetto email di conferma...........
ok grazie,mi sono registrato e aspetto email di conferma...........
ALEX R1
24-08-2007, 17:37
Perfetto, poi posta un messaggio in qualsiasi sezione e per incanto nella home page iniziale comparirà in alto a sinistra "conversioni".
skintek1
24-08-2007, 19:39
Perfetto, poi posta un messaggio in qualsiasi sezione e per incanto nella home page iniziale comparirà in alto a sinistra "conversioni".
non mi è ancora arrivata l'email di conferma..........è possibile o c'è qualcosa che non va????
non mi è ancora arrivata l'email di conferma..........è possibile o c'è qualcosa che non va????
ALEX R1
24-08-2007, 20:17
Strano, a me è arrivata subito :mbe:
skintek1
24-08-2007, 21:51
Strano, a me è arrivata subito :mbe:
non mi è ancora arrivata,c'è qualcosa che non va.......adesso non posso neanche ri-registrarmi perchè mi direbbe che quella email è gia stata usata..... :(
non mi è ancora arrivata,c'è qualcosa che non va.......adesso non posso neanche ri-registrarmi perchè mi direbbe che quella email è gia stata usata..... :(
ALEX R1
24-08-2007, 22:29
Non è che è andata a finire nello spam, non ricordo, serve la mail per attivare l'account ??
skintek1
24-08-2007, 22:37
Non è che è andata a finire nello spam, non ricordo, serve la mail per attivare l'account ??
si è una normale registrazione via email............ho guardato anche nello spam ma niente......... :(
si è una normale registrazione via email............ho guardato anche nello spam ma niente......... :(
ALEX R1
24-08-2007, 22:42
si è una normale registrazione via email............ho guardato anche nello spam ma niente......... :(
Facciamo una cosa, aspetta fino a domani, se non ricevi nulla mando un messaggio ad un mod o all'amministratore con il tuo indirizzo mail.
Facciamo una cosa, aspetta fino a domani, se non ricevi nulla mando un messaggio ad un mod o all'amministratore con il tuo indirizzo mail.
skintek1
25-08-2007, 00:07
Facciamo una cosa, aspetta fino a domani, se non ricevi nulla mando un messaggio ad un mod o all'amministratore con il tuo indirizzo mail.
ok thanks....... :)
ok thanks....... :)
skintek1
25-08-2007, 11:41
niente ancora......... :(
ALEX R1
25-08-2007, 17:19
Ancora nulla ?? Mandami in pvt la tua mail ........
skintek1
27-08-2007, 17:19
Ancora nulla ?? Mandami in pvt la tua mail ........
grazie mille ALEX R1 ora mi è arrivata l'email e va.......... :)
grazie mille ALEX R1 ora mi è arrivata l'email e va.......... :)
ALEX R1
27-08-2007, 17:50
grazie mille ALEX R1 ora mi è arrivata l'email e va.......... :)
Perfetto :D
Perfetto :D
Juza78
06-09-2007, 22:22
Ho scaricato la trad di "The Punisher" e mi ha trovato un Virus!
A qualcuno di voi è successo?
Ciao
Juza
A qualcuno di voi è successo?
Ciao
Juza
Lamarunica
07-09-2007, 00:43
Ho scaricato la trad di "The Punisher" e mi ha trovato un Virus!
A qualcuno di voi è successo?
Ciao
Juza
l'hai scaricata da emule?
A qualcuno di voi è successo?
Ciao
Juza
l'hai scaricata da emule?
F5F9
07-09-2007, 09:45
:) qualcuno sa se procede la traduzione in ita da parte del sommo ( :ave: ) Ragfox?
non ne so più niente :(
ho la certezza che il gioco è stupendo: leggo in giro che è il miglior rpg degli ultimi anni o, meglio: un'eccellente remake di un capolavoro assoluto (che ho la sfortuna di non possedere :cry: )
però so anche che è un lavoraccio mostruoso e temo che la cosa non vada a buon fine...:sob:
non ne so più niente :(
ho la certezza che il gioco è stupendo: leggo in giro che è il miglior rpg degli ultimi anni o, meglio: un'eccellente remake di un capolavoro assoluto (che ho la sfortuna di non possedere :cry: )
però so anche che è un lavoraccio mostruoso e temo che la cosa non vada a buon fine...:sob:
Lamarunica
07-09-2007, 09:56
:) qualcuno sa se procede la traduzione in ita da parte del sommo ( :ave: ) Ragfox?
non ne so più niente :(
ho la certezza che il gioco è stupendo: leggo in giro che è il miglior rpg degli ultimi anni o, meglio: un'eccellente remake di un capolavoro assoluto (che ho la sfortuna di non possedere :cry: )
però so anche che è un lavoraccio mostruoso e temo che la cosa non vada a buon fine...:sob:
spera che non succeda come Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth :cry:
non ne so più niente :(
ho la certezza che il gioco è stupendo: leggo in giro che è il miglior rpg degli ultimi anni o, meglio: un'eccellente remake di un capolavoro assoluto (che ho la sfortuna di non possedere :cry: )
però so anche che è un lavoraccio mostruoso e temo che la cosa non vada a buon fine...:sob:
spera che non succeda come Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth :cry:
F5F9
07-09-2007, 10:24
spera che non succeda come Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth :cry:
:mbe:
:mbe:
Juza78
07-09-2007, 10:57
l'hai scaricata da emule?
No...su tbhreoladed!
Quando lancio l'eseguibile....avast mi segnala un virus!
Ciao
Juza
No...su tbhreoladed!
Quando lancio l'eseguibile....avast mi segnala un virus!
Ciao
Juza
Torpedo
07-09-2007, 13:00
:) qualcuno sa se procede la traduzione in ita da parte del sommo ( :ave: ) Ragfox?
non ne so più niente :(
ho la certezza che il gioco è stupendo: leggo in giro che è il miglior rpg degli ultimi anni o, meglio: un'eccellente remake di un capolavoro assoluto (che ho la sfortuna di non possedere :cry: )
però so anche che è un lavoraccio mostruoso e temo che la cosa non vada a buon fine...:sob:
Non ne sò + nulla anch'io :doh:
Però a costo di non giocarci ci gioco in inglese e pazienza :muro:
non ne so più niente :(
ho la certezza che il gioco è stupendo: leggo in giro che è il miglior rpg degli ultimi anni o, meglio: un'eccellente remake di un capolavoro assoluto (che ho la sfortuna di non possedere :cry: )
però so anche che è un lavoraccio mostruoso e temo che la cosa non vada a buon fine...:sob:
Non ne sò + nulla anch'io :doh:
Però a costo di non giocarci ci gioco in inglese e pazienza :muro:
supersalam
10-09-2007, 10:47
Grandia 2 è morto?
mau.c
11-09-2007, 10:16
:doh: non mi ero ricordato ch c'era un sezione apposite per le traduzioni...
qualcuno sa dirmi se si trova in rete la traduzione di simcity4? grazie...
qualcuno sa dirmi se si trova in rete la traduzione di simcity4? grazie...
Lamarunica
11-09-2007, 16:42
:doh: non mi ero ricordato ch c'era un sezione apposite per le traduzioni...
qualcuno sa dirmi se si trova in rete la traduzione di simcity4? grazie...
hai guardato sul mulo?
passando ad altro, io provo a richidere:
Nessuno sa niente della traduzione di "Call of Cthulhu: Corner of the Earth""?
qualcuno sa dirmi se si trova in rete la traduzione di simcity4? grazie...
hai guardato sul mulo?
passando ad altro, io provo a richidere:
Nessuno sa niente della traduzione di "Call of Cthulhu: Corner of the Earth""?
mau.c
11-09-2007, 16:48
hai guardato sul mulo?
si l'ho trovato sul mulo, grazie, mi sembra assurdo che nessun sito l'abbia però... in fondo è solo 1 mb e dal mulo ci o messo più di mezz'ora... :(
si l'ho trovato sul mulo, grazie, mi sembra assurdo che nessun sito l'abbia però... in fondo è solo 1 mb e dal mulo ci o messo più di mezz'ora... :(
Lamarunica
11-09-2007, 16:56
si l'ho trovato sul mulo, grazie, mi sembra assurdo che nessun sito l'abbia però... in fondo è solo 1 mb e dal mulo ci o messo più di mezz'ora... :(
beh e' abbastanza normale, quello che hai scaricato non e'a ltro che i file della lingua della versione italiana :)
ovvio che i siti non lo hanno.
beh e' abbastanza normale, quello che hai scaricato non e'a ltro che i file della lingua della versione italiana :)
ovvio che i siti non lo hanno.
daffy04
29-09-2007, 10:19
ciao!!vorrei sapere se qualcuno aveva la patch per tradurre halo 2
grazie
grazie
Lamarunica
29-09-2007, 12:36
ciao!!vorrei sapere se qualcuno aveva la patch per tradurre halo 2
grazie
hai guardato se su emule esiste?
grazie
hai guardato se su emule esiste?
F5F9
09-10-2007, 16:44
:happy: guardate un po' qui:
http://ultima.oldgamesitalia.com/ :D
http://ultima.oldgamesitalia.com/ :D
Lamarunica
10-10-2007, 07:59
:happy: guardate un po' qui:
http://ultima.oldgamesitalia.com/ :D
:eek:
MI-TI-CO!
PS si sa nulla anche della traduzione di Call of Cthulhu: Corner of the Earth?
http://ultima.oldgamesitalia.com/ :D
:eek:
MI-TI-CO!
PS si sa nulla anche della traduzione di Call of Cthulhu: Corner of the Earth?
giova22
10-10-2007, 08:47
:eek:
MI-TI-CO!
PS si sa nulla anche della traduzione di Call of Cthulhu: Corner of the Earth?
ma coma mai legacyofdewos non c' è più? Era un ottimo sito di traduzioni,. Giochi per il mio computer di questo mese lo cita addirittura. Mi piacerebbe moltissimo rivederlo online
MI-TI-CO!
PS si sa nulla anche della traduzione di Call of Cthulhu: Corner of the Earth?
ma coma mai legacyofdewos non c' è più? Era un ottimo sito di traduzioni,. Giochi per il mio computer di questo mese lo cita addirittura. Mi piacerebbe moltissimo rivederlo online
zio_gio
10-10-2007, 10:03
Ciao un amico mi ha prestato tropico2, però la versione è in inglese. Sto cercando disperatamente una pacth almeno per avere i sottotitoli in italiano, chi può aiutarmi?
grazie...
grazie...
fukka75
10-10-2007, 10:32
Iscriviti al sito www.tbhreloaded.it e scarica da lì la conversione: devi cliccare sul link "conversioni" nella homepage del sito, ma puoi accedervi solo se sei registrato (cmnq c'è la sola traduzione dei sottotitoli) ;)
pigiax
11-10-2007, 15:10
raga qualcuno di voi sa dove posso trovare la traduizione di tiger woods pga tour 2007 in italiano? io ce l'ho in inglese ma qualke cosa nn riesco a capirla...
F5F9
11-10-2007, 15:21
ma coma mai legacyofdewos non c' è più? Era un ottimo sito di traduzioni,. Giochi per il mio computer di questo mese lo cita addirittura. Mi piacerebbe moltissimo rivederlo online
grande dewos...chissà che fine ha fatto.
effettivamente, fino a poco tempo fa c'era ancora qualcosa che riguardava la trad. di psyconauts. adesso ho provato e ho trovato "sito non rinnovato" :cry:
(tutte le traduzioni dei plugghi di morrowind.....:boh: )
se qualcuno sa qualcosa: batta un colpo!
grande dewos...chissà che fine ha fatto.
effettivamente, fino a poco tempo fa c'era ancora qualcosa che riguardava la trad. di psyconauts. adesso ho provato e ho trovato "sito non rinnovato" :cry:
(tutte le traduzioni dei plugghi di morrowind.....:boh: )
se qualcuno sa qualcosa: batta un colpo!
Lamarunica
11-10-2007, 15:32
grande dewos...chissà che fine ha fatto.
effettivamente, fino a poco tempo fa c'era ancora qualcosa che riguardava la trad. di psyconauts. adesso ho provato e ho trovato "sito non rinnovato" :cry:
(tutte le traduzioni dei plugghi di morrowind.....:boh: )
se qualcuno sa qualcosa: batta un colpo!
a quanto ho capito si son spostati tutti su Balck hole
effettivamente, fino a poco tempo fa c'era ancora qualcosa che riguardava la trad. di psyconauts. adesso ho provato e ho trovato "sito non rinnovato" :cry:
(tutte le traduzioni dei plugghi di morrowind.....:boh: )
se qualcuno sa qualcosa: batta un colpo!
a quanto ho capito si son spostati tutti su Balck hole
piter87
25-10-2007, 13:14
Il sito che avete linkato per le traduzioni in italiano è stato chiuso .. me ne potete consigliare un altro? Mi interesserebbe poter tradurre e/o patchare Defcon .. ^^ :D :D :D :D
Lamarunica
25-10-2007, 21:22
Il sito che avete linkato per le traduzioni in italiano è stato chiuso .. me ne potete consigliare un altro? Mi interesserebbe poter tradurre e/o patchare Defcon .. ^^ :D :D :D :D
ecco qua:
http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=news&op=news_show_category&idc=2
ecco qua:
http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=news&op=news_show_category&idc=2
nicola001
28-10-2007, 09:47
Ragazzi, qualcuno x caso conosce il gioco "The Shield"?Ho preso di seconda mano questo gioco x pc, ma mi avevano detto che era multilingue e invece è in Eng..
Mi chiedevo quindi se ci fosse un modo x convertire il gioco in ita, sempre se è vero che c'è una versione multilingue
Un grazie a tutti x l'interessamento
Mi chiedevo quindi se ci fosse un modo x convertire il gioco in ita, sempre se è vero che c'è una versione multilingue
Un grazie a tutti x l'interessamento
Lamarunica
28-10-2007, 21:07
Ragazzi, qualcuno x caso conosce il gioco "The Shield"?Ho preso di seconda mano questo gioco x pc, ma mi avevano detto che era multilingue e invece è in Eng..
Mi chiedevo quindi se ci fosse un modo x convertire il gioco in ita, sempre se è vero che c'è una versione multilingue
Un grazie a tutti x l'interessamento
hai guardato sul mulo se si trova?
Mi chiedevo quindi se ci fosse un modo x convertire il gioco in ita, sempre se è vero che c'è una versione multilingue
Un grazie a tutti x l'interessamento
hai guardato sul mulo se si trova?
Dreammaker21
29-10-2007, 07:22
Sapete indicarmi dove trovare la traduzione di: Jedi knight outcast ed Jedi knight accademy?
Le ho trovate sul mulo ma vorrei trovare anche il sito di chi le ha prodotte.
Grazie.
Le ho trovate sul mulo ma vorrei trovare anche il sito di chi le ha prodotte.
Grazie.
nicola001
29-10-2007, 10:28
hai guardato sul mulo se si trova?
fatto,ma niente..
fatto,ma niente..
Lamarunica
29-10-2007, 11:00
fatto,ma niente..
mi spiace ma non so come altro aiutarti :(
mi spiace ma non so come altro aiutarti :(
fukka75
29-10-2007, 11:33
Ragazzi, qualcuno x caso conosce il gioco "The Shield"?Ho preso di seconda mano questo gioco x pc, ma mi avevano detto che era multilingue e invece è in Eng..
Mi chiedevo quindi se ci fosse un modo x convertire il gioco in ita, sempre se è vero che c'è una versione multilingue
Un grazie a tutti x l'interessamento
Nel post appena sopra al tuo c'è il link al sito specializzato nelle conversioni: devi iscriverti, postare un messaggio nella sezione "presentazione", quindi scaricarti il file per la conversione nella sezione "conversioni" (visibile solo agli iscritti al sito, quindi è necessaria l'iscrizione)
Mi chiedevo quindi se ci fosse un modo x convertire il gioco in ita, sempre se è vero che c'è una versione multilingue
Un grazie a tutti x l'interessamento
Nel post appena sopra al tuo c'è il link al sito specializzato nelle conversioni: devi iscriverti, postare un messaggio nella sezione "presentazione", quindi scaricarti il file per la conversione nella sezione "conversioni" (visibile solo agli iscritti al sito, quindi è necessaria l'iscrizione)
nicola001
30-10-2007, 08:56
Nel post appena sopra al tuo c'è il link al sito specializzato nelle conversioni: devi iscriverti, postare un messaggio nella sezione "presentazione", quindi scaricarti il file per la conversione nella sezione "conversioni" (visibile solo agli iscritti al sito, quindi è necessaria l'iscrizione)
Grazie mille,mi sono registrato e ora sto scaricando il file(100mb) x la conversione del gioco "The Shield"; speriamo funzioni..
Grazie mille,mi sono registrato e ora sto scaricando il file(100mb) x la conversione del gioco "The Shield"; speriamo funzioni..
Lamarunica
30-10-2007, 09:02
io ci riprovo :D
raga qualcuno sa nulla della traduzione di "Call of Cthulhu: Dark Corner of the Earth"?
raga qualcuno sa nulla della traduzione di "Call of Cthulhu: Dark Corner of the Earth"?
29Leonardo
30-10-2007, 09:19
io ci riprovo :D
raga qualcuno sa nulla della traduzione di "Call of Cthulhu: Dark Corner of the Earth"?
.....C'era una volta in un piccolo paesino lontano lontano....... :asd:
Per quel che ne so sono fermi.....
raga qualcuno sa nulla della traduzione di "Call of Cthulhu: Dark Corner of the Earth"?
.....C'era una volta in un piccolo paesino lontano lontano....... :asd:
Per quel che ne so sono fermi.....
Lamarunica
30-10-2007, 09:28
.....C'era una volta in un piccolo paesino lontano lontano....... :asd:
Per quel che ne so sono fermi.....
acc era la risposta che non volevo sentire :muro:
sob riusciro' mai a giocarci a questo capolavoro?
Per quel che ne so sono fermi.....
acc era la risposta che non volevo sentire :muro:
sob riusciro' mai a giocarci a questo capolavoro?
Torpedo
01-11-2007, 09:22
acc era la risposta che non volevo sentire :muro:
sob riusciro' mai a giocarci a questo capolavoro?
Mi sà che si fà prima a fare un corso d'inglese! :D
sob riusciro' mai a giocarci a questo capolavoro?
Mi sà che si fà prima a fare un corso d'inglese! :D
Lamarunica
01-11-2007, 10:37
Mi sà che si fà prima a fare un corso d'inglese! :D
anche cosi ti perderesti delle parti, perche i libri sono scritti in un inglese molto molto difficile.
anche cosi ti perderesti delle parti, perche i libri sono scritti in un inglese molto molto difficile.
vitoilmito
03-11-2007, 21:16
Ciao rgazzi ho letto tutte le 19 pagine del topic è trovato qualcosa di interessante ma niente di veramente utile per handball manager....ho acquistato questo gioco in tedesco perchè esiste solo così....comunque non riesco a trovare a nessuna parte alcuna traduzione nel sul mulo ne online....quindi vi chiedo due cose:
Qualcuno ha qualche traduzione di questo gioco??
qualcuno mi può dire come faccio a crearla io...visto che tanto ho tutta la pazienza di farla???
Qualcuno ha qualche traduzione di questo gioco??
qualcuno mi può dire come faccio a crearla io...visto che tanto ho tutta la pazienza di farla???
Torpedo
04-11-2007, 09:24
Ciao rgazzi ho letto tutte le 19 pagine del topic è trovato qualcosa di interessante ma niente di veramente utile per handball manager....ho acquistato questo gioco in tedesco perchè esiste solo così....comunque non riesco a trovare a nessuna parte alcuna traduzione nel sul mulo ne online....quindi vi chiedo due cose:
Qualcuno ha qualche traduzione di questo gioco??
qualcuno mi può dire come faccio a crearla io...visto che tanto ho tutta la pazienza di farla???
Hai visto se almeno esiste la traduzione in inglese? Già sarebbe un punto di appoggio importante...!
Qualcuno ha qualche traduzione di questo gioco??
qualcuno mi può dire come faccio a crearla io...visto che tanto ho tutta la pazienza di farla???
Hai visto se almeno esiste la traduzione in inglese? Già sarebbe un punto di appoggio importante...!
weioweioweiò
13-11-2007, 00:17
Cerco la traduzione da inglese ad italiano del gioco Max Payne 2 per favore aiutatemi!!!
Lamarunica
13-11-2007, 00:36
Cerco la traduzione da inglese ad italiano del gioco Max Payne 2 per favore aiutatemi!!!
su emule la trovi.
su emule la trovi.
marcos
16-11-2007, 23:27
ecco qua:
http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=news&op=news_show_category&idc=2
L'unico modo per accedere alle traduzioni è registrandosi???????
Ma tutti i siti che c'erano una volta che fine han fatto????? =(
http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=news&op=news_show_category&idc=2
L'unico modo per accedere alle traduzioni è registrandosi???????
Ma tutti i siti che c'erano una volta che fine han fatto????? =(
Lamarunica
17-11-2007, 12:47
L'unico modo per accedere alle traduzioni è registrandosi???????
Ma tutti i siti che c'erano una volta che fine han fatto????? =(
la registrazione e' gratuita.
Ma tutti i siti che c'erano una volta che fine han fatto????? =(
la registrazione e' gratuita.
slashello
21-11-2007, 11:40
qualcuno mi sa dire se e dove posso reperire la conversione/traduzione di
Broken Sword 1 & 2 Double Pack !!!!...so che esisteva su legacy ma...
grazie!!
Broken Sword 1 & 2 Double Pack !!!!...so che esisteva su legacy ma...
grazie!!
ganzo999
29-11-2007, 00:08
chi mi indica dove trovare la traduzione in italiano di cod4 (PC)......naggia l'ho comprato :fagiano: in inglese e nn capisco nà mazzas :D
Lamarunica
29-11-2007, 00:32
chi mi indica dove trovare la traduzione in italiano di cod4 (PC)......naggia l'ho comprato :fagiano: in inglese e nn capisco nà mazzas :D
cercala su emule ;)
cercala su emule ;)
pigiax
07-12-2007, 13:43
su emule adunanza ancora mejo!!!:) se no puoi provare anche con bittorrent
marcos
07-12-2007, 17:51
su emule adunanza ancora mejo!!!:) se no puoi provare anche con bittorrent
Emule Adunanza?
Che cosa sarebbe?
Fa molto gioco di ruolo!!!! :D
Emule Adunanza?
Che cosa sarebbe?
Fa molto gioco di ruolo!!!! :D
Rodig
07-12-2007, 18:39
chi mi indica dove trovare la traduzione in italiano di cod4 (PC)......naggia l'ho comprato :fagiano: in inglese e nn capisco nà mazzas :D
Trovi traduzione audio e video su http://www.tbhreloaded.it/
L'audio come link nella prima pagina del thread della conversione, il video direttamente nelle conversioni.....
Trovi traduzione audio e video su http://www.tbhreloaded.it/
L'audio come link nella prima pagina del thread della conversione, il video direttamente nelle conversioni.....
Lamarunica
08-12-2007, 10:56
Emule Adunanza?
Che cosa sarebbe?
Fa molto gioco di ruolo!!!! :D
google questo sconosciuto :D
Emule adunanza e' una mod per Emule appunto.
Che cosa sarebbe?
Fa molto gioco di ruolo!!!! :D
google questo sconosciuto :D
Emule adunanza e' una mod per Emule appunto.
fukka75
08-12-2007, 11:25
Tra l'altro inutile se non si è abbonati fastweb :rolleyes:
Lamarunica
08-12-2007, 11:45
Tra l'altro inutile se non si è abbonati fastweb :rolleyes:
gia, e' una mod solo per gli utenti fastweb.
gia, e' una mod solo per gli utenti fastweb.
F5F9
13-12-2007, 14:58
per favore:
nessuno ha notizie sulle seguenti traduzioni:
-call of chulu;
-ultima V lazarus;
-ritraduzione (TIR) vampire bloodlines.
grassie
nessuno ha notizie sulle seguenti traduzioni:
-call of chulu;
-ultima V lazarus;
-ritraduzione (TIR) vampire bloodlines.
grassie
Lamarunica
13-12-2007, 15:36
per favore:
nessuno ha notizie sulle seguenti traduzioni:
-call of chulu;
-ultima V lazarus;
-ritraduzione (TIR) vampire bloodlines.
grassie
la traduzione di Vampire Bloodline e' gia stata finita se non erro.
per call of cthulhu la attendo anche io ma per ora niente.
nessuno ha notizie sulle seguenti traduzioni:
-call of chulu;
-ultima V lazarus;
-ritraduzione (TIR) vampire bloodlines.
grassie
la traduzione di Vampire Bloodline e' gia stata finita se non erro.
per call of cthulhu la attendo anche io ma per ora niente.
Torpedo
13-12-2007, 15:50
per favore:
nessuno ha notizie sulle seguenti traduzioni:
-call of chulu;
-ultima V lazarus;
-ritraduzione (TIR) vampire bloodlines.
grassie
Quoto anch'io per Ultima.
nessuno ha notizie sulle seguenti traduzioni:
-call of chulu;
-ultima V lazarus;
-ritraduzione (TIR) vampire bloodlines.
grassie
Quoto anch'io per Ultima.
F5F9
13-12-2007, 16:09
la traduzione di Vampire Bloodline e' gia stata finita se non erro.
:( per ora, mi risulta finita solo quella (incompleta) di multiplayer.
nelle more sono andato a cercare i TIR: mi sa che dobbiamo aspettare ancora :(
per call of cthulhu la attendo anche io ma per ora niente.
:cry:
p.s.: qualcuno sa come contattare il mitico RAGFOX :ave: per sapere se sta ancora andando avanti con ultima lazarus?:ave:
:( per ora, mi risulta finita solo quella (incompleta) di multiplayer.
nelle more sono andato a cercare i TIR: mi sa che dobbiamo aspettare ancora :(
per call of cthulhu la attendo anche io ma per ora niente.
:cry:
p.s.: qualcuno sa come contattare il mitico RAGFOX :ave: per sapere se sta ancora andando avanti con ultima lazarus?:ave:
Mr. T
13-12-2007, 20:59
Trovi traduzione audio e video su http://www.tbhreloaded.it/
L'audio come link nella prima pagina del thread della conversione, il video direttamente nelle conversioni.....
Quotone.
Un utente di quel sito mi ha "gentilmente" uppato una total conversion per Hitman Blood Money da 1,3 GB. Fantasticoooooooooo :D
L'audio come link nella prima pagina del thread della conversione, il video direttamente nelle conversioni.....
Quotone.
Un utente di quel sito mi ha "gentilmente" uppato una total conversion per Hitman Blood Money da 1,3 GB. Fantasticoooooooooo :D
Max_R
13-12-2007, 21:32
p.s.: qualcuno sa come contattare il mitico RAGFOX :ave: per sapere se sta ancora andando avanti con ultima lazarus?:ave:RagFox ha dato precedenza ad Ultima VII ed ora non ha molto tempo da dedicare alla causa.
Si prenderà un paio di settimane per decidere sul dafarsi.
Direi che è piuttosto capibile di questi tempi...avere poco tempo...;)
Si prenderà un paio di settimane per decidere sul dafarsi.
Direi che è piuttosto capibile di questi tempi...avere poco tempo...;)
Torpedo
13-12-2007, 23:23
RagFox ha dato precedenza ad Ultima VII ed ora non ha molto tempo da dedicare alla causa.
Si prenderà un paio di settimane per decidere sul dafarsi.
Direi che è piuttosto capibile di questi tempi...avere poco tempo...;)
Mica male Ultima VII ;)
Si prenderà un paio di settimane per decidere sul dafarsi.
Direi che è piuttosto capibile di questi tempi...avere poco tempo...;)
Mica male Ultima VII ;)
F5F9
14-12-2007, 09:23
RagFox ha dato precedenza ad Ultima VII ed ora non ha molto tempo da dedicare alla causa.
Si prenderà un paio di settimane per decidere sul dafarsi.
Direi che è piuttosto capibile di questi tempi...avere poco tempo...;)
grazie (e che diolibenedica per ultima!)
(edit: che farò appena finito witcher!)
Si prenderà un paio di settimane per decidere sul dafarsi.
Direi che è piuttosto capibile di questi tempi...avere poco tempo...;)
grazie (e che diolibenedica per ultima!)
(edit: che farò appena finito witcher!)
Max_R
14-12-2007, 13:54
Mica male Ultima VII ;)Affatto, anche se rispetto a Lazarus è meno interessante per le nuove leve :D
Torpedo
14-12-2007, 17:13
Affatto, anche se rispetto a Lazarus è meno interessante per le nuove leve :D
L'ideale sarebbe averli tradotti entrambi :D
L'ideale sarebbe averli tradotti entrambi :D
Darktan
17-12-2007, 12:24
Come da titolo sto cercando una conversione da eng a ita per bioshock,so ke in italia è uscita la versione multi ma la mia versione è steam ed è stata ordinata su un sito straniero se qualcuno può linkarmi dove trovare una conmversione mi farebbe un enorme piacere.... grazie
Rodig
17-12-2007, 13:27
Come da titolo sto cercando una conversione da eng a ita per bioshock,so ke in italia è uscita la versione multi ma la mia versione è steam ed è stata ordinata su un sito straniero se qualcuno può linkarmi dove trovare una conmversione mi farebbe un enorme piacere.... grazie
Non credo che esista, proprio perché la versione venduta in Italia é multilingua.
Comunque dovresti essere in grado, collegandoti a Steam e settando come lingua l'italiano, di scaricare i files necessari
Non credo che esista, proprio perché la versione venduta in Italia é multilingua.
Comunque dovresti essere in grado, collegandoti a Steam e settando come lingua l'italiano, di scaricare i files necessari
Gabro_82
17-12-2007, 15:00
Non credo che esista, proprio perché la versione venduta in Italia é multilingua.
Comunque dovresti essere in grado, collegandoti a Steam e settando come lingua l'italiano, di scaricare i files necessari
Esattamente.
Comunque dovresti essere in grado, collegandoti a Steam e settando come lingua l'italiano, di scaricare i files necessari
Esattamente.
gotenbenoit16
01-02-2008, 19:33
Raga qualcuno può controllarmi se su tbhreloaded c'è la traduzione(o conversione) da inglese a italiano di Smackdown vs Raw 2008??? Grazie così se c'è mi registro...
Gabro_82
01-02-2008, 21:00
Raga qualcuno può controllarmi se su tbhreloaded c'è la traduzione(o conversione) da inglese a italiano di Smackdown vs Raw 2008??? Grazie così se c'è mi registro...
No.
No.
gotenbenoit16
02-02-2008, 17:04
No.
no che non c'è o no che non vuoi controllare???
no che non c'è o no che non vuoi controllare???
Gabro_82
02-02-2008, 21:25
Non c'è!
gotenbenoit16
03-02-2008, 18:29
Non c'è!
grazie mille
grazie mille
greypilgrim85
21-02-2008, 22:47
La traduzione di Galactic Civilization 2 + Dark Avatar c'è da qualche parte? :S
MesserWolf
24-02-2008, 08:29
Ho appena preso Total Medieval war 2 GOLD da play.com Mi sapete dire se c'è una traduzione ? Dà qualche problema con il fatto che è l'edizione GOLD ?
Tenete presente che la devo installare a mio padre, quindi se poi è problematica (vedi instabilità o altro ) piuttosto faccio a meno.
Grazie
Tenete presente che la devo installare a mio padre, quindi se poi è problematica (vedi instabilità o altro ) piuttosto faccio a meno.
Grazie
ALEX R1
24-02-2008, 09:50
Ho appena preso Total Medieval war 2 GOLD da play.com Mi sapete dire se c'è una traduzione ? Dà qualche problema con il fatto che è l'edizione GOLD ?
Tenete presente che la devo installare a mio padre, quindi se poi è problematica (vedi instabilità o altro ) piuttosto faccio a meno.
Grazie
Su TBH trovi le due conversioni, per il gioco base e per l'espansione.
Tenete presente che la devo installare a mio padre, quindi se poi è problematica (vedi instabilità o altro ) piuttosto faccio a meno.
Grazie
Su TBH trovi le due conversioni, per il gioco base e per l'espansione.
Litmanen
03-04-2008, 14:20
Ciao a tutti ragazzi. Cercavo la conversione/traduzione di Nox in italiano, dato che ho il gioco in Inglese. Qualcuno sa dove posso trovarla?
alessandro810
16-04-2008, 14:31
Su TBH trovi le due conversioni, per il gioco base e per l'espansione.
Cos TBH cmq il link all'inizio nn è un sito di traduzioni.
Cos TBH cmq il link all'inizio nn è un sito di traduzioni.
ALEX R1
16-04-2008, 15:53
Cos TBH cmq il link all'inizio nn è un sito di traduzioni.
Spiegati meglio, non ho capito :mbe:
Spiegati meglio, non ho capito :mbe:
alessandro810
16-04-2008, 16:06
uno ha scritto su THB trovi le 2 conversioni ma THB cos'è un sito di traduzioni??poi nella home tel trhead c0è un link ad un sito ma quel sito nn è di traduzioni
ALEX R1
16-04-2008, 21:05
uno ha scritto su THB trovi le 2 conversioni ma THB cos'è un sito di traduzioni??poi nella home tel trhead c0è un link ad un sito ma quel sito nn è di traduzioni
Il sito si chiama TBH ed è raggiungibile a QUESTO INDIRIZZO (http://www.tbhreloaded.it/).
Bisogna registrarsi (nessun costo), inserire una commento nel forum e come per magia nella home page comparirà nella colonna di sinistra la sezione "conversioni".
Il sito si chiama TBH ed è raggiungibile a QUESTO INDIRIZZO (http://www.tbhreloaded.it/).
Bisogna registrarsi (nessun costo), inserire una commento nel forum e come per magia nella home page comparirà nella colonna di sinistra la sezione "conversioni".
sidddd
16-04-2008, 21:30
Ciao a tutti ragazzi. Cercavo la conversione/traduzione di Nox in italiano, dato che ho il gioco in Inglese. Qualcuno sa dove posso trovarla?
NON esiste, perche' ha il file che contiene il testo criptato
NON esiste, perche' ha il file che contiene il testo criptato
Caterpillar_WRT
01-06-2008, 18:28
Salve. Esiste la traduzione di Avp2 Primal Hunt?
Nei link dei siti di traduzioni di qualche post fa non l'ho trovata.
Nei link dei siti di traduzioni di qualche post fa non l'ho trovata.
Aioooo
24-08-2008, 11:36
ma il sito di tbh non funziona +?
mas201
08-09-2008, 15:01
ciao sapete dirmi se se esiste la traduzione di legend hand of god x pc ? grazie
DarthFeder
09-09-2008, 17:49
scusate ma nel sito linkato nel primo post...quello che dovrebbe essere la pagina di neonemesis v2............che è un fake??? non c'è l'ombra di una traduzione, sembra solo un blog amatoriale!!!
DarthFeder
10-09-2008, 06:55
Neonemesis non esiste più. Quello è il blog di Dewos e Baccello.
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
che tristezza :"-(
e io che speravo di trovare tante cose interessanti!!!
peccato :cry:
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
che tristezza :"-(
e io che speravo di trovare tante cose interessanti!!!
peccato :cry:
furbi2000
19-09-2008, 10:29
scusate qualcuno saprebbe indicarmi dove scaricare la localizzazione in ita di hitman 2 per pc grazie a tutti
DarthFeder
19-09-2008, 14:00
scusate qualcuno saprebbe indicarmi dove scaricare la localizzazione in ita di hitman 2 per pc grazie a tutti
prova a cercare su "The Black Hole Reloaded"...devi registrarti (gratis) al forum per poter vedere la lista delle traduzioni, ma ne vale la pena...
prova a cercare su "The Black Hole Reloaded"...devi registrarti (gratis) al forum per poter vedere la lista delle traduzioni, ma ne vale la pena...
furbi2000
21-09-2008, 17:55
grazie amico ben gentile lo faro al piu presto
mas201
25-09-2008, 10:11
ciao, sapete se esiste da qualche parte la traduzione di legend hand of god? x pc ? grazie
F5F9
25-09-2008, 10:24
ciao, sapete se esiste da qualche parte la traduzione di legend hand of god? x pc ? grazie
:what: dovrebbe uscire in italiano il 24/10/08
:what: dovrebbe uscire in italiano il 24/10/08
mas201
25-09-2008, 10:35
ah meno male allora aspetto a comprarlo ero indeciso da tempo ;)
salsero71
25-09-2008, 10:35
:what: dovrebbe uscire in italiano il 24/10/08
già visto in una nota catena arancione sabato scorso! :confused:
Volevo anche prenderlo, costava 39,90 ed era in ITA, almeno la confezione aveva le scritte in ITA nel retro!
Boh :rolleyes:
già visto in una nota catena arancione sabato scorso! :confused:
Volevo anche prenderlo, costava 39,90 ed era in ITA, almeno la confezione aveva le scritte in ITA nel retro!
Boh :rolleyes:
F5F9
25-09-2008, 10:38
già visto in una nota catena arancione sabato scorso! :confused:
Volevo anche prenderlo, costava 39,90 ed era in ITA, almeno la confezione aveva le scritte in ITA nel retro!
Boh :rolleyes:
:confused: io avevo letto qui:
http://www.leaderspa.it/?act=scheda&codice=103962&platform=pc&formato=cd
Volevo anche prenderlo, costava 39,90 ed era in ITA, almeno la confezione aveva le scritte in ITA nel retro!
Boh :rolleyes:
:confused: io avevo letto qui:
http://www.leaderspa.it/?act=scheda&codice=103962&platform=pc&formato=cd
mas201
25-09-2008, 10:39
già visto in una nota catena arancione sabato scorso! :confused:
Volevo anche prenderlo, costava 39,90 ed era in ITA, almeno la confezione aveva le scritte in ITA nel retro!
Boh :rolleyes:
dove dimmelo dai, anche in pvt sono a casa a far niente:) e cerco un gioco
e' forse la nota eb .....?
Volevo anche prenderlo, costava 39,90 ed era in ITA, almeno la confezione aveva le scritte in ITA nel retro!
Boh :rolleyes:
dove dimmelo dai, anche in pvt sono a casa a far niente:) e cerco un gioco
e' forse la nota eb .....?
Torpedo
25-09-2008, 12:46
già visto in una nota catena arancione sabato scorso! :confused:
Volevo anche prenderlo, costava 39,90 ed era in ITA, almeno la confezione aveva le scritte in ITA nel retro!
Boh :rolleyes:
Ciao carissimo, spero vada tutto bene.
Questo gioco com'è, RPG in prima persona?
Volevo anche prenderlo, costava 39,90 ed era in ITA, almeno la confezione aveva le scritte in ITA nel retro!
Boh :rolleyes:
Ciao carissimo, spero vada tutto bene.
Questo gioco com'è, RPG in prima persona?
salsero71
25-09-2008, 14:03
Ciao carissimo, spero vada tutto bene.
Questo gioco com'è, RPG in prima persona?
[OT]...io sto abbastanza bene, continuano i preparativi per il mio matrimonio, vedi firma, ma proprio ora che abbiamo prenotato il viaggio per il Canada arrivano brutte notizie di lavoro alla mia compagna!
Sembra che dopo neanche 1 anno di tempo indeterminato, abbia la sfortuna che le corre dietro: metteranno in mobilità o CIG o ricollocheranno 15 persone su 35 circa per la nota catena alberghiera per la quale lavora, sicchè torneremo dal Canada e forse si troverà senza lavoro o magari a fare i piani o la portiera di notte :muro: [FINE OT]
Per il gioco non ti saprei dire, ho visto di sfuggita prezzo e confezione senza soffermarmi a vedere se era GDR o RTS, ci darò un'occhiata in rete o vedo se trovo un demo ;)
Tu stai bene? Un abbraccio, Michele. ;)
Questo gioco com'è, RPG in prima persona?
[OT]...io sto abbastanza bene, continuano i preparativi per il mio matrimonio, vedi firma, ma proprio ora che abbiamo prenotato il viaggio per il Canada arrivano brutte notizie di lavoro alla mia compagna!
Sembra che dopo neanche 1 anno di tempo indeterminato, abbia la sfortuna che le corre dietro: metteranno in mobilità o CIG o ricollocheranno 15 persone su 35 circa per la nota catena alberghiera per la quale lavora, sicchè torneremo dal Canada e forse si troverà senza lavoro o magari a fare i piani o la portiera di notte :muro: [FINE OT]
Per il gioco non ti saprei dire, ho visto di sfuggita prezzo e confezione senza soffermarmi a vedere se era GDR o RTS, ci darò un'occhiata in rete o vedo se trovo un demo ;)
Tu stai bene? Un abbraccio, Michele. ;)
merko
23-10-2008, 12:25
ciao a tutti sapete dirmi se esiste una traduzione in ita di the settkers the eastern realm? grazie a tutti!
F5F9
23-10-2008, 13:17
Salve a tutti, chi ha seguito ultimamente le vicende del sito del Game Italian Translation saprà già che purtroppo, causa problemi dei server che ci ospitavano, il nostro sito era irraggiungibile dal primo agosto di quest'anno. Questo inaspettato evento ha portato con sé una serie di considerazioni che col passare degli ultimi due mesi si sono conclusi con il trasferimento del sito del gruppo su un nuovo dominio.
Il nuovo indirizzo a cui fare riferimento è il seguente:
git.diariotraduttore.com (http://git.diariotraduttore.com/)
Per maggiori informazioni:
Game Italian Translation (http://git.diariotraduttore.com/)
Diario di un traduttore (http://www.diariotraduttore.com/2008/10/13/gitdiariotraduttorecom/)
Il vecchio redirect "git.too.it" è già stato fatto puntare al nuovo URL, mentre il vecchio "git.multiplayer.it" ancora mostra una pagina di errore, al posto della quale presto verrà messo un redirect.
Per quanto riguarda il sito, alcune modifiche dovranno aver luogo nei prossimi giorni, sia per l'aggiornamento dei link di download (ora disponibili anche attraverso diariotraduttore.com (http://www.diariotraduttore.com/traduzione/database-git/), oltre che attraverso Multiplayer.it e altri siti) al fine di fornire una maggior scelta e dunque semplicità di download delle nostre traduzioni, sia per la creazione di un nuovo forum interno.
A presto,
Cav
:flower: a me (egoisticamente e spudoratamente) interessa tanto la traduzione di "the fall" :sperem:
(e...non ce lo faresti un pensierino su lazarus...visto che la volpe ha dato forfait...)
:read: te lo dicevo che sono spudorato!
Il nuovo indirizzo a cui fare riferimento è il seguente:
git.diariotraduttore.com (http://git.diariotraduttore.com/)
Per maggiori informazioni:
Game Italian Translation (http://git.diariotraduttore.com/)
Diario di un traduttore (http://www.diariotraduttore.com/2008/10/13/gitdiariotraduttorecom/)
Il vecchio redirect "git.too.it" è già stato fatto puntare al nuovo URL, mentre il vecchio "git.multiplayer.it" ancora mostra una pagina di errore, al posto della quale presto verrà messo un redirect.
Per quanto riguarda il sito, alcune modifiche dovranno aver luogo nei prossimi giorni, sia per l'aggiornamento dei link di download (ora disponibili anche attraverso diariotraduttore.com (http://www.diariotraduttore.com/traduzione/database-git/), oltre che attraverso Multiplayer.it e altri siti) al fine di fornire una maggior scelta e dunque semplicità di download delle nostre traduzioni, sia per la creazione di un nuovo forum interno.
A presto,
Cav
:flower: a me (egoisticamente e spudoratamente) interessa tanto la traduzione di "the fall" :sperem:
(e...non ce lo faresti un pensierino su lazarus...visto che la volpe ha dato forfait...)
:read: te lo dicevo che sono spudorato!
F5F9
24-10-2008, 09:11
Eh, interessa molto anche a me, ma purtroppo pare che poca gente conosca il gioco (all'interno del GIT sono l'unico che lo ha giocato). A lungo ho cercato un aiuto esterno da parte di qualcuno che abbia un minimo di conoscenza del gioco, ma purtroppo sinora ogni tentativo si è spento.
Qualcuno per caso sarebbe interessato ad aiutarci?
:( lo farei io (se non fossi una pippaccia in inglese...infatti agogno la localizzazione).
:read: ma guarda che non siamo mica tanto pochi a desiderarla...ho letto millemila posts di gente con questo sogno...
e le riviste specializzate darebbero certamente rilievo alla cosa.
;) infine: sono pronto a inondare tutti i forums (anche quelli di cucina e degli alpini) di messaggi pubblicitari :D
Qualcuno per caso sarebbe interessato ad aiutarci?
:( lo farei io (se non fossi una pippaccia in inglese...infatti agogno la localizzazione).
:read: ma guarda che non siamo mica tanto pochi a desiderarla...ho letto millemila posts di gente con questo sogno...
e le riviste specializzate darebbero certamente rilievo alla cosa.
;) infine: sono pronto a inondare tutti i forums (anche quelli di cucina e degli alpini) di messaggi pubblicitari :D
Fedozzo
09-12-2008, 14:26
Esistono traduzioni per i titoli square su Nintendo DS che non sono stati localizzati?
Come FF Tactics A2 e FF Christal Chronicles..?
ditemi di si =D!
Come FF Tactics A2 e FF Christal Chronicles..?
ditemi di si =D!
Henry1028
03-06-2009, 18:04
Nessuna notizia per la traduzione di Galactic Civ 2?
Certo che potevano farlo uscire in Multilingua :cry:
Certo che potevano farlo uscire in Multilingua :cry:
maxetor
08-07-2009, 19:35
salve..avrei bisogno della traduzione di legacy of kain defiance in italiano?qualcuno può aiutarmi?
redheart
16-12-2009, 11:14
"alarm for cobra 11 crash time 2" è mai stato tradotto?
Torpedo
16-12-2009, 11:17
"alarm for cobra 11 crash time 2" è mai stato tradotto?
Bella domanda...che gioco...
Bella domanda...che gioco...
redheart
16-12-2009, 16:51
Bella domanda...che gioco...
lo conosci?
lo conosci?
Torpedo
16-12-2009, 16:53
lo conosci?
Sì, divertentissimo...è un pò che non ci gioco...
Sì, divertentissimo...è un pò che non ci gioco...
redheart
16-12-2009, 16:59
Sì, divertentissimo...è un pò che non ci gioco...
credevo lo conoscessi solo io :D
il mio cuginetto ce l'ha ed è un patito di Semir... :cool:
credevo lo conoscessi solo io :D
il mio cuginetto ce l'ha ed è un patito di Semir... :cool:
Torpedo
16-12-2009, 17:00
credevo lo conoscessi solo io :D
il mio cuginetto ce l'ha ed è un patito di Semir... :cool:
No tranquillo, conosco altri ragazzi anche che ci giocano LoL
il mio cuginetto ce l'ha ed è un patito di Semir... :cool:
No tranquillo, conosco altri ragazzi anche che ci giocano LoL
redheart
16-12-2009, 17:09
No tranquillo, conosco altri ragazzi anche che ci giocano LoL
lo avevo snobbato ma giocandoci complessivamente non è malaccio ;)
lo avevo snobbato ma giocandoci complessivamente non è malaccio ;)
Torpedo
16-12-2009, 17:10
lo avevo snobbato ma giocandoci complessivamente non è malaccio ;)
Infatti, ci giochi tranquillo e ti distrai senza troppe paranoie ;)
Infatti, ci giochi tranquillo e ti distrai senza troppe paranoie ;)
redheart
17-12-2009, 16:10
scusate se sono OT ma dove cavolo salva alarm for cobra 11? non riesco a trovare la cartella dei salvataggi in Vista!
MC23
12-02-2010, 17:40
Ragazzi, ma il sito funziona ancora??? A me quello che si apre non sembra proprio un sito per traduzioni O_ò
F5F9
12-02-2010, 18:06
Ragazzi, ma il sito funziona ancora??? A me quello che si apre non sembra proprio un sito per traduzioni O_ò
che sito?
che sito?
TheInvisible
13-02-2010, 07:44
che sito?
Ciao,
a scelta....:D quello che ti viene in mente:)
Ciao e Buona giornata
Ciao,
a scelta....:D quello che ti viene in mente:)
Ciao e Buona giornata
bluestorm
09-07-2010, 21:00
ciao, spero di essere nella sezione giusta.
mi hanno regalato il dvd di runaway 2, ordinato su ebay, ma purtroppo è in inglese.
sebbene conosca la lingua, il gioco è abbastanza impegnativo ed è frustrante non riuscire a cogliere tutte le sfumature.
non esiste un modo per inserire almeno i sottotitoli in italiano?
grazie
mi hanno regalato il dvd di runaway 2, ordinato su ebay, ma purtroppo è in inglese.
sebbene conosca la lingua, il gioco è abbastanza impegnativo ed è frustrante non riuscire a cogliere tutte le sfumature.
non esiste un modo per inserire almeno i sottotitoli in italiano?
grazie
bigolazzi
01-12-2010, 23:25
Ciao Ragazzi.. qualcuno sa dirmi dove poter trovare patch di conversione da eng a ita per Sam & Max 2
Esattamente questo:
http://img2.libreriauniversitaria.it/GME/423/3546430144237g.jpg
Ho il gioco ma è completamente in eng.. Penso sia vers. USA o UK a quanto pare :(
Che sappiate esiste una patch come per molti giochi che ti installa sub. ita?
Gli episodi al suo interno sono:
Ice Station Santa
Moai Better Blues
Night of the Raving Dead
Chariots of the Dogs
What's New, Beelzebub
Attendo info fiducioso.. Grazie :D
Esattamente questo:
http://img2.libreriauniversitaria.it/GME/423/3546430144237g.jpg
Ho il gioco ma è completamente in eng.. Penso sia vers. USA o UK a quanto pare :(
Che sappiate esiste una patch come per molti giochi che ti installa sub. ita?
Gli episodi al suo interno sono:
Ice Station Santa
Moai Better Blues
Night of the Raving Dead
Chariots of the Dogs
What's New, Beelzebub
Attendo info fiducioso.. Grazie :D
giacomo_uncino
02-12-2010, 09:36
se c'è la trovi da theblackholereloaded
matmat
02-12-2010, 15:38
io aspetto ancora la patch per yakuza 2:(
:cry:
se qualcuno ha notizie mi faccia sapere... :sob:
:cry:
se qualcuno ha notizie mi faccia sapere... :sob:
bigolazzi
02-12-2010, 23:43
se c'è la trovi da theblackholereloaded
ho guardato ma non c'è... :(
ho guardato ma non c'è... :(
Diah
29-09-2020, 15:29
salve scusate, ho letto le varie pagine e ho un problema con The suffering originale a cd. ho il gioco su cd originale ma il venditore mi aveva aggiunto una patch di conversione in ita sui 600mb. Ma l'ho perso. Sa dove è possibile ritrovarlo per rigiocarci in italiano? Cè qualcuno che lo ha ricaricato? Anche solo il sub ita anche se preferito tutto?
grazie
grazie
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.