PDA

View Full Version : Winning eleven 7 - come si traduce?

BonOVoxX81
07-10-2004, 22:34
Leggendo sui vari forum nno sono riuscito a capire come si traduce questo gioco in italiano :(

Mi dite come fare?magari anche il commento :D

Grazie :)
wrathchild
07-10-2004, 23:45
Mi pare che il procedimento sia questo:

vai nella sottocartella DAT di WE7 e rinomina il file data_x.afs (dove la x sta per una qualsiasi lettera) in data_i.afs. FINE :)

Per il commento devi scaricare quello in italiano, ma dicono che non ne vale proprio la pena.
BonOVoxX81
08-10-2004, 00:55
Originariamente inviato da wrathchild
Mi pare che il procedimento sia questo:

vai nella sottocartella DAT di WE7 e rinomina il file data_x.afs (dove la x sta per una qualsiasi lettera) in data_i.afs. FINE :)

Per il commento devi scaricare quello in italiano, ma dicono che non ne vale proprio la pena.


Facendo la modifica che dici non parte :muro:

Ma scaricando la wendetta con relativa traduzione che ho trovato in teoria sono apposto no?:)
david-1
08-10-2004, 08:37
Originariamente inviato da BonOVoxX81
Facendo la modifica che dici non parte :muro:

Ma scaricando la wendetta con relativa traduzione che ho trovato in teoria sono apposto no?:)
Metti data_s.afs
El Pollo
08-10-2004, 10:17
Scarica questa patch (http://fedecar.altervista.org/download.php?file=WE7int ITA patch 1.1 By Energia.rar) ;)
BonOVoxX81
08-10-2004, 10:31
Originariamente inviato da El Pollo
Scarica questa patch (http://fedecar.altervista.org/download.php?file=WE7int ITA patch 1.1 By Energia.rar) ;)


E dove la metto??

E' un file :)
El Pollo
08-10-2004, 10:41
beh veramente c'č scritto tutto nel readme incluso nel pacchetto ,cmq č necessario AFS Explorer 3 :)
david-1
08-10-2004, 12:25
Originariamente inviato da david-1
Metti data_s.afs
Hai provato?
Basta che rinomini il data_e in data_s
brontosauro
08-10-2004, 14:13
Io ho provato ma adesso i menų sono in spagnolo e non in italiano (la patch č stata scaricata dal sito indicato dal forum):confused: :confused: :confused: :confused:
Pazienza lo tengo in spagnolo
kikbond
08-10-2004, 14:32
Originariamente inviato da BonOVoxX81
Leggendo sui vari forum nno sono riuscito a capire come si traduce questo gioco in italiano :(

Mi dite come fare?magari anche il commento :D

Grazie :)



11 vincenti???:asd: :asd:
brontosauro
08-10-2004, 14:39
Ho sbagliato il menų iniziale č in spagnolo mentre i menų interni del gioco (cambia giocatore Ecc. sono in Italiano)
Deuced
08-10-2004, 14:55
Originariamente inviato da brontosauro
Ho sbagliato il menų iniziale č in spagnolo mentre i menų interni del gioco (cambia giocatore Ecc. sono in Italiano)


rinomina in data_i

in teoria

data_i italiano
data_s spagnolo
data_e inglese
data_f francese
data_d tedesco
El Pollo
08-10-2004, 15:59
come da readme della patch :

ISTRUZIONI per usare la "WE7i Ita patch 1.0"

1- Rinominare il data_e.afs in "data_s.afs"

2- Aprire AfsExplorer 3.0

3- Caricare il file data_s.afs, e scegliere in alto >Advanced>Import patch>

4- A quel punto sceglite il file "WE7int-ITA patch 1.0 by Superstardj.afp"
compreso nel pacchetto ed avrete giā importato tutti i files.

5- Non vi rimane che sostituire il file we7.exe all'originale ed iniziare a giocare.


Non mi sembra cosė difficile: a me funziona benissimo :O
david-1
08-10-2004, 17:28
Originariamente inviato da Deuced
rinomina in data_i

in teoria

data_i italiano
data_s spagnolo
data_e inglese
data_f francese
data_d tedesco
Se metti data_i non parte.

Impostando in data_s alcuni hanno il menu tutto italiano (io ed alcuni amici), mentre alcuni mezzo italiano e mezzo spagnolo :rolleyes: :muro:
brontosauro
08-10-2004, 19:33
E vero se metto data i non parte :mc: :boh: :muro:
El Pollo
08-10-2004, 21:19
Originariamente inviato da El Pollo
Scarica questa patch (http://fedecar.altervista.org/download.php?file=WE7int ITA patch 1.1 By Energia.rar) ;)

Una volta scaricata ed estratti tutti i file :D

ISTRUZIONI per usare la "WE7i Ita patch 1.0"

1- Rinominare il data_e.afs in "data_s.afs"

2- Aprire AfsExplorer 3.0

3- Caricare il file data_s.afs, e scegliere in alto >Advanced>Import patch>

4- A quel punto sceglite il file "WE7int-ITA patch 1.0 by Superstardj.afp"
compreso nel pacchetto ed avrete giā importato tutti i files.

5- Non vi rimane che sostituire il file we7.exe all'originale ed iniziare a giocare.

Ma chi ha realmente provato ?
Ripeto,funziona benissimo!!!!!!!
:cool: :cool: