[ajax-php-ajax] problema caratteri accentati

[AlexCyber]

ciao raga ho una pagina html con il seguente charset
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />

i caratteri accentati presenti nella pagina vengono visualizzati correttamente

..se però faccio una richiesta ajax x modificare una parte della pagina html i caratteri accentati non vengono visualizzati correttamente

nella richiesta ajax uso la funzione encodeURIComponent e
decodeURIComponent per inviare e ricevere i dati

il file php che riceve i dati inviati da ajax è così fatto:

<?php

// utf8_decode/utf8_encode mi permettono di gestire correttamente i caratteri accentati

$html = utf8_decode($_POST['cont']);

// eventuali altre operazioni

echo utf8_encode($html);

?>


I caratteri accentati non vengono visualizzati correttamente, in locale però tutto funziona correttamente, qualche consiglio?

[andbin]

..se però faccio una richiesta ajax x modificare una parte della pagina html i caratteri accentati non vengono visualizzati correttamenteLe cose sicure sono 2: i dati inviati tramite POST sono codificati in ISO-8859-1 e la risposta che devi mandare in output deve essere codificata nuovamente in ISO-8859-1.

Tu per mandare in output la risposta usi utf8_encode ma questa funzione prende in input un testo ISO-8859-1 e lo converte in UTF-8. Quindi non è giusto!

Poi dovresti specificare meglio cosa fai in quelle "eventuali altre operazioni". Se fare le conversioni da ISO-8859-1 a UTF-8 e viceversa o meno ... dipende appunto da cosa devi fare di preciso.

[kk3z]

Prova a fare un bell'
header("Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1");
nel file php chiamato attraverso ajax.

[AlexCyber]

Le cose sicure sono 2: i dati inviati tramite POST sono codificati in ISO-8859-1 e la risposta che devi mandare in output deve essere codificata nuovamente in ISO-8859-1.

Tu per mandare in output la risposta usi utf8_encode ma questa funzione prende in input un testo ISO-8859-1 e lo converte in UTF-8. Quindi non è giusto!

Poi dovresti specificare meglio cosa fai in quelle "eventuali altre operazioni". Se fare le conversioni da ISO-8859-1 a UTF-8 e viceversa o meno ... dipende appunto da cosa devi fare di preciso.

intanto grazie ragazzi x l'aiuto che mi state dando

@andbin
come da te riportato in "eventuali altre operazioni" per il momento rimane solamente un commento

la varibile del file php $html = $_POST['cont']; contiene testo inserito in una textarea

come hai visto nello script ho usato la funzione
$html = utf8_decode($_POST['cont']); che se non sbaglio dovrebbe restituirmi i caratteri nella codifica ISO-8859-1 e questo dovrebbe servirmi nell'eventualità la stringa dovesse essere ulteriormente manipolata per poi alla fine restituirla nuovamente nel formato utf-8 con
echo utf8_encode($html);

documentandomi una possibilità potrebbe essere quella di convertire i caratteri accentati con htmlentities($stringa), ma non mi sembra la soluzione + seria

Le cose sicure sono 2: i dati inviati tramite POST sono codificati in ISO-8859-1 e la risposta che devi mandare in output deve essere codificata nuovamente in ISO-8859-1.
...ma encodeURIComponent di javascript non dovrebbe far ricevere i dati a php nel formato utf-8

sinceramente non ho ancora le idee chiare....

ciao e grazie

[andbin]

$html = utf8_decode($_POST['cont']); che se non sbaglio dovrebbe restituirmi i caratteri nella codifica ISO-8859-1Se il contenuto di $_POST['cont'] fosse in UTF-8, ok ...... ma è già in ISO-8859-1!!!

per poi alla fine restituirla nuovamente nel formato utf-8 con
echo utf8_encode($html);Anche qui ... non devi inviarla come UTF-8 ma come ISO-8859-1.

[andbin]

Alt, sono andato a vedere cosa fa encodeURIComponent (che in effetti non mi ricordavo cosa fa esattamente). Data ad esempio una stringa "à", la converte in "%EF%BF%BD". Ed effettivamente è in UTF-8.
Quindi è corretto usare da php utf8_decode per ottenere nuovamente la stringa in ISO-8859-1.
Però la risposta che ricevi lato Javascript non devi per forza di cose passarla a decodeURIComponent!! Cioè basta che dal PHP mandi in output direttamente del testo in ISO-8859-1.
Credo eh ... dovrei provare ma non ho tempo adesso.

[AlexCyber]

Se il contenuto di $_POST['cont'] fosse in UTF-8, ok ...... ma è già in ISO-8859-1!!!

Anche qui ... non devi inviarla come UTF-8 ma come ISO-8859-1.

puoi aiutarmi a risolvere il problema :confused:

seguendo la teoria come faccio a a inviarla come ISO-8859-1

[andbin]

No ancora alt: perché "à" la converte in "%EF%BF%BD"????
Guarda ... stasera a casa, più tranquillo, vedo di capirci qualcosa. :p

[andbin]

Ehm ... avevo fatto casino io, encodeURIComponent lo stavo usando in una pagina che dichiarava il charset UTF-8 ma le stringhe le stavo scrivendo secondo il charset ISO-8859-1. :doh:

Allora suggerirei questo: i dati del POST (valori o anche i nomi, dipende) li converti con encodeURIComponent. Poi dal lato PHP bisogna vedere cosa ci devi fare. Se, per dirne una, dovessi fare una query su un database che usa la codifica UTF-8, allora ti servono in UTF-8 e non riconvertiti in ISO-8859-1. Altrimenti li riconverti con utf8_decode.
La risposta lato client la dovrai avere ISO-8859-1.

[AlexCyber]

Prova a fare un bell'
header("Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1");
nel file php chiamato attraverso ajax.

ho provato ma non funzia:muro:

[ianaz]

Prova a fare un bell'
header("Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1");
nel file php chiamato attraverso ajax.

A me funziona perfettamente. Grazie mille :D

[lovaz]

Non basta usare &agrave; &egrave; eccetera?