Lista Traduzioni Videogame Pc

[Ericol 7]

Originariamente inviato da buglis
ciao
sai se per caso c'è anche la traduzione eng-ita dell'espansione di call fo duty?
visto che l'ho preso da play.com il pacchetto completo non vorrei che una volta tradotto il gioco non mi funga + l'espansione!:)
mi spiace per il momento non mi risulta

[giacomo_uncino]

Ragfox ha tradotto le immagini del finale di Arcanum (che mancavano della traduzione) http://www.multiplayer.it/git/tifone/

http://www.rpgplanet.com/arcanum/artworks/gamebox.jpg

a quest'uomo bisogna fargli un monumento :ave: :ave: :ave:


Riepilogo Traduzioni

Sito con elenco Traduzioni

http://sah.altervista.org/traduzionitgm.htm

Motore di Ricerca Traduzioni

http://www.rosaflavia.it/TrovaTraduzioni/

Freedom Force
http://files.multiplayer.it/scheda_file.php?id=17955

Progetto Tifone
Fallout 2, Fallout Tactis, Finale Arcanum, Fallout (in lavorazione) http://www.multiplayer.it/git/tifone/

Figli di Gaucci
http://www.figlidigaucci.it/index.php
Clive Barker's Undying http://www.figlidigaucci.it/undying.htm
Star Trek Elite Force II http://www.figlidigaucci.it/eliteforce2.htm
Soldier of fortune http://www.figlidigaucci.it/soldier.htm
Hexen 2 & H2 Portal Of Praevus http://www.figlidigaucci.it/hexen2.htm http://www.figlidigaucci.it/hexen2.htm
Nosferatu - The Wrath Of Malachi http://www.figlidigaucci.it/nosferatu.htm
American McGee's Alice http://www.figlidigaucci.it/alice.htm

VGameTT
Delta Force Black Hawk Down http://vgamett.altervista.org/files/traduzione_black_hawk_down_base_v1.0.exe
Jedi Knight http://vgamett.altervista.org/files/JA-iTA-Patch_v.1.0.zip
Knight Rider http://vgamett.altervista.org/files/KR-iTA-Patch_v.1.0.zip

GIT
master of orion http://www.multiplayer.it/git/game/orion3.html
Black Hawk Down: Team Sabre http://www.multiplayer.it/git/game/teamsabre.html
Supreme Snowboarding http://www.multiplayer.it/git/game/snowboarding.html
Chaser http://www.multiplayer.it/git/game/chaser.html
Galactic Civilizations http://www.multiplayer.it/git/game/civilizations.html
Clive Barker's Undying http://www.multiplayer.it/git/game/undying.html
Delta Force: Black Hawk Down http://www.multiplayer.it/git/game/deltaforce.html
Deadly Dozen http://www.multiplayer.it/git/game/dozen.html
Thief II: The Metal Age http://www.multiplayer.it/git/game/thief2.html

Managergame.it http://www.managergame.it/Default.asp
John Deere American Farmer 1.0 http://www.managergame.it/downloads.asp?id=27
The Political Machine vers. 1.02

Thief Italia http://thief.gamesurf.it/

MTP (Morro Plugin tradotti) http://www.nonsologiochi.net/forum/index.php
Avventure Tradotte
Trade Disputes v1.5 [ITA] Patch
TarMar [ITA]
Ghostpath [ITA]
Altro
Armorer Mod v1.93 [ITA]
Ring of Teleportation 1.0 [ITA]
Case Edifici
A Good Place to Stay v1.8 [ITA]
Aelathar [ITA]
Ald'Ruhn Abbandoned Hut v2.0 [ITA]
Ame Mansion v3.0 [ITA]
Gilde, Razze e PNG
Black Market v0.1 [ITA]

Underground Studio http://www.oraparloio.org/ust/index.htm

IAGTG (avventure) http://www.pollodigomma.net/

Whitalia (warhammer) http://www.whitalia.com/

ITP
http://www.itpteam.org/index.aspx
Morrowind (http://www.itpteam.org/morrowind.html)
Tribunal (http://www.itpteam.org/tribunal.html)
Bloodmoon (http://www.itpteam.org/bloodmoon.html)
Planescape Torment (http://www.itpteam.org/torment.html)
Arcanum (http://www.itpteam.org/arcanum.html)

Le conversioni le trovate:

http://80.182.18.60/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid=5

http://theblackhole.altervista.org/ quello sotto è un elenco più o meno completo alla data attuale (ne vengono aggiunte sempre)

Fate Of Dragon
Colin Mcrae Rally 2005
Warhammer: Dawn Of War
Gorky Zero
Aura Mondi Paralleli
D-Day
Syberia 2 [AUDIO]
Halo
Desperados
Splinter Cell [AUDIO-VIDEO]
Need for Speed Underground 2 VIDEO
Need for Speed Underground 2 AUDIO B
Apocalyptica
Project IGI
Asghan
Jack In The Dark
Space Colony

Men of Valor
Splinter Cell [TESTI]
Resident Evil 3 - Nemesis
Nexus - The Jupiter Incident
Need For Speed Underground 2 TESTO
From Dusk Till Dawn
Incoming
Shadowman FULL
Slave Zero
Warcarft 2 Beyond The Dark Portal
Warcraft 2
Dungeon Siege
Europa Universalis 2
prince of persia - the sands of time
Unreal Tournament
toca race driver
Star wars episodio 1 - la minaccia fantasma
Unreal
Blood Omen 2
Civilization 3
Command & Conquer Generals
The Westerner
Simcity 3000
Arx Fatalis
Black Mirror
Zeus: Master of Olympus
Rogue Spear
Soulblinger
Simcity 4 Deluxe
Dungeon Siege
Yu Gi Oh: Yugi the Destiny
Command & Conquer: Generals Zero Hour
Machines
Need for Speed: Hot Pursuit 2
China
Empire Earth
MDK
Max Payne
Freedom Fighters
Painkiller - TESTO
Painkiller - VIDEO
Syberia 2 - TESTO
Syberia 2 - VIDEO
Call of Duty - AUDIO
Call of Duty
Far Cry - VIDEO
Far Cry - TESTO - AUDIO
UFO Aftermath
Uru - Ages Beyond Myst
Age of Empire s
Alone in the dark 3
Marine Sharpshooter 2
Silent Hill 4 D
State of Emergency
Caesar 3
Faraon
Desert Rats vs Afrika Korps
Haegemonia
Worms Wold Party
Virtual Skipper 3
Vampire: The Masquerade
Unreal Tournament
Unreal Tournament 2003
Turok Evolution
Tropico - TESTO
Tropico - AUDIO
Trade Disputes B
Tom clancy's: Rainbow Six 3 Raven Shield
Tom Clancy's: Ghost Recon
Theme Hospital Black Hole Group
The Wheel of Time
The Watchmaker
The Hobbit
Technomage
Syberia
Startopia
System Shock 2
Sinbad: Legend of the Seven Seas
Sim City 4000
Shadow of Destiny
Scudetto 4
Serious Sam: The Secon Encounter - AUDIO
Serious Sam: The Secon Encounter - TESTI
Rune
Rogue Spear
Rise of Nations
Reah
Rally Trophy
Project IGI 2
Praetorians
Post Mortem
Pool of Radiance
Odissea
No One Live Forever 2
Neverwinter Nights
Monkey Island 3
Messiah
Medieval: Total War
Mafia
Lionheart
Tomb Raider 6: Angel of Darkness
Indiana Jones e la Tomba dell'Imperatore
Icewind Dale + EXP
Homeworld
Hidden and Dangerous 2
Hidden and Dangerous
Heretic 2
Hearts of Iron
Harry Potter e la Camera dei Segreti
Gothic
Gladiator: Sword of Vengeance
Gabriel Knight 3
Fifa 2004
Duke Nukem: Manhattan Project
Devastation
Discworld 2
Chi vuol essere Milionario: SE
Curse of the Eyes of Isis
Casanova - Il Duello della Rosa Nnera
Bloodrayne
Blair Witch Project Vol.2: The Legent of Coffin Rock
Blair Witch Project Vol.1: Rustin Parr
Battle Realms
Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast
Alone in the Dark 2
Alone in the Dark
Al Vertice della Tensione
Age of Empire 2: Conquerors
Age of Empire 2
Spiderman 2
Il signore degli Anelli: La guerra dell'anello
Spellforce
Secret Weapons Over Normandy
Restaurant Empire
Railroad Tycoon 3
Northland
Chicago 1930 - AUDIO
Chicago 1930 - TESTO
Victoria: Un Impero sotto il Sole
Commando 3: Destinazione Berlino - AUDIO
Commando 3: Destinazione Berlino - TESTO
James Bond 007: Nightfire - AUDIO
James Bond 007: Nightfire - TESTO
Driver
Black & White
Dead Man's Hand
Blitzkrieg
Il Gatto e il Cappello Matto
Harry Potter e la Pietra Filosofale
Gangland
Bad Boys 2
Armed and Dangerous
Airline 69: Ritorno a Casablanca
Zoo Tycoon
Evany - La chiave per mondi sconosciuti
Shellshock Nam 67
Tron 2
Conflict Vietnam
Unreal Tournament 2004
NBA Live 2004
The Hulk
Jurassik Park Operation Genesis
Severance
Sim City 4
Catwoman
Richard Burns Rally
Ghost Master
Black & White
Lord of The Realms 3
Legacy of Kain: Defiance
Thief: Deadly Shadows
Jagged Alliance 2
Age of Mitology: Titans
F1 Challange 99-02
Robin Hood Defender of the Crown
Monkey Island 4
Hitman: Contracts
War & Warriors: Giovanna d'Arco
Gilber Goodmate
Against Rome
Deus Ex: Invisible War
Scooby-Doo 2: Mostri Scatenati
X-Men 2: Wolverine's Revenge
Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban
The Sims + exp
Virtual Skipper 3
Soldner: Secret Wars
Jazz and Faust
The Great Escape
Alias
Deus Ex
C.S.I. Dark Motives
Doom III
Sacred
The Suffering
Age of Mithology
Yu-Gi-Oh!: Power of Chaos Kaiba The Revenge
Yu-Gi-Oh!: Power of Chaos Joey The Passion
Uefa Euro 2004
Star Wars: KOTOR
Stronghold Crusader
Singles
Scudetto 2003-2004
Neverwinter Nights: SoU
Need for Speed: Underground
Jack Lo Squartatore
Neverwinter Nights: Hordes of Underdark
Breed Black Hole Group
Baldur's Gate II: ToB
Baldur's Gat II: Shadows of Amn
Army Men Sarges War
Ground Control 2: Operation Exodus

[maier]

qualcosa per the suffering^?

[giacomo_uncino]

Originariamente inviato da maier
qualcosa per the suffering^?
ci dovrebbe essere su theblackhole però devi registrarti

[Daytona]

Qualcuno sà dove posso trovare la Conversioni Eng->Ita di :


Age of Mythology

:confused:

1100000110100000
:)

[Ericol 7]

Originariamente inviato da Daytona
Qualcuno sà dove posso trovare la Conversioni Eng->Ita di :


Age of Mythology

:confused:

1100000110100000
:)

clicca qui (http://www.theblackhole.altervista.org/),devi prima registrarti

[121180]

Scusate,avete qualche sito ove trovare la traduzione in ita di Syberia?

[agma]

Sigh! Ma quando torna The Black Hole?!? :cry:
E' giù da giorni... :cry: :cry: :cry:

[121180]

Up!

[sidddd]

abbiate fede il capo sta
riorganizzando il forum dopo l'attacco subito
ciao

[BonOVoxX81]

Originariamente inviato da sidddd
abbiate fede il capo sta
riorganizzando il forum dopo l'attacco subito
ciao


Attacco?

[sidddd]

un attacco di un cracker di m....... ha cancellato
gran parte dell'archivio utenti e parte del database dei file
quindi ora il gran capo sta cercando di ricuperare quello che rimane
per poi far ripartire il forum
ciao

[BonOVoxX81]

Originariamente inviato da sidddd
un attacco di un cracker di m....... ha cancellato
gran parte dell'archivio utenti e parte del database dei file
quindi ora il gran capo sta cercando di ricuperare quello che rimane
per poi far ripartire il forum
ciao


Saranno stati quelli di quella "rivista";) che hanno fatto chiudere neonemesis :mad:

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da cavaliereombra
Il forum di The Black Hole è ora perfettamente funzionante (ho appena provato). Per il database file, quello è rimasto per fortuna intatto, quindi nessuna conversione è andata persa (almeno a quanto hanno detto Sah e Decadent). Solo gli account utenti erano stati cancellati! :mad:
Ciao Shadowknight, ci si vede anche qui? Ti va una bella litigata sulla trad di Vampire Bloodlines? :D

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da cavaliereombra
Uhe, ma quell'avatar non mi è nuovo! Ciao spanotto! :ubriachi:
Beccato! Il nick giusto è questo, Spanotto lo uso di là perchè Fedelfranco2002 è stato bannato tempo addietro! Con il mio caratteraccio è normale... :)
Comunque, torniamo in tema: ho cambiato scheda video, e nella confezione della nuova 6600GT c'erano Splinter Cell 2 multilingua e :mad: Prince of Persia Sands of Time in inglese, tedesco e francese!
Su Black Hole ho trovato la conversione ma pare non disponibile, qualcuno sa dove posso reperirla? Non che abbia tutta sta gran voglia di provare Prince of Persia, però...

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da cavaliereombra
E figurati col mio... :rolleyes:

Non saprei dove indicarti, ma visto che su TBH usano la regola dei 2 mesi (dopo 2 mesi che viene inserita, una esclusiva diviene libera), dal 4 gennaio dovrebbe diventare pubblica.

--- EDIT ---
Guardando meglio, non si tratta di una conversione riservata, quindi è libera da scaricare. Puoi provare quindi a segnalare sul forum di TBH che il download non funziona, e probabilmente provvederanno a sistemarne il link.

Infatti, non avevo letto la discussione, il link non funziona ed il problema è noto, prima o poi lo sistemeranno.

[121180]

Qualcuno sa dove trovare (o ce l'ha..) la traduzione di Halflife 2 e anche quella di Vampire Bloodlines?

[giova22]

Originariamente inviato da 121180
Qualcuno sa dove trovare (o ce l'ha..) la traduzione di Halflife 2 e anche quella di Vampire Bloodlines?


se invece di scaricare half life2 lo compravi avresti saputo che il dvd era multilingua. Bloodlines che sicuramente hai comprato, è solo in inglese.

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da giova22
se invece di scaricare half life2 lo compravi avresti saputo che il dvd era multilingua. Bloodlines che sicuramente hai comprato, è solo in inglese.
Perché sei sicuro che Bloodlines l'abbia comprato?

[DevilMalak]

Originariamente inviato da FEDELFRANCO2002
Perché sei sicuro che Bloodlines l'abbia comprato?

era una "battuta"..

[agma]

Originariamente inviato da cavaliereombra
Stamattina ho constatato con rinnovato disgusto che The Black Hole è stato nuovamente attaccato da parte di una persona con gravi disturbi mentali.
Con questo secondo episodio in pochi giorni, The Black Hole rischia davvero di chiudere definitivamente la sua storia.

Ancora?!?! :mad:
Quoto il disgusto!!!
Maledetti idioti! Ma non hanno nulla da fare?

Speriamo che TBH possa risolvere i suoi problemi definitivamente e continuare la sua avventura

[sidddd]

non preuccupatevi

http://www.theblackhole.altervista.org/ non morira'

il grande capo aspetta che passano le feste per rilanciare il forum



buon anno a tutti

[Sandwich]

Dove si può trovare la patch x tradurre singles?:confused:

[REPSOL]

Nessuno sa niente se qualcuno si mette li a tradurre Chronicles of riddick? Anche perchè se qualcuno inizia a tradurre almeno i sottotitoli forse lo compro, visto che c'è solo in inglese sottotitoli compresi :(

Ciao

[giacomo_uncino]

Originariamente inviato da REPSOL
Nessuno sa niente se qualcuno si mette li a tradurre Chronicles of riddick? Anche perchè se qualcuno inizia a tradurre almeno i sottotitoli forse lo compro, visto che c'è solo in inglese sottotitoli compresi :(

Ciao
ci stanno lavorando sopra (http://www.tgmonline.it/forum/index.php?t=msg&th=197255&prevloaded=1&rid=0&start=0) ;)

[REPSOL]

Originariamente inviato da giacomo_uncino
ci stanno lavorando sopra (http://www.tgmonline.it/forum/index.php?t=msg&th=197255&prevloaded=1&rid=0&start=0) ;)


Nice nice nice, l'ho già visto in un negozio usato :D a poco.

[Sandwich]

Originariamente inviato da Sandwich
Dove si può trovare la patch x tradurre singles?:confused:
nessuno mi aiuta?:(

[giacomo_uncino]

Originariamente inviato da Sandwich
nessuno mi aiuta?:(
ci sarebbe http://theblackhole.altervista.org/ però è down dopo un attacco cracker, si spera possa tornare

[REPSOL]

Io aggiungo un'altro gioco bellissimo, POSTAL2.... ho trovato in giro le traduzioni del menù e di alcune scritte nel gioco, ma secondo me quel gioco merita di sentirlo in ita è troppo trash :D

[sbomberino]

avete news per la traduzione di VAMPIRE BLOODLINES?
o avete qualche link dove ci sono info aggiornate e che possa seguire?
THX ;)

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da sbomberino
avete news per la traduzione di VAMPIRE BLOODLINES?
o avete qualche link dove ci sono info aggiornate e che possa seguire?
THX ;)
La traduzione di Bloodlines va per le lunghe, non se ne parla prima di metà febbraio, il link è http://my.multiplayer.it/diario/salvo
Nel frattempo comunico che è uscita la traduzione di Evil Genius, la trovate qui (http://www.arkelao.it/tirevolution/ctg/) , è la versione 1.0 a breve seguirà una versione definitiva 2.0 in quanto da quello che ho capito nella prima versione hanno tralasciato di tradurre di tradurre alcune cose di contorno.

[sbomberino]

Originariamente inviato da FEDELFRANCO2002
La traduzione di Bloodlines va per le lunghe, non se ne parla prima di metà febbraio, il link è http://my.multiplayer.it/diario/salvo
Nel frattempo comunico che è uscita la traduzione di Evil Genius, la trovate qui (http://www.arkelao.it/tirevolution/ctg/) , è la versione 1.0 a breve seguirà una versione definitiva 2.0 in quanto da quello che ho capito nella prima versione hanno tralasciato di tradurre di tradurre alcune cose di contorno.

mmmhh doveva uscire per Natale...
- è a pagamento
- sicuramente la gente non aspetterà un altro mese per giocarlo (visto che stanno uscendo altri titoli)
- io l'ho quasi finito ormai

diciamo che sarà un successone... :rolleyes:

[sidddd]

Originariamente inviato da giacomo_uncino
ci sarebbe http://theblackhole.altervista.org/ però è down dopo un attacco cracker, si spera possa tornare

l'archivio e' stato salvato e si trova su un altro sito
:) :)

[kurt10]

link please

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da sidddd
l'archivio e' stato salvato e si trova su un altro sito
:) :)
magari il link, anche in pvt....

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da cavaliereombra
http://sah.altervista.org/conversioni/ ;)
Grande Cavaliere!
Inoltre vi segnalo che sul forum di Tgmonline un gruppo di volontari ha tradotto "The chronicles of riddick escape from butcher bay", su QUESTA (http://www.tgmonline.it/forum/index.php?t=msg&th=197255&prevloaded=1&rid=25418&start=640) pagina trovate il link per scaricarla.
Inoltre, QUI (http://www.arkelao.it/tirevolution/ctg/) trovate la traduzione di Evil Genius, è la versione 1.0 con alcune imperfezioni e mancanze, tra pochi giorni dovrebbe uscire la versione 1.1 che invece sarà completa.

[sidddd]

e' gia uscita la ver 1.1 di Evil Genius

per

"The chronicles of riddick escape from butcher bay"

e' la ver 1.0 con alcuni problemi descritti sul forum di tgm

cmq il link era http://theblackhole.byteworld.org/

[eliogolf]

raga mi dite un sito do scaricare la traduzione per rise of nations?Però non quello normale,(l'ho trovata su uqel isto ma nn mi serve) perchè io ho l'espansione e quindi mi serve quella per l'espnsione,e nn mi ricordo il nome,una cosa tipo thrones e patriots

[eliogolf]

up :(

[giacomo_uncino]

Completata dal G.I.T la traduzione di Shogun Total War, e sono già al lavoro su 2 nuovi progetti Tribes Vengeance e Knights of Honor

http://www.dpluss.nl/shogun2.jpg

http://www.multiplayer.it/git/game/shogun.html

[giacomo_uncino]

La sera di giovedì 8 marzo "ignoti" hanno violato il sito del G.I.T. e di America's Army Italia :mad: tutte le info qui http://www.tgmonline.it/forum/index.php?t=msg&th=215921&start=0&rid=0

[Menzoberranzan]

raga, qualcuno sa se esiste la traduzione per Dungeon Siege Aranna?
grazie!

[yorics]

E stata fatta la traduzione per vampire blood lines?? :confused:

[raziel78]

E stata fatta la traduzione per vampire blood lines?? :confused:

http://files.multiplayer.it/scheda_file.php?id=19436

e

http://files.multiplayer.it/scheda_file.php?id=19437.

[yorics]

Qualcuno sa se esiste la traduzione per street racing syndicate?

[giacomo_uncino]

Nuova traduzione completata: Zanzarah The Hidden Portal da I Figli di Gaucci
http://www.figlidigaucci.it/index.php

http://www.ebgames.com/ebx_assets/product_images/229089.jpg

Aggiungiamo pure quella di Anacronox
http://www.multiplayer.it/anachronox/

http://cd2004.3x.ro/Anachronox-front.jpg

e The chronicles of riddick escape from butcher bay

http://www.tgmonline.it/download/goodies/gennaio2005/20050128120941

http://www.ebgames.com/ebx_assets/product_images/244616.jpg

e posto un paio di utili link per traduzioni varie

http://sah.altervista.org/traduzioni/index.html

conversioni

http://www.tbhreloaded.com/

e aggiungo

Knights of Honor, Emperor: Battle for Dune, Star Trek: Bridge Commander, The I of the Dragon, IL-2 Sturmovik: Forgotten Battles

http://www.download.de/ii/27935100_c2954808d1.jpg http://www.softkey.ru/images/upload/1/69b8406af66ab870c2918f72ee622614.jpg http://www.abcitaly.com/immagini1/Bridge_CommanderBox.jpg http://www.startupsoftware.co.uk/acatalog/IL_2_Sturmovik_Forgotten_Battles.jpg

gentilmente offerti dal G.I.T http://www.multiplayer.it/git/

non ci dimentichiamo di Star Trek Elite Force (il primo)

http://images.rottentomatoes.com/images/games/coverg/19/661319.jpg

http://files.multiplayer.it/scheda_file.php?id=20899

[Doppiapunta]

Giacomo grazie tante per aver segnalato la traduzione di Zanzarah. :cool:
A presto

Doppiapunta

[Skin]

Sapete cosa è successo agli amici di "The Black Hole" ?...una settimana fa' erano sul nuovo dominio, ma adesso sono offline da tempo...

Ciaoz

[raziel78]

Sapete cosa è successo agli amici di "The Black Hole" ?...una settimana fa' erano sul nuovo dominio, ma adesso sono offline da tempo...

Ciaoz

http://www.tbhreloaded.com/

[Skin]

Grazie x l'info ;)

Ciaoz

[giacomo_uncino]

Stanno completando la traduzione di WIZARDS' ISLANDS
http://www.nonsologiochi.net/forum/viewtopic.php?t=228&start=0
http://wizards-islands.com/

http://www.wizards-islands.com/Screenshots/WI_Wintervale04.jpg
http://www.wizards-islands.com/Screenshots/WI_Wintervale03.jpg

[FEDELFRANCO2002]

Ha riaperto Neonemesis, l'indirizzo è:
http://www.legacyofdewos.it/
Un grazie a Dewos

[TheMarker]

Qualcuno sa cosa è successo agli amici di "The Black Hole Reloaded" ?...

Il sito è senza dominio da tempo -----> http://www.tbhreloaded.com

Bye

[fanfa]

Qualcuno sa cosa è successo agli amici di "The Black Hole Reloaded" ?...

Il sito è senza dominio da tempo -----> http://www.tbhreloaded.com

Bye

me lo sono chiesto anche io

[ManO(waR)]

il sito ancora è giù, però su emule girano le conversioni di tbh per gli ultimi giochi...ad esempio prey e pirates of the caribbean.
ma allora è attivo o no????
che qualcuno faccia sapere qualcosa....

[FEDELFRANCO2002]

Salve gente, ho appena finito di giocare al titolo in oggetto, preso con GmC, e poiché mi è piaciuto molto ho cercato sulla rete e ho visto che sono uscite 2 espansioni ufficiali del gioco, e precisamente The Gathering Storm e Winds Of War.
Quello che non sono riuscito a sapere è se le suddette espansioni sono uscite in italiano oppure solo in inglese, e se fossero uscite solo in inglese vorrei sapere se qualcuno ha mai fatto una traduzione.
Ciao e grazie

[Pelvix]

ho un problema di traduzione con true crime: mi è stato venduto come localizzato in italiano, ma in realtà in italiano ci sono solo i menu e poco altro, mentre i dialoghi sono in inglese..
Dove la trovo una traduzione?
Grazie :help:

[FEDELFRANCO2002]

ho un problema di traduzione con true crime: mi è stato venduto come localizzato in italiano, ma in realtà in italiano ci sono solo i menu e poco altro, mentre i dialoghi sono in inglese..
Dove la trovo una traduzione?
Grazie :help:
Che il parlato sia in inglese è normale, ma non ci sono i sottotitoli in italiano?

[Pelvix]

Che il parlato sia in inglese è normale, ma non ci sono i sottotitoli in italiano?
Mah, a meno che non vadano attivate in qualche settaggo nascosto, di sottotitoli nemmeno l'ombra.. :help: :doh: :mc: :muro: :mbe:

[Pelvix]

Mah, a meno che non vadano attivate in qualche settaggo nascosto, di sottotitoli nemmeno l'ombra.. :help: :doh: :mc: :muro: :mbe:
Ok, risolto...

Grazie comunque..

[Pelvix]

A proposito di traduzioni:
ho Sin Episodio 1: Emergenza, maledettamente in inglese..
Qualcuno sa come tradurlo?

Grazie :help: :help: :help: :help:

[Vash88]

cambia la lingua di steam in inglese e poi in italiano.

[ManO(waR)]

qualcuno ha la traduzione in ita di prey??
thx

[gospel]

qualcuno ha la traduzione in ita di prey??
thx

tutte le versioni di prey commercializzate contengono i subs multilingua come la versione venduta in italia..per attivarli se non lo sono gia quando lo installi basta che segui questa procedura:

Modificate nel file preyconfig.cfg la seguente scritta

seta sys_lang "english"

in

seta sys_lang "italian"

:)

[Pelvix]

A proposito di traduzioni:
ho Sin Episodio 1: Emergenza, maledettamente in inglese..
Qualcuno sa come tradurlo?

Grazie :help: :help: :help: :help:

UP

[Codename47]

qualcuno ha la traduzione in ita di prey??
thx


Io l'ho ordinata da play.com e mi ha fatto scegliere la lingua ad inzio installazione... :confused:

[giova22]

ma quando torna theblackhole? SEnza di lui acquisto pochissimi giochi.....

[Il Razziatore]

Qualcuno di voi ha la traduzione per Knight of The Temple 2?

Grazie mille :D

[Skin]

Nessuna notizia sugli amici di "THE BLACK HOLE" ?

Ciaoz

[struz]

kualkuno conosce o ha un file o kualsiasi altra cosa x la traduzione di vietcong il primo???

[Ericol 7]

kualkuno conosce o ha un file o kualsiasi altra cosa x la traduzione di vietcong il primo???

prova con the black hole sembra che è di nuovo online

[ITAdenisITA]

Ciao a tutti,qualcuno puo aiutarmi dicendomi dove posso trovare una patch che porti half life episode one in italiano perchè in inglese non ci capiasco niente.

Grazie

[fukka75]

Si può fare tranquillamente da steam: cambia lingua impostando l'italiano, chiudi e riavvia: verranno scaricati tutti i file necessari

[ITAdenisITA]

Si può fare tranquillamente da steam: cambia lingua impostando l'italiano, chiudi e riavvia: verranno scaricati tutti i file necessari

Ho una versione di quelle strane e non serve installare steam:D ,per quello dicevo se c'è una patch anche solo per i sottotitoli initaliano.

[fukka75]

Peggio per te, la prossima volta compralo :rolleyes:

[wiltord]

evitiamo :rolleyes:

[struz]

cosa è the black hole????scusate nn sn esperto....:help: :doh:

[fukka75]

www.tbhreloaded.it
Un sito specializzato nelle conversioni dei giochi ENG->ITA ;)
devi registrarti, scrivere un messaggio nella sezione "presentazione",quindi cercare il file che ti interessa nella sezione "conversioni" (visibile solo agli iscritti) ;)

[struz]

grazie mille!!!!!!!!!

[struz]

grazie mille!!!!!!!!!

ho provato ad installare il programma xo nn va xke è x vietcong 2 a me serve x 1

[Maximus Meridio]

Ciao ragazzi, potreste perfavore darmi una mano a trovare la conversione di mafia da inglese ad italiano? Non so più dove sbattere la testa:muro: , aiutatemi:help: !!!!

Grazie!

[fukka75]

Leggi tre post più su

[struz]

puoi mettere il collegamento di the black hole dv posso trovare la conversione giusta???

[bloeder]

Compralo originale.

ciao,nella lista che hai messo c'è commandos 3:destination berlin solo che nel sito non riesco a trovarlo.
Protresti darmi per favore il link della traduzione di questo gioco?!(l'intera directory)


grazie

[Ericol 7]

puoi mettere il collegamento di the black hole dv posso trovare la conversione giusta???
hai pvt!

ciao,nella lista che hai messo c'è commandos 3:destination berlin solo che nel sito non riesco a trovarlo.
Protresti darmi per favore il link della traduzione di questo gioco?!(l'intera directory)
grazie

hai pvt:rolleyes:
un pò di ricerca....

comunque per scaricarli dovete registrarvi altrimenti il collegamento non funge.

[Skin]

Ciao a tutti :)

Sapete che fine hanno fatto i ragazzi di "The Black Hole Reloaded" ?

Hanno cambiato indirizzo ?...il link non funge più :(

Bye

[Skin]

Ok, tutto chiaro

teneteci informati sui nuovi link...

Grazie 1000 :)

[EDIT] - Nel frattempo TBH è ritornato... :)

Bye