le partizioni non contano , il bios lo dovrebbe vedere sempre come 1 solo hdd
quindi se non lo vede significa che per lui è come se non c'è proprio
p.s se ti servono altre informazioni ti consiglio di chidere nelle discussioni sugli hdd
http://www.hwupgrade.it/forum/forumdisplay.php?f=121
qui sicuramente troverai più informazioni