Ciao, se mi spieghi cosa fai cerco di aiutarti, riprodurlo o risolverlo
P.S. Vedi che Google Drive ha due opzioni: streaming e mirroring. Solo nel secondo caso i file sono effettivamente sul tuo PC, nel primo lo spazio su HDD viene utilizzato solo quando lavori sui file.
Probabilmente sei in streaming:
https://support.google.com/drive/answer/13401938?hl=it