i testi delle canzoni inglesi tradotte!!!!! [Archivio]

View Full Version : i testi delle canzoni inglesi tradotte!!!!!

fabius00

28-07-2003, 12:21

allora gia l'avevo aperto su the dark! che ne dite?

Vedo la pietra intaccare i tuoi occhi
Vedo la spina girare nel tuo fianco
Io aspetto te

Trucco di mano e cambio di sorte
Su di un letto di spine lei mi fa aspettare
Ed io aspetto senza te

Con o senza te
Con o senza te

Attraverso la tempesta raggiungiamo la riva
Tu ce la metti tutta, ma io voglio di più
Ed io sto aspettando te

Con o senza te
Con o senza te
Non posso vivere
Con o senza te

E tu dai via te stessa
E tu dai via te stessa
E tu dai
E tu dai
E tu dai via te stessa

Le mie mani sono legate
Il mio corpo ferito, lei mi prende con
Niente da vincere e
Niente più da perdere

Con o senza te
Con o senza te
Non posso vivere
Con o senza te

robnet77

28-07-2003, 12:43

dico che almeno potevi dire che si tratta di "With or without you" degli U2 :O

marKolino

28-07-2003, 12:46

ecco a voi una delle mie preferite:

Cosi', cosi' tu pensi di distinguere
Il paradiso dall'inferno,
Cieli azzurri dal dolore
Puoi distinguere un prato verde
Da un freddo binario d'acciaio?
Un sorriso da una maschera
Tu credi di saper distinguere ?
E ti hanno fatto vendere i tuoi eroi per fantasmi?
Ceneri ardenti per alberi?
Aria calda per una fresca brezza?
Freddo benessere per cambiare
Hai scambiato una comparsa ai margini della guerra
Per un ruolo di comando in una gabbia?
Come vorrei, come vorrei che tu fossi qui
Siamo soltanto due anime perse che nuotano in una vasca per pesci
Anno dopo anno
Correndo sullo stesso vecchio terreno
Cosa abbiamo trovato?
Le stesse vecchie paure
Vorrei che tu fossi qui.

einj

28-07-2003, 12:47

Originariamente inviato da marKolino
ecco a voi una delle mie preferite:

Cosi', cosi' tu pensi di distinguere
Il paradiso dall'inferno,
Cieli azzurri dal dolore
Puoi distinguere un prato verde
Da un freddo binario d'acciaio?
Un sorriso da una maschera
Tu credi di saper distinguere ?
E ti hanno fatto vendere i tuoi eroi per fantasmi?
Ceneri ardenti per alberi?
Aria calda per una fresca brezza?
Freddo benessere per cambiare
Hai scambiato una comparsa ai margini della guerra
Per un ruolo di comando in una gabbia?
Come vorrei, come vorrei che tu fossi qui
Siamo soltanto due anime perse che nuotano in una vasca per pesci
Anno dopo anno
Correndo sullo stesso vecchio terreno
Cosa abbiamo trovato?
Le stesse vecchie paure
Vorrei che tu fossi qui.

wish you were here...bella :)

robnet77

28-07-2003, 12:53

Originariamente inviato da einj
wish you were here...bella :)

bella è un po' riduttivo imho, tempo fa ho letto i retroscena di questa canzone, a chi è stata dedicata e perché, è incredibile se penso al genio musicale che abbiamo perso :(

einj

28-07-2003, 12:54

Originariamente inviato da robnet77
bella è un po' riduttivo imho, tempo fa ho letto i retroscena di questa canzone, a chi è stata dedicata e perché, è incredibile se penso al genio musicale che abbiamo perso :(

sicuramente un capolavoro ;)

marKolino

28-07-2003, 12:56

Ho modificato la sign.
Mi vengono i brividi ogni volta che la sento.

yossarian

28-07-2003, 13:11

fabius00

28-07-2003, 14:05

io pero' volevo parlare di quelle canzoni che in inglese sono bellissime, ma tradotte in italiano se le canta giggetto der tufello non le canterebbe nessuno ;)

Verro

28-07-2003, 14:11

Andrea Bai

28-07-2003, 14:25

Io sono un uomo che cammina da solo
e quando cammino per una strada buia
di notte o passeggiando attraverso il parco

Quando la luce inizia a cambiare
talvolta percepisco qualcosa di strano
sono un po' ansioso quando è buio

RIT: Paura del buio, paura del buio
Ho una paura costante che qualcosa sia sempre vicino
Paura del buio, paura del buio
ho la fobia che qualcuno sia sempre qui

Hai mai fatto scorrere le tue dita sul muro
e hai mai sentito i brividi sul tuo collo
quando stai cercando la luce?
Qualche volta hai paura di gettare lo sguardo
all'angolo della stanza
Hai la sensazione che qualcuno ti stia guardando

RIT

Sei mai stato da solo la notte
hai mai ascoltato passi dietro di te
e ti sei girato e non c'era nessuno?
E non appena acceleri il passo
trovi difficile guardare ancora
perchè sei sicuro che vi sia qualcuno

RIT

Hai guardato film dell'orrore la notte prima
Discusso di streghe e folclore
Gli ignoti problemi della tua mente
Forse la tua mente sta giocando degli scherzi
Senti qualcosa e di colpo gli occhi vedono
Delle ombre che danzano dietro di te

RIT

Quando cammino per una strada buia
sono un uomo che cammina da solo

dosaggio

28-07-2003, 14:33

Fear Of The Dark, Iron Maiden :cool:

marKolino

28-07-2003, 14:36

fabius00

28-07-2003, 14:41

Originariamente inviato da marKolino
e benvenuti a 'sti frocioni, belli grossi e capoccioni, e tu che sei un po' fri fri, e dimmi un po' che c'hai da dì..
:D
non sono capoccione, non sono fri fri,
sono molto grosso e ti faccio un culo cosi' :D :D :D :D

versione riveduta e corretta by fabius00 :D :D

Thunderman

28-07-2003, 15:11

Guns n' Roses - Don't cry (Alternative lyrics) traduzione!

Se potessimo prevedere il domani
Cosa ne sarebbe dei tuoi piani
Nessuno puo' vivere nel dolore
Chiedilo ai tuoi amici
I tempi in cui tutto andava liscio
Sono quell che vorresti di nuovo
Ero il solo a lavarti
Il sangue dalle mani

Non piangere stasera
Ti amo ancora,baby
Non piangere stasera
Non pianere stasera
C'e'il cielo su di te,baby
E non piangere stasera

So che quello che volevi
Non e' quello che hai
Tutti parlano e ti portano alla pazzia
Se ti fossi vicino come ti sentiresti
Sapendo che il tuo amore e' deciso
E che ogni amore e' vero

Non piangere stasera
Non piangere stasera
Non piangere stasera
C'e' il cielo su di te baby
E non piangere stasera

Pensavo di sapere vivere nel tuo mondo
Gli anni passavano
E ho sentito voci
Che hanno fatto morire qualcosa
E se hai bisogno di qualcuno
Il mio cuore non ti respingera'
C'e cosi' tanta gente sola
Senza nessuno con cui piangere

E non piangere stasera
E non piangere stasera
E non piangere stasera
C'e' il cielo sopra di te,baby
E non piangere
Non piangere mai
Non piangere stasera
Baby,forse un giorno..
Non piangere
Non piangere mai
Non piangere
Stasera

Adoro sta canzone!:cry: :cry: :cry:

Bardiel

28-07-2003, 15:15

Novembre - Christal

Una volta lei mi parlò di un cane
che abbandonato dal suo padrone
morì di melanconia.
Da allora, tutto fu un po' più chiaro.

:cry:

fabius00

30-07-2003, 11:06

voodoo child

30-07-2003, 19:24

C'è una signora sicura che tutto ciò che luccica sia oro
Ha intenzione di comprare una scala per raggiungere il Paradiso
E quando vi arriva sa,
Se i magazzini sono chiusi,
Che con una parola può avere ciò per cui è venuta.

C'è una scritta sul muro
Ma lei vuole essere sicura
Perchè come sai a volte le parole hanno due significati.
Su un albero vicino al ruscello c'è un uccello che canta di quando in quando.
Tutti i nostri pensieri sono sospetti.

C'è un sentimento che provo quando guardo verso Ovest
E la mia anima chiede di partire
Nei miei pensieri non ho mai visto spirali di fumo
Attraverso gli alberi.
E le voci di quelli che stanno a guardare.

E' presto, così si mormora, se tutti intoniamo la musica giusta
Il pifferaio ci guiderà alla ragione
E un nuovo giorno spunterà per quelli
Che stavano aspettando da tanto.
E le foreste eccheggeranno di risate.

Questo mi stupisce.

Se c'è una via vai sul tuo sentiero
Non ti allarmare
Sono solo i preparativi per la festa di maggio
Si, ci sono due strade che puoi percorrere
Ma a lungo andare
Hai ancora tempo per cambiare strada.

La tua testa ronza ed il ronzio non se ne andrà - nel caso non lo sapessi
Il pifferaio ti sta chiamando, vuole che tu vada da lui.
Cara signora, senti il vento soffiare
E lo sapevi
Che la tua scala è fatta di vento che sussurra.

E scendiamo per strada
Con l'anima più piccola dell'ombra
Là cammina una signora che tutti conosciamo
Che fa splendere la luce e vuol dimostrare
Che tutto continua a tramutarsi in oro.
E se ascolti molto attentamente
Prima o poi la melodia giungerà a te
Quando tutti sono uno e una cosa sola è tutto
Essere saldi come una roccia e non un sasso che rotola.

:cool:

guldo76

30-07-2003, 21:31

Originariamente inviato da fabius00
io pero' volevo parlare di quelle canzoni che in inglese sono bellissime, ma tradotte in italiano se le canta giggetto der tufello non le canterebbe nessuno ;)
Qui noi siam! Nati per esser re!
Siamo i principi dell'universo!
(a) qui noi apparteniamo!
combattiamo per la sopravvivenza in un mondo
col potere piu' oscuro!

:rotfl:

... e a sentirla in inglese mi esalta un casino ...
(be', soprattutto per la musica...)

Guldo

Thunderman

30-07-2003, 21:37

U2 - One

Ti senti meglio
o non sei migliorata
diventerà più facile per te
ora che hai qualcuno da biasimare

Tu dici
un amore
una vita
quando è solo un bisogno
nella notte

é un amore
che dobbiamo condividere
che ti lascia
se tu non te ne preoccupi

Ti ho deluso?
o ti è rimasto l'amaro in bocca?
ti comporti come se non fossi mai stata amata
e vuoi che io ne faccia a meno

bene, è troppo tardi
questa notte
per tirare in ballo il passato
per portarlo alla luce
noi siamo uno
ma non siamo gli stessi
dobbiamo sostenerci a vicenda

Sei venuta a chiedere perdono?
sei venuta a riportare in vita ciò che è morto?
sei venuta qui per comportarti come Gesù?
verso i lebbrosi che pensi di avere nella tua testa?

Chiedo troppo?
più di quanto sia dovuto?
tu mi hai dato niente
ed ora è tutto ciò che ho
noi siamo uno
ma non siamo gli stessi
ci feriamo a vicenda
e poi lo rifacciamo ancora

Tu dici
l'amore è un tempio
l'amore è la più nobile delle leggi
mi hai chiesto di avvicinarmi
ma poi mi hai fatto strisciare
ed io non posso continuare a sopportare
il modo in cui ti comporti
se l'unico modo che conosci è ferire

Un amore
un solo sangue
una vita
devi fare ciò che devi

una vita
insieme
sorelle
fratelli

fabius00

31-07-2003, 10:31

Originariamente inviato da Thunderman
U2 - One

Ti senti meglio
o non sei migliorata
diventerà più facile per te
ora che hai qualcuno da biasimare

Tu dici
un amore
una vita
quando è solo un bisogno
nella notte

é un amore
che dobbiamo condividere
che ti lascia
se tu non te ne preoccupi

Ti ho deluso?
o ti è rimasto l'amaro in bocca?
ti comporti come se non fossi mai stata amata
e vuoi che io ne faccia a meno

bene, è troppo tardi
questa notte
per tirare in ballo il passato
per portarlo alla luce
noi siamo uno
ma non siamo gli stessi
dobbiamo sostenerci a vicenda

Sei venuta a chiedere perdono?
sei venuta a riportare in vita ciò che è morto?
sei venuta qui per comportarti come Gesù?
verso i lebbrosi che pensi di avere nella tua testa?

Chiedo troppo?
più di quanto sia dovuto?
tu mi hai dato niente
ed ora è tutto ciò che ho
noi siamo uno
ma non siamo gli stessi
ci feriamo a vicenda
e poi lo rifacciamo ancora

Tu dici
l'amore è un tempio
l'amore è la più nobile delle leggi
mi hai chiesto di avvicinarmi
ma poi mi hai fatto strisciare
ed io non posso continuare a sopportare
il modo in cui ti comporti
se l'unico modo che conosci è ferire

Un amore
un solo sangue
una vita
devi fare ciò che devi

una vita
insieme
sorelle
fratelli

oensate se questa la cantava in italiano la pausini tutti a di ma guarda te sta cojona! ;)

fabius00

06-04-2004, 18:25

la nuova di tiziano ferro!

Giovane insegnante, l'oggetto
Delle fantasie di un'allieva
Lei lo vuole fortemente
Sa dove vuole arrivare
In lei c'è il desiderio
Questa ragazza è una pagina aperta
Correzione dei compiti, è così vicina ora
Questa ragazza ha metà dei suoi anni

Non starmi così vicina

Le sue amiche sono così gelose
Conosci come riescono ad essere cattive le ragazze
A volte non è così facile
Essere la cocca del professore
Tentazione, frustrazione
Così forti da farlo piangere
Fermata dell'autobus fradicia, lei aspetta
La sua macchina è calda ed asciutta

Non starmi così vicina

Tanti pettegolezzi in classe
Da far male, loro insistono e insistono
Parole forti in consiglio professori
Le accuse volano
E' inutile, la vede
Comincia tremare e tossire
Giusto come il vecchio uomo
In quel libro di Nabokov

Non starmi così vicina

Ti prego, non starmi così vicina

guldo76

06-04-2004, 21:11

Originariamente inviato da fabius00
la nuova di tiziano ferro!

Giovane insegnante, l'oggetto
Delle fantasie di un'allieva
Lei lo vuole fortemente
Sa dove vuole arrivare
In lei c'è il desiderio
Questa ragazza è una pagina aperta
Correzione dei compiti, è così vicina ora
Questa ragazza ha metà dei suoi anni

Non starmi così vicina

Le sue amiche sono così gelose
Conosci come riescono ad essere cattive le ragazze
A volte non è così facile
Essere la cocca del professore
Tentazione, frustrazione
Così forti da farlo piangere
Fermata dell'autobus fradicia, lei aspetta
La sua macchina è calda ed asciutta

Non starmi così vicina

Tanti pettegolezzi in classe
Da far male, loro insistono e insistono
Parole forti in consiglio professori
Le accuse volano
E' inutile, la vede
Comincia tremare e tossire
Giusto come il vecchio uomo
In quel libro di Nabokov

Non starmi così vicina

Ti prego, non starmi così vicina
Ma che ti viene in mente?!?!?!?
Questo e` il testo di Don't stand so close to me dei Police! :mad: :grrr:

EDIT: ok, ok, dopo la prima reazione a caldo... credo d'aver capito il senso del thread. Ma vedere una canzone di Sting col nome di tiziano ferro vicino mi ha fatto abbastanza incazzare...
:mad:
:D :D

Visto

06-04-2004, 21:26

Originariamente inviato da voodoo child
C'è una signora sicura che tutto ciò che luccica sia oro
Ha intenzione di comprare una scala per raggiungere il Paradiso
E quando vi arriva sa,
Se i magazzini sono chiusi,
Che con una parola può avere ciò per cui è venuta.

C'è una scritta sul muro
Ma lei vuole essere sicura
Perchè come sai a volte le parole hanno due significati.
Su un albero vicino al ruscello c'è un uccello che canta di quando in quando.
Tutti i nostri pensieri sono sospetti.

C'è un sentimento che provo quando guardo verso Ovest
E la mia anima chiede di partire
Nei miei pensieri non ho mai visto spirali di fumo
Attraverso gli alberi.
E le voci di quelli che stanno a guardare.

E' presto, così si mormora, se tutti intoniamo la musica giusta
Il pifferaio ci guiderà alla ragione
E un nuovo giorno spunterà per quelli
Che stavano aspettando da tanto.
E le foreste eccheggeranno di risate.

Questo mi stupisce.

Se c'è una via vai sul tuo sentiero
Non ti allarmare
Sono solo i preparativi per la festa di maggio
Si, ci sono due strade che puoi percorrere
Ma a lungo andare
Hai ancora tempo per cambiare strada.

La tua testa ronza ed il ronzio non se ne andrà - nel caso non lo sapessi
Il pifferaio ti sta chiamando, vuole che tu vada da lui.
Cara signora, senti il vento soffiare
E lo sapevi
Che la tua scala è fatta di vento che sussurra.

E scendiamo per strada
Con l'anima più piccola dell'ombra
Là cammina una signora che tutti conosciamo
Che fa splendere la luce e vuol dimostrare
Che tutto continua a tramutarsi in oro.
E se ascolti molto attentamente
Prima o poi la melodia giungerà a te
Quando tutti sono uno e una cosa sola è tutto
Essere saldi come una roccia e non un sasso che rotola.

:cool:

Non credo che tutti i giovani utenti del forum conoscano "Stairway to heaven" dei Led Zeppelin :) peccato......
Bella canzone e bella musica.....e quanti ricordi.....

Blue Spirit

06-04-2004, 22:28

Iron Maiden - Rime of the Ancient Mariner

poesiaaaaaaaaaaaaaaa :cool:

Ascolta la ballata del vecchio marinaio
guarda i suoi occhi mentre ferma uno dei tre
ipnotizza uno degli invitati al matrimonio
"resta qui ed ascolta gli incubi del mare".

E la musica risuona, mentre passa la sposa,
è catturato dal suo incantesimo,
e il marinaio racconta la sua storia.

Condotta verso sud, verso la terra di ghiaccio e neve
verso un luogo che nessuno ha mai visto
attraverso il nevischio vola l'albatro
accolto in nome di Dio, sperando che portasse fortuna.

E la nave continua a navigare,
in ritorno verso il nord, attraverso la nebbia e il ghiaccio
e l'albatro la segue.

Il marinaio uccide l'uccello di buon auspicio
i suoi compagni si lamentano per ciò che ha fatto
ma quando la nebbia si dirada, lo giustificano
rendendosì così complici del delitto.

Navigando, navigando attraverso il mare,verso il nord
navigando, navigando, verso il nord...
...finchè tutto si ferma.

L'albatro dà inizio alla sua vendetta
una maledizione terribile...la siccità ebbe inizio
i suoi compagni attribuiscono la sfortuna al marinaio
ed appendono l'uccello morto attorno al suo collo.

E la maledizione continua, continua, in mezzo al mare
e la maledizione continua, continua per loro e per me.

"Giorno dopo giorno, giorno dopo giorno
stavamo bloccati, nessun soffio di vento, nessun movimento
immobili come una nave dipinta su un oceano dipinto
acqua, acqua acqua dappertutto
e le tavole rinsecchivano
acqua, acqua, acqua dappertutto
e nemmeno una goccia da bere! "
[Samuel Taylor Coleridge, 1798-1834]

Ma ecco che il marinaio grida!, arriva una nave all'orizzonte
ma come faceva a navigare, senza vento e senza onde?

Guarda...avanza verso di noi...si avvicina...come se uscisse dal sole
Guarda...non ha equipaggio...non ha vita...
aspetta! ci sono due persone!

Sono La Morte e La Vita-in-morte...si giocano l'equipaggio ai dadi...
...la seconda vince il marinaio, che adesso le appartiene...

Subito dopo...tutta la ciurma, uno ad uno...caddero giù morti
duecento uomini...lei, la Vita.in morte...lo lascia vivere...
...il suo prescelto.

"Uno ad uno, sotto la luna attorniata di stelle
troppo rapidamente per grugnire o sospirare
ciascuno trasformò la sua faccia,in un dolore lancinante,
a mi maledì con gli occhi
quattro volte cinquanta uomini vivi
(e non sentii nè sospiro ne mugugno)
con un tonfo pesante...un mucchio senza vita...
essi caddero giù...uno ad uno" .
[Samuel Taylor Coleridge, 1798-1834]

La maledizione...vive ancora nei loro occhi
il marinaio...desiderava solo di morire
assieme alle creature del mare...ma esse continuavano
a vivere...e così fu anche per lui.

E sotto la luce della luna
egli prega affinche la loro bellezza non scompaia...
...e le benedice di cuore...
...anch'esse tutte creature di Dio.

Ed ecco...l'incantesimo comincia a rompersi...
l'albatro cade dal suo collo
affonda come piombo nel mare
subito dopo la pioggia cade torrenziale.

Ecco, ascolta i mugugni dei marinai morti da tempo
guarda! I loro corpi cominciano ad alzarsi
corpi rianimati da spiriti benigni
nessuno degli uomini parlava
ed erano tutti con sguardi spenti.

Ma c'è ancora sete di vendetta
la passione ricomincia
il marinaio cade in trance
e l'incubo continua

Ma alla fine la maledizione viene tolta
e il marinaio rivede la propria terra
gli spiriti fuoriescono dai corpi morti
formano una grande luce
e lasciano solo il marinaio.

Ed ecco avvicinarsi una barca
una gioia cui non riusciva a credere
la barca del Pilota, suo figlio e il frate eremita
per lui è pronta la penitenza a vita

E la nave affonda come piombo
nel mare...e il frate eremita
assolve il marinaio dai suoi peccati.

Ora il marinaio è obbligato
a raccontare la sua storia
a raccontarla ovunque egli vada
ad insegnare la Parola di Dio
attraverso la sua esperienza
bisogna amare tutto ciò che Dio ha creato.

E il convitato si rialza,
più triste ma più saggio
e la storia continua, continua, continua...

:ave: :cool:

sonnybono

06-04-2004, 23:19

non è meglio mettere anche il testo in inglese?
e quello in italiano +titolo della canzone?

OASIS - WONDERWALL

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now

Backbeat the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels
The way I do about you now

And all the roads we have to walk along are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
I don't know how

Because maybe
You're gonna be the one who saves me?
And after all
You're my wonderwall

Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do
About you now

And all the roads that lead to you were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
I don't know how

I said maybe
You're gonna be the one who saves me?
And after all
You're my wonderwall

I said maybe
You're gonna be the one who saves me?
And after an
You're my wonderwall

Said maybe
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me

EHM NON HO TROVATO QUELLO IN ITALIANO SORRY

fabius00

10-04-2004, 19:34

Fratelli armati

Queste montagne coperte di nebbia
ora per me sono una dimora
ma la mia casa sono le pianure
e sempre sarà così
un giorno ritornerete
alle vostre valli e alle vostre fattorie
e non avvamperete più
per essere fratelli armati

In questi campi di distruzione
battesimi di fuoco
ho guardato tutte le vostre sofferenze
mentre le battaglie imperversavano
e sebbene mi abbiano colpito così malamente
nella paura e nel timore
non mi avete abbandonato
fratelli miei armati

Ci sono così tanti mondi differenti
tanti soli differenti
e noi abbiamo solo un mondo
ma viviamo in mondi diversi

Ora il sole è andato all'inferno
e la luna si sta alzando
lasciate che vi dica addio
ogni uomo deve morire
poiché sta scritto nella luce delle stelle
e in ogni linea del vostro palmo
Siamo sciocchi a far guerra
ai nostri fratelli armati

cionci

11-04-2004, 20:50

Bai metallaro ? Wow !! ;)
Up the irons !!!
Beccatevi questa...

Tu ed io siamo destinati, sarai d'accordo,
a passare il resto delle nostre vite insieme
a passare il resto dei nostri giorni come due amanti
per sempre
sì
per sempre
mio gioiello :cry:

bananarama

11-04-2004, 21:12

50 Cent - Places to go

Ci sono dei posti in cui devo andare
c'è della gente che devo vedere
la prigione, non è un posto per me
Sto avvertendo anche te, non tentarmi
Corro verso di te con la pistola puntata
e ti faccio un buco, ti faccio un buco

Mi stai confondendo con qualcuno
che stai mettendo alla prova,
dovresti essere stressato,
ti insegnerò una fottuta lezione
è in programma il MAC 101
che correggerà la traccia che stò benedendo
Smith & Wesson, l'arma,
nel caso tu te lo sti chiedendo,
questi assassini la nascondono,
la nascondono nella mia Mercedes
saltano fuori alla fine
guarda una calibro 22 sparare,
la mia donna è perfetta
Mi hanno sparato
ma mi sono alzato
e sono tornato di nuovo,
figli di puttana,
pensavano che non avrei vinto
pretendevano di essere amici,
se la prima volta non ci riesci,
provaci, provaci provaci, provaci di nuovo
Sono il migliore, non l'hai capito?
lascia perdere,
quando sputo rime, è pazzesco,
ti piace, ammettilo, ti piace,
io la vivo, è Shady,
Aftermath nel tuo culo, puttana
se non diventa un classico quando
viene messa in circolazione,
buttala nell'immondizia,
so che l'hai masterizzata
fermati e ti prenderemo a calci,
bastardo,
le tue mancanze
stanno diventando drastiche
pistole fatte di plastica
armala e verrai spazzato via,
corri a nasconderla...

C'è un genio in quella
bottiglia di Dom Perignon,
La berrò finche non incontrerò
quella puttana al mattino.
Presentami al publico
ascolteranno le mie parole,
nel quartiere ascoltano la mia roba
(spaccala)

Pensa ad una scena perfetta,
pensa al mio nome sui giornali
pensa a me mentre comincio a far casino
pensa a me mentre tiro fuori la pistola,
pensa ad un poliziotti impazziti,
perche' non hanno le foto di quello che faccio,
pensa a me senza soldi
pensa a me mentre fumo uno spinello
pensa a me mentre ho successo,
pensa a me mentre faccio i soldi col rap,
pensa a me mentre divento il numero uno,
adesso pensa a me mentre torno indietro,
a vivere nel seminterrato di mia madre,
merda, pensaci,
è una cosa possibile
nel posto da cui vengo,
devi guardarti le spalle,
indossi una maglia
senza decorazioni,
agisci da duro, un mucchio di soldi,
vendi quella droga, vendi quel crack,
vendi quel pacco, vendi quella pistola,
vendi quella donna,
50 Cent, troppi soldi spesi?
amico ho deciso, me ne vado da qui

asca

11-04-2004, 21:26

IRIS
Goo Goo Dolls

e ho rinunciato per sempre a toccarti
perchè so che tu mi senti in qualche modo
tu sei la cosa più vicino al paradiso che io abbia mai avuto
e non voglio andare a casa ora
ed è tutto quello che posso gustare in questo momento
e tutto ciò che posso respirare è la tua vita
perchè presto o tardi è finita
e io non voglio perderti questa notte

e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo sapere chi sono

e tu non puoi combattere le lacrime che stanno per venire
o il momento della verità nelle tue bugie
quando tutto sembra come nei film
si tu sanguini solo per capire che sei ancora vivo

e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo sapere chi sono(x3)

io voglio solo sapere chi sono
io voglio solo sapere chi sono
io voglio solo sapere chi sono