ricodificare l'audio di un container mkv

[Assenzio70]

ciao a tutti,

ho un video mkv con varie tracce:

- traccia video h.264
- traccia audio dts
- sottotitoli vari

dato che il mio televisore non legge l'audio dts vorrei trovare un modo per fare una copia del video dato che lo legge correttamente ed una riconversione del solo audio in ac3.

io ho fatto in questa maniera:

tramite mkvtoolnix ho estratto tutte le tracce

ho quindi convertito la traccia dts in ac3

infinite ho creato un nuovo file mkv con mkvmerge gui andando quindi ad inserire:

traccia video
audio in ac3
sottotitoli

fatto questo il nuovo file lo apro correttamente tramite il pc ma il televisore mi dice che il codec video non è supportato. mentre se tento di aprire l'mkv "originale" con l'audio dts il tv mi dice invece che il codec audio non è supportato!

non so più che pesci pigliare :help: :(

[Esavoc]

Ciao.

Mi autocito perchè forse il problema è lo stesso:

Ok, mi sono informato un pò.

dalla versione 4.1 MkvMerge nella finestra Extra Option ha attivato la casella della compressione dell'header che nelle precedenti versioni era inattiva.

Questo tipo di compressione in teoria dovrebbe far risparmiare ulteriore spazio ma rende più difficoltosa la digeribilità del file. Fortunatamente può essere disabilitata selezionando NONE nella finestra a discesa nella voce Compression e questo per ogni traccia contenuta nel file.
Oppure in alternativa tornare ad una versione precedente, io ho la 4.0 e non mi ero accorto di questa novità fino a che non ho scaricato l'ultima (stasera).

Penso che questa possa essere la soluzione.

Tratto da questo thread: http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1893429

[Assenzio70]

Ciao.

Mi autocito perchè forse il problema è lo stesso:



Tratto da questo thread: http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1893429

ciao,

domani ci riprovo.
intanto comunque ho provato un programma che in maniera quasi automatica ricodifica la parte audio dts in ac3... http://www.networkedmediatank.com/showthread.php?tid=20887

usando questo programma l'mkv si apre senza nessun problema anche se non visualizza i sottotitoli e devo capire come mai...

beh, come dicevo, domani provo l'opzione che mi hai suggerito e ti ringrazio intanto per l'aiuto ;)

[Assenzio70]

funziona! ho messo NONE alla compressione ;)

in realtà all'inizio l'audio non lo sentivo perchè bisogna mettere NONE anche alla compressione audio :)

grazie mille...

ora devo capire perchè la tv non mi visualizza i sottotitoli e sto a posto :D

[Assenzio70]

edit